メルヘン街道
30年以上ドイツに住んでいます。武蔵美絵画部油絵科卒（短大）ブレーメンや北ドイツを中心に観光ガイド、視察の通訳などさせていただいてます。運転歴もこちらでは30年近くあり車は割と大きい（7人まで可能
）ので、送迎、自家用車での観光もできます。メルヘン街道縦断、芸術村ヴォルプスウェーデ、特別なご希望があれば気軽にお尋ねください。楽しい思い出作りのお手伝いさせて頂ければ幸いです。
- 居住地：
- ブレーメン近郊 北ドイツ
- 現地在住歴：
- 1986年12月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 日本企業ヨーロッパ支社非常勤、フリーランス観光ガイド、通訳
- 得意分野：
- 美術、音楽、カルチャー交流、農業、水産業、アンチック
メルヘン街道さんが回答したブレーメンの質問
ハンブルク観光 日本語ガイド
私ども77歳の夫婦です 。 3泊4日で、ハンブルクに滞在する予定です。 ツアーでの観光だと、ついて行くのが大変なので 日本人のガイドさんに車の移動で観光できれば良いと考えています。 観光...
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、メルヘン街道と申します。 いつ頃いらっしゃるご予定でしょうか？ 車で4日間というご依頼なので、基本的には大丈夫ですが、その期間車の確保をする必要があるので、大体の時期がわかれば確...
ハルツ地方についての質問
ハルツ地方のQuedlinburgとWernigerodeに興味があり、いつか行ってみたいと思っております。 しかしインターネットで調べてみてもハルツ地方の治安に関する情報が見付けられない為、...
メルヘン街道さんの回答
ひかるさん、 わかる範囲でお答えしたいと思います。ハルツは山が旧東との境になっていますが、QuedlinburgもWernigerode も小さな町で、観光地とは言っても治安はそんなに悪く...
解約の確認の仕方について
ドイツから帰国したものです。 解約申請してきたものが、特に返信も無くきちんと解約されているのか不安なため、WEBサイトのドイツ語を翻訳し、確認メールや手紙のサポートもしくは直接電話でお問い合わ...
メルヘン街道さんの回答
はじめまして、メルヘン街道です。解約申請して来られたものがどういったものなのかによって確認方法も代わってくるかと思います。問い合わせの電話も御本人でないと繋がらないなどあるかもしれませんので、例...
フランクフルト空港に早朝到着するには。
ロコ様 教えていただけませんでしょうか m(__)m フランクフルト空港 6：55発 の飛行機に乗るため2時間前には空港に到着しておきたいのですが 前日のホテルをどの辺りに取るのが...
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、 フランクフルトのような大都市ではタクシーは24時間動いています。また、旧市内から飛行場までこちらの到着したい時間に合わせて予約しておけば、大丈夫ですよ！流しは少ないので必ず予...
ハノーファー又はツェレでトランクを預ける
ベルリンからデュッセルドルフに行く途中、ツェレに寄り道して2～3時間観光したいのですが、ハノーファー駅かツェレ駅でトランクを預かってくれるような手荷物預かり所はあるかご存じの方はいらっしゃいませ...
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、 ハノーファー中央駅の、正面口に向かって（１番乗り場の方）左側にコインロッカーがあります。
オンラインショップの注文
こんにちは。オンラインショップで注文をしたい洋服があるのですが、ドイツやスペイン、フランスなどの住所にしか発送しないサイトのようで注文ができずにいます。どなたか日本に転送下さいませんでしょうか。...
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、転送OKです。1商品につき5ユーロくらいでいかがですか？
住民登録と長期滞在許可について
ブレーメンでのインターンシップを予定しており、住民登録と滞在許可を行う必要があるのですが、ドイツ語会話がほぼ不可能な場合、手続きは厳しいのでしょうか？ よろしくお願いします。
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、メルヘン街道です。 そうですね、ブレーメンなど大きな都市の場合は英語で問題無いですが、校外や小さな町などでは公共施設でもドイツ語でないと難しい場合もあります。
通訳の方を探しています
通訳の方を探しています。3/7夕方～ビュール付近、3/10夕方～ベルリン付近で通訳をしてくださる方を探しています。会社の研修制度を利用して、バレーボール試合会場にて、観客および可能であればチーム...
メルヘン街道さんの回答
こんにちは、メルヘン街道です。 私の友人でベルリン在住の女性が何人か居ますので訪ねているところです。一人は日本に帰国中ですが、２２日にはまたドイツに帰ってくるのでその人にも聞いてみます。も...