wakuさん

6月8日 9:45-12:00 通訳

  • 通訳
  • ダウンタウン
  • 視覚障害
  • 障がい者

wakuさん

6月8日(火)9:45-11:00 LightHouse for the Blind and Visually Impaired のツアー通訳と、その後の質問の通訳(1時間以内)を依頼できる方いらっしゃいますか?
http://lighthouse-sf.org/about/tour/

視覚障害や、サンフランシスコでの障害者の生活について多少の知識をお持ちの方がいらしたら大歓迎です。

2017年5月22日 22時5分

Yuliさんの回答

サンフランシスコ在住のロコ、Yuliさん

はじめまして。6月8日の木曜日ですか?それとも6月6日の火曜日でしょうか? どちらでも今のところ通訳をお引き受けすることはできます。

非営利法人への案内・通訳は慣れています。障害者を支援する団体にも勤めていましたので、視覚障害についての知識は一般の方よりは少しあるかと思います。聴覚障害の生徒さんと学校側の個人教育プランを立てる際のミーティングの通訳や書類の翻訳をしたときに、アメリカで障害をもつ生徒の権利がどのように守られるか等を学ぶ機会がありました。

相談・依頼のページからお問い合わせいただければ具体的な見積もり等をお出しいたします。よろしくお願いいたします。

2017年5月23日 0時56分

この回答への評価

wakuさん
★★★★★

早速お返事ありがとうございます。
曜日を間違えていて申し訳ありません。6月8日(木)です。
相談・依頼のページから問い合わせますのでよろしくお願いします。

2017年5月23日 14時39分

追記

サンフランシスコ在住のロコ、Yuliさん

よい評価をつけていただきありがとうございます。お返事しましたのでご確認ください。よろしくお願いいたします。

2017年5月24日 5時2分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

wakuさん

6月8日 9:45-12:00 通訳

wakuさんのQ&A

すべての回答をみる