Yukaringo55さんが回答したイスタンブールの質問

3月6日,7日,8日の3日間、イスタンブールでの日本語⇔トルコ語通訳について

3月6日,7日,8日の3日間、イスタンブールにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:イスタンブール,及び近郊
時間:9時~18時くらい
トルコ能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

はじめまして。 3月6日はあいにく仕事が入っていますが、7、8日でしたら 対応させて頂きます。 宜しければ、 詳細ご教示お願い致します。

はじめまして。
3月6日はあいにく仕事が入っていますが、7、8日でしたら
対応させて頂きます。
宜しければ、
詳細ご教示お願い致します。

すべて読む

祝日のお店の営業状況も、日曜と同じでしょうか? (イスタンブール)

先日、「イスタンブールでの買い物・日曜日」とトピックで質問をしたので恐縮ですが・・・祝日の際も、お店の営業状況は日曜日とほぼ同じという理解で合っていますでしょうか?例えば、今年8月の犠牲祭の初日(日曜日)の場合でも、日曜と同様、たくさんのお店は営業されていますか?どうぞよろしくお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

今年のは分かりませんが、昨年までは、 犠牲祭 クルバンバイラム の初日は、 グランドバザールも エジプシャン バザールも祝祭日のため お休みだと思います。 モールや一般のお店も祭日...

今年のは分かりませんが、昨年までは、
犠牲祭 クルバンバイラム
の初日は、
グランドバザールも
エジプシャン バザールも祝祭日のため お休みだと思います。

モールや一般のお店も祭日のため、休日が多いですよ。
大手のモールなどはお昼以降の開店になっていたと思います。

シンガポール在住のロコ、FINさん

★★★★★
この回答のお礼

Yukaringo さん、ご連絡ありがとうございます。バザールがお休みとのことですので、滞在プランを練り直ししてみようと思っています。貴重な情報を、ありがとうございました。

すべて読む

イスタンブールでの買い物・日曜日

今年の8月あたりに、イスタンブール旅行の予定です。ところで、日曜日は、ほとんどのお店はお休みでしょうか?グランドバザールは’お休みのようですが、エジプシャンバザールは日曜でもオープンでしょうか?また、日曜にお薦めのショッピング場所がありましたら、教えて頂けるとありがたいです。もしくは、ショッピングは、日曜よりも土曜にしたほうがお薦めでしょうか?どうぞよろしくお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

当地での日曜日のショッピングですが、先日ちょうど日曜日に ご案内させて頂いたのが、 新市街のタクシムのイスティクラル通りです。 どんなお土産をお探しかに寄りますが、ロクムや紅茶、アクセサリ...

当地での日曜日のショッピングですが、先日ちょうど日曜日に
ご案内させて頂いたのが、
新市街のタクシムのイスティクラル通りです。
どんなお土産をお探しかに寄りますが、ロクムや紅茶、アクセサリー、洋服、靴、コスメなど
地元の人も多く、カフェ、レストランから、ファーストフード、居酒屋風の場所もあり、
楽しんで行かれました。
ご参考になれば幸いです。

シンガポール在住のロコ、FINさん

★★★★★
この回答のお礼

Yukaringo さん、ご回答ありがとうございます。イスティクラル通りは、私もちょうど検索をしていましたところです。たくさんのお店がありそうな場所ですね。主にトルコ雑貨と当地の食べ物を探しています。トルココスメは思いつきませんでしたが、きっと有名なんですね、調べてみます。情報をご提供くださり、どうもありがとうございました。

すべて読む

アタチュルクでの乗り継ぎ時の観光

3月初旬にトランジットでお昼頃にアタチュルク国際空港につきます。
19時頃に乗り継ぎでドーハに向かう予定です。
その乗り継ぎの時間が、6~7時間あるのですが、観光は可能でしょうか。
またその際のガイドもお願いできたらと考えています。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

イスタンブール市内の3ー4時間程度の観光が出来ると思います。 混雑するアヤソフィアやガラタ塔など以外でしたら 大丈夫でしょう。 本場のケバブ、トルコ料理を ゆっくりお楽しみ頂く事も出来ると...

イスタンブール市内の3ー4時間程度の観光が出来ると思います。
混雑するアヤソフィアやガラタ塔など以外でしたら 大丈夫でしょう。
本場のケバブ、トルコ料理を
ゆっくりお楽しみ頂く事も出来ると思います。
ご興味あれば 直接のご連絡お待ちしております。
日程が合えば ご案内させて頂きます。

すべて読む

今年トルコ旅行のご相談

お世話になっております。

今年トルコに旅行に行きます。

そこでご質問なのですが、

①イスタンブールからブルカスのバス時間
メトロ社が朝晩の2便出されているということまではわかったのですが、具体的な時間がこちらから調べられず、ご存じでしたら教えて頂きたいです。
また夜発で検討していますが、夜中2.3時にブルカス到着すると思いますが、その時間から滞在できるところをもしご存じでしたら教えて頂きたいです。
朝~午後にネセバルに行って、その後夕方の便でブルカスからソフィアに飛ぶ予定です。

②サビハから夜中バス
イスタンブールには、イズミールから向かうのですが、イズミールからサビハの夜着で向かいます。
23:00過ぎに空港着なのですが、サビハからタクシムまで30分おきにバスが出ているそうなので、それで行こうかと思いますが、バス停に着いてからホテルまで、大きなスーツケースを持って移動するのは治安的にどうなのでしょうか?
バス停すぐのホテルとかで探すのが無難でしょうか?

③ターキッシュの遅延事情
最終日はソフィアからイスタンブールに飛んで、イスタンブールから日本に飛ぼうと思っていますが、航空会社が別で、イスタンブールからは新しくチェックインをしないといけないです。
17:25 イスタンブール着(ターキッシュ) ⇒ 19:25 イスタンブール発(エミレーツ)
なのですが、トランジット可能だと思いますか?
ギリギリ過ぎるのですが、いけなくもない気がして迷っています・・。

色々調べてみているのですが、あまりネットに情報がなく、教えて頂けましたら幸いです(>_<)

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

分かる範囲だけ回答させて頂きます。 数年前にブルガズにバスで行った事があります。メトロは朝9時と9時半ぐらい発 だった筈です。 ホテルは、日中到着だったので 自分で探して行きました。 あと...

分かる範囲だけ回答させて頂きます。
数年前にブルガズにバスで行った事があります。メトロは朝9時と9時半ぐらい発 だった筈です。
ホテルは、日中到着だったので 自分で探して行きました。
あと受け入れなどは、予約するホテル次第だと思うので 先方へ直接お問い合わせになってみてください。

後、乗り継ぎは その日の状況 天候などによるので 運かもしれません。
私は こちらでの時間感覚に慣れているので 余り余裕のない時間見積もりは、しないようにしています。
あとリスクのある行動も出来る限り慎むようにしています。
海外では自分の身は自分で守るが原則だと思っています。

ASKAさん

★★★★★
この回答のお礼

具体的な詳細ありがとうございます☆
助かります(^^♪
また何かございましたら、よろしくお願い致します!

すべて読む

イスタンブール美術館のE-Ticket

イスタンブールの美術館をまわるのに、https://www.muze.gov.tr/en/purchase?t=5でE-Ticketをとろうと思っていますが、これは国外からも可能ですか?印刷したほうがいいのですが?3日後に使用したいと思っています。ご存知でしたら教えてくださいまし。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

外国人ツーリストの買えるパスは3種類です。 確かHp上の、 120 saat (5 gün) geçerli Museum Pass İstanbul 185.-TL. 120 hours...

外国人ツーリストの買えるパスは3種類です。
確かHp上の、
120 saat (5 gün) geçerli Museum Pass İstanbul 185.-TL.
120 hours (5 DAYS) 185 TL
と3日間有効の135TLと2箇所ぐらいしか入れない限定パス110TLだったと記憶しています。行ったのは2018年11月末に行った時の情報です。
変更になっている場合もあります。
事前にプリントアウトしているひとは見かけませんでした。
朝早目に行って 並んで購入します。クレジットカードが使えます。但し、アメックスは使用不可能です。

すべて読む

グランドバザールの屋根上を歩きたい!

はじめまして。お世話になります。
再来週から4日間イスタンブールを
観光します。グランドバザールの屋根上は、現在一般人立ち入り禁止となっているようですがもし入れる情報、ツアーなどがありましたら教えて頂きたいです。どうぞよろしくお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

残念ながら、その様なツアーは聞いたことはありません。 古い建物なので、屋根の修復作業が長く続いていて雨が降ると 場所により、未だ雨漏りがするという話をニュースで観ました。 安全ではないので...

残念ながら、その様なツアーは聞いたことはありません。
古い建物なので、屋根の修復作業が長く続いていて雨が降ると
場所により、未だ雨漏りがするという話をニュースで観ました。
安全ではないので 難しいと思います。

サンディエゴ在住のロコ、Marcyさん

★★★★★
この回答のお礼

承知致しました。丁寧なご回答ありがとうございます。

すべて読む

トルコから日本への国際小包の規制について

トルコ在住の知人にトルコから日本へ蜂蜜を送って欲しいとお願いしたのですが、郵便局で液体は航空便では遅れないと断られたと言われました。
郵送方法をご存知の方はいらっしゃいますか?ちなみにはちみつは個人で消費するものです。
国内外全て液体は送れないとのことでしたが実際のところどうなのかわかりません。教えてください。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

現在、蜂蜜など液体、液状化するもの全てにおいて、トルコからの郵便局PTTからの郵送は禁止になっています。 私は、業務提携のある 海外宅配業者を利用して送っています。 Fedex,DHL,U...

現在、蜂蜜など液体、液状化するもの全てにおいて、トルコからの郵便局PTTからの郵送は禁止になっています。
私は、業務提携のある
海外宅配業者を利用して送っています。
Fedex,DHL,UPSなど最寄りの海外宅配取扱会社へ お問い合わせになってみてください。

20181130さん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
DHL等で再度調べてもらうように頼んでみます。
ありがとうございました。

すべて読む

ギョベクリテペ遺跡の見学について

歴史、考古学に興味があり、ギョベクリテペ遺跡を見学したいと考えております。
ただ、現在渡航情報等が危険とのことでしたが、トルコ政府はこの遺跡の観光を推していきたいとの記載もみられました。実際のところ、状況はどのようなものなのでしょうか。

また、ガイドツアーがあるということでガイドブックにありましたが、現在の検討している日程ですと、旅行初日の当日の朝シャンルウルファ着の予定で考えております。そのため、安全なタクシー、またはツアーを予約して向かえればと考えております。なかなか日本語で検索していると該当するサイトにたどり着かず、予約する手だてを探しております。

ご回答いただけましたら、幸いです。よろしくお願いいたします。

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

以前にも何軒かお問い合わせ頂きましたが、ギョベクリテぺのあるシャンルウルファは、シリアとの国境に近く 外務省の危険情報は、本日現在 レベル2の不要不急の渡航は止めるようにと なっています。 ...

以前にも何軒かお問い合わせ頂きましたが、ギョベクリテぺのあるシャンルウルファは、シリアとの国境に近く 外務省の危険情報は、本日現在 レベル2の不要不急の渡航は止めるようにと
なっています。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_052.html#ad-image-0

ですので、現在の情勢では難しいと思います。イスタンブール市内、近郊でしたら 問題ないです。その他の地域も国境以外でしたら、大丈夫だと思われます。再度ご検討される事をお勧め致します。
地域条件、日程が合えば ご案内、アテンドなどできます。
個別にご連絡お待ちしています。

g_i_pさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
再検討も踏まえ、検討してみたいと思います。

すべて読む

トルコから日本への輸出業務について

日本でトルコ雑貨の小売りをしている企業の顧問を務めています。
同社は年商1億円弱、扱う商品は食器、アクセサリー、バッグ、ライト、キリムなどです。
こういった商品の仕入や日本への輸出を手伝っていただける方を探しています。
お手伝いいただける方はいらっしゃいますでしょうか?

イスタンブール在住のロコ、Yukaringo55さん

Yukaringo55さんの回答

はじめまして。 既に各種雑貨類の買付代行をさせて頂いております。 詳細についてお伺い致します。 個別にご相談お待ちしております。

はじめまして。
既に各種雑貨類の買付代行をさせて頂いております。
詳細についてお伺い致します。
個別にご相談お待ちしております。

すべて読む