ドロミテの公共乗り物に使えるMobilcardはどこで買える？

ahinorst　様

ご相談頂き誠にありがとうございます。
サイトを拝見させて頂きました。

Ticket sales
You may purchase your Mobilcard and museumobil Card at any South Tyrol Integrated Transport ticket office, as well as at tourist offices and many hotels. Mobilcard can also be bought at automatic ticket machines in all railway stations in the Province (also at Brennero), with the (temporary) exclusion of Bolzano, at the Bolzano Bus Station, at the downline and upline stations of the Renon cableway, as well as at the ticket office in Trento train station.

モビルカードとムゼウモビルは、アルト・アディジェ含む県内のすべての鉄道駅（Brennero含む）とインフォメーションセンターと多くの宿泊施設で購入可能です。
モビルカードは（ブレンネロを含む）全ての県内の駅に設置されている自動販売機で購入可能です。
但し、現在、ボルツァーノ駅とボルツァーノのバス停留所、渓谷にある駅、レノンのケーブルカーの駅の上り線を除外して.....

と記入してあります。

ということはボルツァーノでは、インフォメーションセンターもしくは宿泊施設で
購入するしかないのでしょうか？

事前にこの県に行かれるのであれば、先に購入しておくという手もありますね。

あまりお役に立てなくて申し訳ありません。
楽しいご旅行が出来ますよう祈っております。

Yokita

2018年8月21日 22時40分