キングストン在住のロコ、ユミ/アイシャハウスさん

ユミ/アイシャハウス

居住地:
キングストン/ジャマイカ
現地在住歴:
1993年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 、ジャマイカ・パトワ語
職業・所属:
宿アイシャハウスのオーナー/音楽&撮影コーディネーター/ジャマイカのラジオDJ。
得意分野:
観光、レゲエ、ラスタ、アイタル、ディープなスポット

ジャマイカ 在住30年以上。キングストンのゲストハウス、アイシャハウスのオーナー。
ジャマイカのラジオ局で番組を持つ唯一の日本人。Suncity Radio 104.9FM
ダブプレート制作代行を20年以上しているのでジャマイカの音楽関係の人脈は強いです。
ツアーの他、テレビの撮影コーディネーター、録音手配などもいたします。
世界放浪4年半の後、日本でツアーコンダクター。1993年にジャマイカ移住。
移住するぐらい大好きなジャマイカをあちこち探検遊びした事が役立って面白い所をご案内出来ます。
ジャマイカを楽しんでくださいね。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユミ/アイシャハウスさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

xyzandy31さん
xyzandy31さん
ロンドン在住のロコ、Takaさん
Takaさん

ユミ/アイシャハウスさんが回答したキングストンの質問

キングストン滞在観光/音楽

初めてのジャマイカなのでボブマーリー関連の観光とローカルフードのオススメはありますか?
6月27日から7月3日までキングストン滞在です。

キングストン在住のロコ、ユミ/アイシャハウスさん

ユミ/アイシャハウスさんの回答

定番はボブマーリー博物館、ワンラブコンサートが行われたナショナルスタジアム前のボブマーリー像、ラフゴングスタジオ。 ボブが有名になる前に住んでいたトレンチタウンのカルチャーヤード。 ボブ命、...

定番はボブマーリー博物館、ワンラブコンサートが行われたナショナルスタジアム前のボブマーリー像、ラフゴングスタジオ。
ボブが有名になる前に住んでいたトレンチタウンのカルチャーヤード。
ボブ命、音楽通、観光地以外にもっとディープなところにも行きたいのでしたらボブがよくレコーディングしていたスタジオ(タフゴングではほぼレコーディングしませんでした)やダウンタウンのボブのレコードプレス工場跡。
郊外のボブのくつろぎ自然スポット。歌詞になったところもあります。
ボブの元バンドメンバーや歌詞提供者が集まるところでボブの話を聞いたりセッション肉わかるのも楽しいですね。
ボブマーリー博物館は30分ごとに集まり英語の案内。
私は20年以上ガイドをやっているので単独日本語で館内を案内しています。
キングストンの見所は点在しています。効率よく1日でキングストンの見所を日本語でご案内するツアーをやっており好評です。特になかなか行けないダウンタウンもツアーに入っていますので。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

葬儀での服装について(急いでいます)

こんにちは。よろしくお願いします。
ジャマイカ人の友人が亡くなり、来月9月12日に葬儀を執り行うとの連絡を受けました。
1990年冬の休暇にジャマイカを訪れた際、片言の英語しか分からない私たち夫婦に大変親切にしてくださるジャマイカ人のご家族と出会い、それ以来約10年ほど毎年その家族を訪ねておりましたが、そのご主人が亡くなり葬儀に参列するにあたり現地の風習がわからず質問です。
1.葬儀での服装がcheerful colours pleaseとあります。
どのような服装を用意すればよろしいでしょうか。(いくつかブログを見て、普段着でも構わないとの情報でしたが、ちゃんとしたいと思っているので、何か色使いやスタイルなどのアドバイスやアイディアなどがありましたら教えていただきたいのです)
2.葬儀でのタブーなことや、決まり事など風習において知っていた方がよいことはありますか?(日本の場合だと御焼香前に喪主・お坊さん・参列者に会釈するとか)
3.形見分けの風習はありますか?(今回都合により私1人しか行けず、主人が何か彼の思い出のものを持って帰ってきてはくれないか、と申します)

20年振りにジャマイカへ行くので、まだまだ聞きたいことは山ほどあるのですが、まずこの3点につき質問致します。どうぞよろしくお願い致します。

キングストン在住のロコ、ユミ/アイシャハウスさん

ユミ/アイシャハウスさんの回答

この度はご愁傷様です。 1、cheerful colours pleaseと書かれていても黒の喪服の方も多いです。教会ですので肩が出ない半袖の黒ドレスなら無難と思います。(肩が出たドレスの方も...

この度はご愁傷様です。
1、cheerful colours pleaseと書かれていても黒の喪服の方も多いです。教会ですので肩が出ない半袖の黒ドレスなら無難と思います。(肩が出たドレスの方も多いですが)
気温が高く冷房がない教会がほとんど、式は長いので気分が悪くならないよう涼しく快適な服装で扇子とハンカチをお忘れなく。
2、まず入り口でお葬式のしおりを受け取ります。進行プログラム、賛美歌の歌詞、故人の思い出写真などが載っているので必ずもらってください。しおりと共に故人の写真のバッジを配る場合もあります。式の前にお棺が開けられ故人と最後のお別れ、お棺を時計回りに回ります。式が始まるとお棺は閉められるので早めに教会に着かれている事が大事ですが、早く着きすぎると教会で準備ができていません。教会の前の方が故人の近しいご家族の席です。
コロナからお葬式をZoomなどでストリーミングする葬儀会社が多いので式に参加できない旦那様もオンラインで参列できますね。
お葬式の前夜にSet Upという日本のお通夜のような集いを行う場合もあります。音楽を流しお酒を飲みながらドミノをしたりします。ジャマイカでは故人を楽しく送ってあげるので悲しい事ですが涙をこらえてあげるのもマナーなのかなと。ここは日本とは価値観が違いとても大事な事です。
式の後半に教会への寄付を集めるバスケットが回ってくる場合もありますので、お気持ちの紙幣を用意しておくといいです。これは故人とは関係なく任意です。
式が終わると墓地へ車で移動です。
3、ご家族に相談すればお形見をいただけると思います。

20年ぶりのジャマイカですと変化に驚かれると思います。
コロナ規制は緩み、ほぼコロナ以前の状態に戻りつつあります。
ご存知と思いますが、日本円は両替できるところが少ないので現金はアメリカドルで持参し街中の両替所での換金所がいいです。空港の換金所のレートは非常に悪いです。海外でも下ろせるキャッシュカードも便利です。手数料は額に関係なく一回ごとに取られるのでまとめて下ろすとお得です。
追記:アメリカ経由ですとワクチンパスポートが必要です。(うっかり忘れがちなESTAもご注意を)アメリカ、ジャマイカともコロナ陰性証明は不要で入国はスムースです。数日前に日本に里帰りしましたが、日本再入国にはPCR陰性証明とアプリを入国前に入れる事が必要です。PCR陰性証明は日本の書式でないと受け入れられず、飛行機に乗せてもらえないのでお気をつけてください。PCR陰性証明免除になる動きもあるようなので外務省のサイトで最新情報をご確認ください。

marikoariさん

★★★★★
この回答のお礼

ユミさん、お帰りなさい。
里帰り中のなか、お返事いただき本当に有難うございます。

葬儀についての詳しいご説明、事前にこのような情報をいただけたことで、安心して式に臨めそうです。感謝いたします。

暑さ対策、万全にしていこうと思います。
式の前に最後のお別れをするとのこと。日本ですと、最後の最後、火葬の直前に再度故人の顔を拝むことができますが、やはりお国柄や宗教によって違うのですね。知ることができてよかったです。
zoom で様子を観ることができるかもしれないとは…驚きです。
確かに、ジャマイカから離れて暮らしている方も大勢いらっしゃるでしょうから、そういうサービスは有難いですね。
主人もそれだったら参列できるので、今からzoomのやり方を教えなきゃ、と思っております。

前日にジャマイカ入りして、ご家族のお家に泊まる予定?(たぶん)なので、当日もご家族にひっついて一緒に行動することになるのではと思います。
目的地のネグリルまで、モンテゴベイ到着後すぐにタクシーで移動する予定にしています。
(以前は空港のカウンターで25US$ほど払ってタクシーでネグリルまで行った記憶があるのですが、今はどうなっているのでしょう…)
ですので両替はネグリルの友人のところで、と思っております。

ワクチンパスポートやESTAについても有難うございます!
来月7日からはPCR検査も免除されるとのことなので、向こうで陰性証明書を作る面倒もなくなり、その点は助かりました。

20年でどれだけ街並みが変わったのか想像もつきません。記憶を呼び起こすことができるよう、あまり変わっていないといいんですが…

キングストン在住のロコ、ユミ/アイシャハウスさん

ユミ/アイシャハウスさんの追記

この度はお悔やみ申し上げます。
モンティゴベイからネグリルへの移動はジャマイカ在住ロコのエミさんに相談するといいかと思います。北海岸のことは詳しいです。
お気をつけて。

すべて読む

ユミ/アイシャハウスさんのサービス

ジャマイカ旅行のご相談

料金1,200
キングストンの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 【ポイ...

カリブの海賊の町、ポート・ロイヤル巡り

料金21,000
キングストン在住日本人がカリブの海賊の町、ポート・ロイヤルをご案内いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 ...

ユミ/アイシャハウスさんからキングストンのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ラム酒 (Rum)

ジャマイカの歴史と結びつきの深いサトウキビから作られるお酒。アップルトンは日本でも入手可ですが、ジャマイカで一般に飲まれているホワイトラムはアルコール度63%。飲みやすくクセになりま...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

アイボ・スパイス (Ibo Spice)

ラスタマンのシェフが作るアイタルフード。ジャマイカ版ヴェーガン。他にはないオリジナルメニューも。ディープなスポットですが、雰囲気、かかっているレゲエ音楽も最高、...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ジャークチキン (Jerk Chicken)

ジャマイカ 料理といえばジャークチキン!日本人に人気はレッドヒルズロードRed Hills Roadのジャーク街道のシャギーかアメリカ大使館前。その他、座っ...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

ボブ・マーリー博物館 (Bob Marley Museum)

レゲエの神様ボブ・マーリーが有名になってから住んでいた家。オバマ元アメリカ大統領、安倍元日本首相も訪問したマストなスポット。個人で行くと待た...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール