ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA

返信率
通訳者・翻訳者

VIA BELLA ITALIA さんが回答したローマの質問

ローマのホテルについて

11中旬にローマに4泊する予定ですが泊まるホテルは「Gioberti Art Hotel」と「UNA Hotel」のどちらにするのを迷っています。前者は少し安い料金で予約できたが部屋は18平米の少々狭い感じ、後者は20平米の部屋ですが前者より1万円以上高いです。同じエリアで駅からのアクセスも両者ともよさそうです。もしできればそれぞれの長短所を教えて頂けないでしょうか?
因みに「Roman Holidays Boutique Hotel」も予約できたがわずか5部屋のホテルみたいですのでキャンセルしました。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

ローマでのご滞在は慣れていらっしゃいますか? どちらも素敵なホテルだと思いますが、もしあまり海外に慣れていないようでしたら、あまりオススメしたくないエリアです。というか道一本違えば良いとは思い...

ローマでのご滞在は慣れていらっしゃいますか?
どちらも素敵なホテルだと思いますが、もしあまり海外に慣れていないようでしたら、あまりオススメしたくないエリアです。というか道一本違えば良いとは思います。
特にGioberti Art Hotelの道は、駅からすぐですので、夜も人が多いと思いますので、危険ではありませんが、うろつく人のタイプがあまりよろしくない場所です。
つい数年前までは、ここら辺は日中でも目が行っちゃってる難民がたむろっていたり。

ローマは駅周辺にホテルは多くありますが、交通の便だけを考えた場合は良いとは思いますが、このくらいのお値段を予定しているのでしたら、もうちょっと中心地区で、素敵なところもあると思います。
空港からは電車でローマ入りですか? 確かにスーツケースを持って地下鉄に乗っての移動は面倒ですが、例えばタクシーでホテルまで移動であれば、バチカン近く、コッラ ディ リエンツオあたりにおしゃれで可愛い、さらに静かで安全なホテルも多いです。

私はローマン郊外在住ですので、ローマに泊まらないといけない日は夜に移動することを念頭に、テルミに駅周辺は、価格と安全面を考えて避けます。

ichikawa_66さん

★★★★★
この回答のお礼

VIA BELLA ITALIAさん
御助言、大変有り難く思います。
やはり改めてホテル選びを考えないと行けないかも。
フィレンツェも行きたいのでアクセスのいいエリアを教えて頂けないでしょうか?

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの追記

バチカンエリアでも特別、フィレンツェに行くのに不便ということはないと思いますが、スーツケースを持って駅前まで移動する部分ですよね?
地下鉄で動くのは大変だと思いますので、タクシーをご利用いただいた方が楽だとは思います。

また駅周辺でもほんの1、2本変えると今のホテルの場所よりは安全です。駅周辺ならCavor通り、Nazionale通り、Principe Amedeoやレオニモンティ地区でしたら、駅からスーツケース持って歩いても遠くないし、素敵なホテルもあると思います。
あるいは、エスクイリーノ地区、サンタ マリア マッジョーレ大聖堂の近くのメルラーナ通りも駅に近いですし。コロッセオも近いので、よりローマに来た!という雰囲気はあると思います。

すべて読む

ローマで楽しくショッピング&ちょっと観光したい

12月に伺う予定です。母子女性2人旅です。
1日で、天空都市チビタバーニョレッジョの観光とお買い物を楽しみたいのですが大丈夫でしょうか?距離感がわからないのですが無理がありますか?同行をお願いしたいと思っています。

お買い物の希望は
・ダウンコートかジャケット(モンクレール)など
・イタリアの調味料やパスタなど
・アウトレットにも行ってみたいです

おすすめのレストランがありましたらお教えください。m(__)m
よろしくお願いします。

 

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

チヴィタへ日帰りでしたら、やはりお車を手配された方が良いと思います。公共交通機関を使われるとちょっと不便なところです。 友人が観光タクシーの会社にいますので、ご予約できますので、ご希望でしたら...

チヴィタへ日帰りでしたら、やはりお車を手配された方が良いと思います。公共交通機関を使われるとちょっと不便なところです。
友人が観光タクシーの会社にいますので、ご予約できますので、ご希望でしたらご連絡くださいませ。
ちゃんとライセンスがあるドライバーで、ホテルまでの送迎も可能です。効率よく安全に動けます。

モンクレールはスペイン広場にあります。ただアウトレットはローマではなく、フィレンツェの近くです。
ローマ近郊のアウトレットは、グッチ、プラダ、モンクレールなど、日本の方が好きなブランドが入っていません。

Cyako77さん

★★★★★
この回答のお礼

チヴィタ・ディ・バーニョレージョへは行きたいので方法を考えてみます。
ライセンスがある方での車が安心ですね。検討してみます。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの追記

日本人の友人が働くイタリアの観光タクシーサービス会社です。
ドライバーさんは観光タクシーのライセンスがありますので、歴史地区など車の乗り入れが制限されているところの入っていけますし、1番は、何かがあった場合対応がしっかりできる点です。

お車でチヴィタまで行かれるのなら、車で1時間ちょっとですし、時間にゆとりを持って観光が楽しめると思います。また、公共交通機関を受かった場合は説そくが悪く、待ち時間が多くなりますので、その時間を使って、チヴィタの近くの観光名所も回るということもできるお思いますので、ぜひご検討くださいませ。

すべて読む

オススメの飲食店(パスタ・ピザ・ジェラート等々)おしえてください!

飲食店を探しており、オススメアドバイスいただけますと幸いです。
観光客向けでなく、住んでる方がオススメするようなお店に行けたら嬉しです^^

カチョエペペ・マルゲリータなどの食事から
ジェラートなど食べ歩きも美味しいところ調べています。

▼1日目、3日目
・ディナー
 テルミニ駅周辺のホテル~スペイン広場へ買い物に行く予定で
 近辺でオススメの飲食店を探しております。
 1日は、気軽に食べられ地元に愛されるオステリア・ピッツェリアで、
 1日は、予約していったほうがいいトラットリア~リストランテに行きたいなと思っています^^

▼2日目
・ランチ
 ランチ時は、真実の口~ナヴォーナ広場あたりを観光している予定です。
 10時~サグラダファミリア観て(ランチか)、終わったらグエル公園観てから(ランチ)をと考えていますが、オススメの飲食店を探しております。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

スペイン広場からパンテオンに行く途中にある、ジェラテリア Giolittiはぜひ! Via degli Uffici del Vicario, 40 二日目のお昼ですが、ゲットーあたりで...

スペイン広場からパンテオンに行く途中にある、ジェラテリア Giolittiはぜひ!
Via degli Uffici del Vicario, 40

二日目のお昼ですが、ゲットーあたりで、美味しくお安いレストラン多いですよ。

せっかく行ったのに席がないとがっかりすることも多いですので、予約は入れた方がいいです。

いらっしゃる季節はいつ頃ですか? ローマ名物のカルチョーフィやプンタレッラの冬野菜の時期は、特にゲットー近辺おすすめです。

hirarinさん

★★★★★
この回答のお礼

ご紹介いただき、ありがとうございます!
11月上旬に行く予定をしております。お店の予約は入れるのがベターのようですね。
イタリア人の方に電話予約する自信がないので、ネット予約できればなと思います!

すべて読む

店舗に電話していただき、サイズの確認をお願いいたします。

電話で洋服のサイズの確認をお願いいたします。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

お店側の対応によりますので、一概には言えませんが、サイズ確認は可能です。 ただ、前身頃何センチ、袖口からは?とかなり詳しくはイタリアのお店は聞けないんです。 店員さんがそこまでは親身ではない...

お店側の対応によりますので、一概には言えませんが、サイズ確認は可能です。
ただ、前身頃何センチ、袖口からは?とかなり詳しくはイタリアのお店は聞けないんです。
店員さんがそこまでは親身ではないので。
サイズが知りたいのなら、お店に来て試着してくださいと言うスタンスなんです。

もともと買いたい客か、ただのバイヤーかと言う探りもあるとは思いますが、多少はお手伝いできると思います。当社はイタリア人のスタッフもいます。
1件、1着 630円です。

すべて読む

大晦日の過ごし方について

こんにちは。年末年始にイタリア旅行に行く予定です。
大晦日の過ごし方を迷っています。
前後約1週間いる為、移動時間は問題ありません。
ローマ、フィレンツェ、ヴェネチア
この3都市でおすすめな過ごし方はありますか?
今回の旅行は体力のある母との親子旅です。
ご教授いただければと思います。
宜しくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

大晦日、元旦はお休みのお店やレストランが多いので、お会気になっています、3都市の大都市にいた方が良いと思います。 フィレンツェもクリスマス時期、イルミネーションがとても綺麗ですね。私は元旦は、...

大晦日、元旦はお休みのお店やレストランが多いので、お会気になっています、3都市の大都市にいた方が良いと思います。
フィレンツェもクリスマス時期、イルミネーションがとても綺麗ですね。私は元旦は、いつもはローマかピサですので、それ以外の町の様子はあまり知りまえんが、ローマオススメです。
毎年、町の大きな広場では年越しコンサートや、イベントがありますし、何と言ってもカウントダウン! 数年前はポポロ広場でカウントダウン、2年前はコロッセオ裏でカウントダウンと新年幕あけ花火を見に行きました。大晦日の夜は、みんな一斉に町に繰り出し、こう言ったイベントを見ながら街中を散歩します。
バールや軽食が取れるパブなどもこの夜は開いていますので、賑やかです。
南イタリアへ下がると、爆竹の事故も多くなりますので、その点もローマはまだそこまで危険ではありませんし。

Ruiさん

★★★★★
この回答のお礼

VIA BELLA ITALIA様
回答ありがとうございます。ローマがオススメなのですね^ ^
コロッセオの花火は調べてたら出てきました!
ポポロ広場も調べてみます!
少食なのでパール、パブは嬉しいです!
早速調べてみます!
ありがとうございました^ ^

すべて読む

9月23日(日)ランチから市内観光、お土産ショッピング、ディナーまで(7時間)

団体ツアーでイタリア旅行に行きますが23日(日)はローマで1日フリータイムです。イタリア語に自信がないので町歩きしながら食事をしたり少し観光をして、スーパーなどでお土産も買いたいと思ってます。7時間ぐらい付き合っていただくとおいくらぐらいでしょうか?お見積りをよろしくお願いします。50代の女性2人組みです。のんびりした街歩きを希望しています。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

私も同年代です。 現在はローマ郊外に暮らしていますが、ローマに暮らして18年です。 同世代でのおしゃべりなどなどしながら、ゆっくり街歩き、観光お手伝いいたします。 買付の仕事をしていますの...

私も同年代です。
現在はローマ郊外に暮らしていますが、ローマに暮らして18年です。
同世代でのおしゃべりなどなどしながら、ゆっくり街歩き、観光お手伝いいたします。
買付の仕事をしていますので、ショッピングなどのお手伝いもできます。

郊外に住んでいますので、遅くまでのご夕食にはおつきあいできませんが、9時過ぎくらいまではご同行できます。

ローマまでの往復交通料金を含めて、10、000円でいかがでしょうか?

すべて読む

送迎車の利用について

9/15 22:50ローマ空港に到着します。(家族5人)
ホテルDei Borgia hotel デイ ボルジアVia Palermo 20, Rome, 00184, ITALYまで送迎を利用した場合、費用を教えてください。
また、9/19はフェレンツェに向かいます。Palazzo Ognissanti hotel パラッツォ オンニサンティ Via Maso Finiguerra, 12R, Florence, 50123, ITALY ℡ 055 21 3021まで車で行った場合の費用、所要時間をお知らせください。よろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

お問合せありがとうございます。 9/15 22:50 ローマの空港でより、ホテルまでの送迎 95ユーロ。(22時30分後の深夜料金が含む) 9/19 ローマ発フィレンツェのホテルま...

お問合せありがとうございます。

9/15 22:50 ローマの空港でより、ホテルまでの送迎 95ユーロ。(22時30分後の深夜料金が含む)

9/19 ローマ発フィレンツェのホテルまでの送迎  470ユーロ

お車の車種はゆったりと座れる メルセデス Viano Saloon Deluxeでお迎えに行けます。

こちらの料金は7名さままでご同乗いただけます。
お手配できるのは私の友人達の送迎サービス会社です。本業ドライバーですので、空港でへのお迎えも、飛行機や入国審査で遅くなっても、追加料金なく、お待ちします。
歴史地区などの乗り入れも心配してありません。
昨年よりは秋篠宮ご夫妻のローマ訪問の際も、お車の担当をしました会社で、経験、実績も確かなところですので安心してご利用いただけると思います。

いかがでしょうか?

ViaBellaItalia

okusawaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。すでに決定しました。よろしくお願いいたします。

すべて読む

rinascenteというお店に関してわかる方いらっしゃいますか?

イタリアのローマ、tritoneにrinascenteという店があり、デパートのように思うのですが、ご存知の方はいますでしょうか?ここで、日本に向けて商品を郵送してくれるサービスがあるようなのですが、そのサービスの詳細や、料金などわかる方がいらっしゃいましたら教えて頂きたいです。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

それぞれのお店で夏期休業を決めているので、一般的にどこが開いているという情報は、なかなか取れません。返って、ここのレストランに行きたいが、開いているかどうか?という確認は出来ると思います。 ...

それぞれのお店で夏期休業を決めているので、一般的にどこが開いているという情報は、なかなか取れません。返って、ここのレストランに行きたいが、開いているかどうか?という確認は出来ると思います。

13日の月曜日はもともと飲食店は定休日が多いです。
15日も確かに開いているところは少ないと思いますが、ローマは観光都市ですので、観光客相手のお店は開いていると思います。

テルミニ駅の中央市場(MERCATO CENTRALE)レストラン街などは開いているのではないかと思います。
中央市場の2階には本格的なレストランもあります。

テルミニ駅ではありませんが、オスティエンセ駅併設のイータリーは開いていると思います。

昨年のクリスマスの夜に他都市ですが、レストランを探して歩いたときにイータリーのレストランは開いていましたので。

せっかくの機会なので、記念になるレストランに行きたいということでしたら、お探しすることはできますが、その際、開いているかどうか?と連絡を取る、予約を入れるなどの作業が入りますので、有料サービス(2,500円)とさせていただきます。

すべて読む

食事やショッピングをご一緒してくださる女性の方

初めまして。
8月の12,13,14日の3日間,ローマでの観光を予定しています。
この3日間のどこかでショッピング,ランチ,カフェ,ディナー(いずれかでも可)をご一緒してくださる方はいらっしゃいませんか?できればおすすめのお店に連れて行っていただきたいです。
よろしくお願いします。
(20代女・1人での旅行です)

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

残念です! 11日からバカンスでローマを離れてしまいます。 ローマでのショッピングのお共など、大得意ですが。 またの機会、よろしくお願いいたします。

残念です! 11日からバカンスでローマを離れてしまいます。
ローマでのショッピングのお共など、大得意ですが。
またの機会、よろしくお願いいたします。

すべて読む