ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA

返信率
通訳者・翻訳者

VIA BELLA ITALIA さんが回答したローマの質問

現在のイタリアの配送会社の状況について教えてください

初めまして。
ECサイトにてセレクトショップ を運営している者です。
イタリアから商品を輸入することもあり、代理配送についてのご質問なのですが、現在、イタリアから日本への配送は可能な状況ですか?
郵便局などは空いているのでしょうか?
空いているとしても、外出禁止令で簡単には外に出れない状況なのでしょうか?
教えていただけますと幸いです。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

代理配送をされている業者さんに確認された方が良いと思います。 各州での外出規制、郵便局の営業時間なども違うと思いますし、代理配送されている業者さんで、代替の国際配送も持っていらっしゃると思...

代理配送をされている業者さんに確認された方が良いと思います。

各州での外出規制、郵便局の営業時間なども違うと思いますし、代理配送されている業者さんで、代替の国際配送も持っていらっしゃると思います。

ymk178さん

★★★★★
この回答のお礼

なるほど、確認してみます。
ありがとうございます。大変な時期ですが、どうぞお体ご自愛ください。

すべて読む

イタリアにてオーダーメイドスーツ作成

イタリアでスーツの仕立て屋を探しています。
(手数料支払います)

流れとしては、日本から採寸情報を送り、イタリアで代理購入していただいて日本に送って頂く感じです。

値段は日本円で1万円〜1万5千円程度で、生地の品質にはこだわりはなく半年持てば充分だと思っています。
しかし、何着か作成するので、カラーの種類は豊富な仕立て屋でお願い致します。

納期は1ヶ月以内でお願い致します。

ご存知の方、少し心当たりがある方、宜しくお願い致します。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

質問させていただきます。 値段は日本円で1万円〜1万5千円程度 とは、仕立て代のことでしょうか? スーツ仕立てのお値段では、現実的なお値段ではないと思います。 スーツは時に、...

質問させていただきます。

値段は日本円で1万円〜1万5千円程度

とは、仕立て代のことでしょうか?

スーツ仕立てのお値段では、現実的なお値段ではないと思います。
スーツは時に、使われる生地にもかなりよります。生地の質にこだわりはないということでしたら、日本でお探しになられた方が良いと思います。

イタリア製の生地は高級紳士服用です。生地自体のお値段もかなりします。
さらにオーダーメイドのスーツを作る職人さんが、上記の手間料でお仕事をお受けすることは、まずないと思います。

高級仕立て紳士服のメーカーのスーツはセミオーダー製を取っていますので、お気に入り、とびきりの1着をお作りになる際には、よろしいのではないでしょうか?
ただ、採寸も職人さんはどちらかというと、ご自分で図りたいという方がほとんどですので。。。。。

VIA BELLA ITALIA

すべて読む

イタリアアウトレットについて教えて下さい

来週の8月12日からイタリア旅行へ行きます。
観光以外にも アウトレットで買い物も目的のひとつです。
ザ・モールは定番ですが 大混雑だそうなので避けたいところです。
ベネチア フィレンツェ ローマ あたりで グッチとプラダが入っている 割と空いている アウトレットを教えて下さい。また、アウトレットによって価格は大きくかわるのでしょうか?
よろしくお願い致します。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

お盆時期にはThe Mallに行ったことはありませんが、セール時期などのような店内の混雑はありません。お買い物の時に、免税手続きにもたつく行列ができますが、人混みなどはありません。 フィレ...

お盆時期にはThe Mallに行ったことはありませんが、セール時期などのような店内の混雑はありません。お買い物の時に、免税手続きにもたつく行列ができますが、人混みなどはありません。

フィレンツェ近郊となりますとThe Mallかプラダに行かれたいのでしたら、プラダのアウトレットも近くにあります。プラダとミュウミュウだけですが、全然混んでいません。
フィレンツェの北にもアウトレットありますが、確かプラダは撤退したと記憶しています。

ローマ近郊にもアウトレットはありますが、残念ながらグッチもプラダも入っていませんので、ナポリになります。
ただナポリ近郊のアウトレットもプラダは撤退したはずです。

すべて読む

イタリア挙式について

こんにちは。

現在婚約中の彼女と、海外挙式を上げることを考えています。
挙式後に新婚旅行でイタリア/フランスを回遊したいと考えているため、挙式もイタリアかフランスで行えたらと思っています。
しかし、イタリア/フランスで一般的な教会でのかしこまった挙式というよりは、もう少しフランクな挙式をしたいという思いがあります。

そこで以下の相談です。

有名建築の前などで神父だけを呼んで簡易的な挙式を開くことは可能でしょうか?
(両家の親は呼びたいと思っています)
もし身近にそのような挙式を開いていたり、似たようなイベントを知っている方がいましたらご回答いただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

カトリック信者さん出ない限り、イタリアでは普通のカトリック教会で、教会式の結婚式はあげられませんが、海外の方向けにそう言った挙式を提案しているところもあります。 例えば、ローマ近郊のティボ...

カトリック信者さん出ない限り、イタリアでは普通のカトリック教会で、教会式の結婚式はあげられませんが、海外の方向けにそう言った挙式を提案しているところもあります。

例えば、ローマ近郊のティボリ市はユネスコ遺産でもある、ヴィッラ アドリアーナで挙式ができるそうです。
ただ、無料ではないはずです。市になにがしかのお金を払うはずです。

イタリア人同士の挙式でも、自分たちの思い出の場所に司祭様を呼んで、挙式する方も多いです。

すべて読む

イタリアのネットショップでの買取、日本への発送を請負ってくれる方

イタリアのネットショップにて、車用の端子を購入して頂きたいです。
商品は見つけているのですがイタリアのみの発送なので買取と日本への発送をお願いしたいです。

物凄く急いでる訳では無いのですが、交渉後早めにオーダーや発送して頂ける方お願いしたいです。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

初めまして。 イタリアにて買い付け、日本へ配送というサービスをしております。 車の端子というのがどういったものかが、よくわからないのですが、 過去にもバイクの部品なども買い付け、配送いたし...

初めまして。
イタリアにて買い付け、日本へ配送というサービスをしております。
車の端子というのがどういったものかが、よくわからないのですが、
過去にもバイクの部品なども買い付け、配送いたしました。
詳細いただければ、お見積りいたします。

VIA BELLA ITALIA

すべて読む

買付、発送のご依頼是非お願いしたいです。

初めまして。 
ハイブランドのバイヤーをしておりますmisakiと申します。
この度、【ルイヴィトン】 
で在庫確認を頂き、買い付け→日本へ発送をしてくださる方を探しております^^
買付けの場合は1件4000円になります。
今後も長期的に依頼させて頂く事もあるかと思いますので、是非ご検討頂けますと大変ありがたいです。


是非、ご連絡お待ちしております^^

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

お問い合わせありがとうございます。 買い付けの手数料として4000円と言うことでしょうか? お店までの交通費、日本への送料などは別途ご請求できますでしょうか? 当社はローマ近郊にござい...

お問い合わせありがとうございます。
買い付けの手数料として4000円と言うことでしょうか?
お店までの交通費、日本への送料などは別途ご請求できますでしょうか?

当社はローマ近郊にございます。
長年、個人輸入、バイヤー様への代行買い付け、転送のサービスをしています。
対応可能なお店はローマ店ですが、よろしいいでしょうか?

ご連絡お待ちしています。

VIA BELLA ITALIA

すべて読む

ローマでのブランド物買い物についてガイド様も検討しています。

先日ご質問させていただいたハネムーンを控えている者です。

ローマでモンクレールやフェラガモ、革靴、時計の買い物を中心にショッピングもしたいと思っていますが、
ローマ近郊のアウトレットにはモンクレールなどが無い事なども調べました。

フェラガモは入っているようなのですが、3月上旬のアウトレットの品数は全体的に少ないでしょうか?
ショッピングモールやブランド店街をぶらぶらしたほうがいいですか?

分からない土地をうろうろして時間を無駄にするのが嫌なので
ローマのお買い物スポット.などでローマに詳しい方にガイドをお願いしたり、
ローマにすんでらっしゃる方に街を案内していただきながらの旅も検討しています。

お手すきの際にお分かりの方、ご教授くださいますよう宜しくお願いします。

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さんの回答

初めまして。 フェラガモが入っているローマ近郊のアウトレットですが、フェラガモ自体、もともとあまり品数は置いていないと思います。時期的なことではなくです。 アウトレットに行き、数時間...

初めまして。

フェラガモが入っているローマ近郊のアウトレットですが、フェラガモ自体、もともとあまり品数は置いていないと思います。時期的なことではなくです。

アウトレットに行き、数時間ブラブラとショッピング、ローマに戻ると考えて半日とお考えください。
離れていますので、専用のシャトルバスでに移動、または交通サービスのタクシーなどをご利用になると思いますが、移動も町中心から小1時間かかります。

それよりは免税もできますし、スペイン広場でゆっくりお好きなブランド品のお店を回られた方がいいかと思います。もしあまりお時間がない場合ですけど。
モンクレールですが、確かにローマン近郊にはアウトレットはありません。
ですが、ここ、ボソッと小声で書きます。私バイヤーをしています。
イタリアでお買い物をしますと正規価格が日本の正規価格と比べるともともとかなり低いです。

r-071-yさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい回答ありがとうございました。
とても参考になりました。
バイヤーをされている方なのですね。
市内で買い物する事にいたしました。
初めてのローマ楽しんでまいります!
ありがとうございました。

すべて読む