Toshi
フランス在住28年、フランス人と結婚して26年。子供３人います。
フランスの(特に南仏)観光案内や、又はフランス在住に伴う、さまざまな生活書類の判断や翻訳などの手助けをしたいと思います。
- 居住地：
- Cuers
- 現地在住歴：
- 28年
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- Femme de ménage
- 得意分野：
- 観光 スポーツ 書類判断 翻訳
現在、Toshiさんは、サービスを提供していません。
Toshiさんが回答したトゥーロンの質問
アルザス地方でのクリスマスマーケット観光について
今年の１２月初旬からドイツにいきます。 その際に、是非アルザス地方のクリスマスマーケットも見てみたいと考えています。 そこで教えていただけますでしょうか。 ①ドイツからは どのようにア...
Toshiさんの回答
こんにちは。 アルザス地方へは行ったことがないのですが、調べてみますと、フランスのストラスブールの路面電車D線でドイツのKehl-Bahnhofというところまで行けます。ドイツはどちらへ滞在さ...
［急募］荷物の荷受、検品、発送の依頼
はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。 当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。 現在もフランス国内／複数の方に転送業務を依頼しておりますが、...
Toshiさんの回答
こんにちは。 発送は国際郵便フランスポストからということでしょうか？ 荷の大きさや重さなどについてもう少し詳しく教えていただけますでしょうか？
時計学校をさがしています。
現在フランスに留学中です。時計学校をさがしています。
Toshiさんの回答
下記のサイトで、いくつか紹介されていました。 http://formationhorlogerie.com/ecole-horlogerie/france/
フランス鉄道などの予約
フランス鉄道などの予約に関する質問です。 ジェノバ － ニース － マルセイユ － バルセロナ マドリッド － ボルドー － パリ - ロンドンの各都市間を鉄道で移動します。ユーレイルグロ...
Toshiさんの回答
https://www.interrail.eu/fr/pass-interrail/global-pass?gclid=EAIaIQobChMIo6fp6oL83QIVIgbTCh38Igxf...
フランスで奮闘している若き日本人を取材し、応援したいと思っております
フランス在住のみなさまへ こんにちは、トラべロコのけーじゅん（コーカ）と申します。 今回、フランス在住のみなさまへ是非お聞きしたくご質問させていただきました。 各都市で、奮闘し...
Toshiさんの回答
こんにちは。南仏の田舎町に在住の者です。 近頃この田舎町周辺でも、和食屋さんというか、寿司(まがいですが)を提供しているレストランを耳にするようになりました。 しかしながら、日本の寿司とは、...
ヘナカラーについて教えてください。
教えてください。 私は日本で、フランスのエコサート、と、アメリカのUSDA、のオーガニック認定のヘナカラーを扱っています。 フランスでは、ヘナカラーは人気あるのでしょうか？ ご存知の方がい...
Toshiさんの回答
アラビア系の方々が手のタトウーなどに使用するhenéeのことだと思いますが…髪の染めにも使用するのだと初めて知りました。こちらでは、まだあまり知られていないようです。市販のものでは、オーガニック...
フランスのlycéesで使われているフランス語(langue française)と仏文学(littérature française)の教科書
フランスのlycéesで使われているフランス語(langue française)と仏文学(littérature française)の教科書を探しています。 出版社名・タイトル・ウェブサイ...
Toshiさんの回答
こんにちは。 成人した子供３人います。 子供達の通った高校では、(というか、フランスの高校殆ど)フランス語の教科書はありませんでした。 高校では、文法はほとんど学びませんでした。年間に決め...
フランスの日本語情報誌について
フランスロコのみなさん、初めまして！ ワールドカップ優勝おめでとうございます！！ 本題ですが…欧州系の企業から、旅行(出張を含む)でフランスを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出し...
Toshiさんの回答
こんにちは。 Ovni オヴニー日本語情報誌です。フランスフランスで一番長く発行されているのではないかと思います。 他、フランスニュースダイジェスト、jojimoparis, FRJapon...