テリー
ロシア・モスクワ在住のロシア語通訳と翻訳、またマウンテンバイク等のスポーツイベントのスポンサードや主催を仕事にしています。また時々結婚式やイベントのカメラマンの段取りもしており完全なイベント請負人です。
モスクワには１4年在住で持家でロシア人の妻と5歳の娘がいます。
- 居住地：
- モスクワ／ロシア
- 現地在住歴：
- ２００５年の８月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です。前もって事前連絡あれば最良です。
- 使える言語：
- 英語、ロシア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーエージェント
- 得意分野：
- スポーツイベント・カメラマン・ビジネス通訳
テリーさんが回答したモスクワの質問
アパレル ラグジュアリーブランド買い付け 発送スタッフ募集
はじめまして、ジロウと申します。 今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが ございましたので 連絡させて頂きました。 ブランド直営店が多く介在する繁華...
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます！ 誠に残忍ながら、当方は現在、代理購入・発送業務は安全対策上の関係で全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。
隙間時間にお手伝いしてくださる方いますか？
隙間時間に、ハイブランドの商品在庫を確認してくださる方はいらっしゃいますでしょうか？
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます！ 誠に残忍ながら、当方は他のお客様のご注文で新規は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。
モスクワでブランド商品の在庫確認・買付をお願いできる方。
お世話になっております。 ブランドのバイヤーをしておりますTomokIと申します。 この度、ブランド直営店 で在庫確認を頂き、買付→日本へ発送をしてくださる方を探しております。 在庫...
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます！ 誠に残忍ながら、当方は現在、代理購入・発送業務は安全対策上の関係で全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。
CSKAモスクワのユニフォーム代行購入の依頼。
はじめまして。 日本の宮城県仙台市に住む高橋と申します。 現在、ロシア・プレミアリーグのCSKAモスクワに所属する西村拓真選手のユニフォームをオフィシャルショップにて購入、発送をご依頼で...
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます！ 誠に残忍ながら、当方は現在、代理購入・発送業務は安全対策上の関係で全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。
黄金の環へのツアー又はガイド
こんにちわ。6月初旬にモスクワへ参ります。黄金の環を訪れたいのですが、ロシア語がまったくできないため、ガイドさんについていただくか、現地ツアーを考えています。 どなたかガイド可能な方、または現...
テリーさんの回答
ガイドできます。 詳しくはわたくしのページにて質問して下ればうれしく思います・
スペイン→シェレメーチエヴォ乗り換え→成田について
とてもトランジット時間が短い便を予約してしまいました。。 そこで、なんとか間に合うようにしたいのですが、 ・スペイン→シェレメーチエヴォ の到着便はどのゲートに到着するのでしょう？ ど...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 基本、チケットが手元にないので返答が難しいです。。。 便名がないと誰も検索できないかと思います。 多分ですがシャレメチボ空港のたーみなるD だとおもわ...
ロシア買い付けについて
はじめまして。 トラベコ初心者です。 ロシアのインスタグラムで見つけたサイトから購入したい商品があるのですが、ロシアから日本へ輸入代行していただける方はいらっしゃいますでしょうか？ ちな...
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます！ 当方は安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。
バルティカビールグラス
バルティカビールのロゴが入った新品のビールグラス2個と瓶ビールを探しております。 どなたか買い物代行して頂いて日本に送っていただける方いらっしゃいますでしょうか？
テリーさんの回答
この度はご相談頂きまして誠にありがとうございます。 大変残念ながら、既に他のお客様のご予約でご注文をお受け出来ない状況です。 申し訳ございません。
問い合わせ電話をしていただける方
ブランドSHOPに簡単な問い合わせをしていただける方日本人女性の方をさがしています。
テリーさんの回答
この度はご相談頂きまして誠にありがとうございます。 大変残念ながら、既に他のお客様のご予約でご注文をお受け出来ない状況です。 申し訳ございません。