テリー
ロシア・モスクワ在住のロシア語通訳と翻訳、またマウンテンバイク等のスポーツイベントのスポンサードや主催を仕事にしています。また時々結婚式やイベントのカメラマンの段取りもしており完全なイベント請負人です。
モスクワには１4年在住で持家でロシア人の妻と5歳の娘がいます。
- 居住地：
- モスクワ／ロシア
- 現地在住歴：
- ２００５年の８月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です。前もって事前連絡あれば最良です。
- 使える言語：
- 英語、ロシア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーエージェント
- 得意分野：
- スポーツイベント・カメラマン・ビジネス通訳
テリーさんが回答したモスクワの質問
建築案内 カフェレストラン
最近のスタイリッシュなカフェやレストランを知りたいです。モスクワ独特のスタイリッシュさや色使い。舞台芸術的なセンスのあるカフェなどです。これは欧米や日本ではないデザインだというのを見たいです。よ...
テリーさんの回答
この度はご相談いただきまして誠にありがとうございます・ モスクワ独特のスタイリッシュさや色使い。舞台芸術的なセンスのあるカフェとのことですが、具体的に専門ではないのでどれとお勧めできないのが現...
赤の広場での年末カウントダウンとニューイヤー花火について
赤の広場での年末カウントダウンとニューイヤーの花火を見たいと思っています。 良い場所で見る方法や、見るのによい場所とか、何時くらいに行くべきとか、、、 関連することなんでも、何かご存知のかた...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 花火は文字通り赤の広場周辺になります、特にモスクワ大橋の上一番ですが、現在工事中で年末までに終わるか疑問です。。。 それでザリャード公園の川の上の出る橋の上...
半日観光に同行していただける方
来年早々の1月5日、トランジットでモスクワに立ち寄ります。（シェメレチェーヴォ空港） その際日中まるまる時間が空いてしまったため、市内を観光してみたいと考えています。 ロシアに関する知識があ...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます！ １月５日お受けできますよ。 ご希望の場合は、お申し込みいただければお見積もりいたします。 どうぞよろしくお願い致します。
ロシアから日本へ輸入代行をしてくださる方を探しています
はじめまして、トラベロコ初心者の為、駄文ですがご容赦ください。 ロシアの通販サイトから購入したい商品があるのですが、 ロシアから日本へ輸入代行してくださる方はいらっしゃいますでしょうか？ ...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入発送業は出来ません。 お力になれず大変申し訳ございません。
11月半ばの服装について（モスクワ＆サンクトペテルブルク）
１１月半ばに、モスクワとサンクトペテルブルクを旅行予定です。 この時期の服装についてアドバイス頂けると嬉しいです。 また日本の普通のダウンでは寒くて無理と聞きましたが具体的にどの程度の物が必...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 この期間は日本の真冬程度の寒さで＋5からマイナス5ど位です。 ユニクロのヒートテックを下に来て、ダウンで問題ないと思います。
ロシア（モスクワ）のカーショップサイトでの買い物代行おねがいできないでしょうか？
モスクワのカーショップのサイトで買いたいものがあるのですが、購入から日本へ発送の代行お願いできないでしょうか？ほしい商品のリンクは下記になります。 ①http://www.deflekto...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入発送業は出来ません。 お力になれず大変申し訳ございません。
モスクワのカーショップでの買い物代行おねがいできないでしょうか？
モスクワのカーショップのサイトで買いたいものがあるのですが、購入から日本へ発送の代行お願いできないでしょうか？ほしい商品のリンクは下記になります。 ①http://www.deflekto...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入発送業は出来ません。 お力になれず大変申し訳ございません。
ロシアサイトの買い物代行お願いできますでしょうか？
ロシアのサイトでカー用品を買いたいのですが、いつも頼んでいる代行業者さんはアメリカが基本でロシアは対応できないとのことで断られました。ロシアはやはり送料等も高くなるのですか？下記サイトの商品なん...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入発送業は出来ません。 お力になれず大変申し訳ございません。
自動車パーツ 輸入代行のお願い
現在乗っておりますLADA4×4のパーツがロシア国内でしか入手できないようで困っております。 どなたかお手伝いいただける方を探しております。 大きさは箱で２ｍ×６０ｃｍ程度。重さは５ｋｇ前後...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入発送業は出来ません。 お力になれず大変申し訳ございません。
ベラルースキー駅周辺の工事に関して
質問が3つあります。お分かりになる方、教えてください。 今年の11月中頃に、モスクワ・マリオット・トヴェルスカヤ・ホテルへの滞在を検討しています。 1）ベラルースキー駅や、2号線のベ...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 この前に私のお客様がここのホテルにお泊りになられましたが、ホテル周辺では工事は見受けられませんでした。ただ、モスクワの工事は急に前触れもなく始まりますのでお越...