ハワイの水系は夏冬に関わらず日本のものより冷たいですが、晴れた日で風が無ければ気温が高いためそれど問題は無いかと思います。
ビーチ系で1人では必要最低限にし防水パック等を利用して肌身離さないほうがいいと良いと思います。
身なりは日本的な格好より出来るだけラフでブランドは身に着けないほうが良いでしょう。
基本的に日が暮れた後の1人歩きは避けるべきです。
ショッピングはアラモアナであればアクセスが良いです。
アウトレットのワイケレは一度見てしますとワイキキで定価では買い物が出来なくなるかもしれません。 距離があるのでオプショナルツアーか、DFS（免税店）前に格安のワイケレシャトルを販売しているので利用するのも言いかと思います。
食は郊外にも色々良いところはありますが1人では薦められませんのでワイキキ、アラモアナあたりを利用するほうがいいと思います
ワイキキで女子に人気で1人でのお勧めは
ワイキキ内
HEAVENLY DFS近く http://www.heavenly-waikiki.com/
CHASECAKE FACTORY https://www.thecheesecakefactory.com/
アラモアナセンター
CAFE LANI http://www.cafelanihawaii.com/#
等などありますが、地元のKAUKAUと言うフリーマガジンで調べると一杯載っています。
https://www.kaukauhawaii.com/

WALMARTでは以下の販売をしています
https://www.walmart.com/search/?query=prepaid%20phone
https://www.walmart.com/search/?query=prepaid%20phone%20sim
利用条件を確認して日本のものと比べられたら良いかと思います。

新車、中古に関わらず金銭的な契約が終了次第直ぐに乗って帰れます。
ただしローンやリースは事前に車の保険に加入が出来ている事が条件となります。
車を公道で走らせるには保険に加入が必要ですが現金一括であればディーラーは関知せず自己責任にて乗るのは出来ます。
万が一事故を起こしたら全責任を負うことになりますが。。

申し訳ありません
12/3よりしばらく日本へ行く事になりました。

学生がグループ単位でビーチを利用する際はライフガードを別途付ける必要性があります。
ハワイは素晴らしいビーチも郊外に沢山ありますが日本と違い海の家に該当するような施設はありませんが、ほとんどのビーチではトイレ、シャワーは付いております。
ただし子供たちだけでのトイレ（更衣室として利用を含む）利用は安全上避けたほうがいいと思います。
上記を踏まえるとワイキキビーチ以外ではアラモアナビーチがおすすめです。
付近にはアラモアナショッピングセンターがあり、ビーチは広く、遠浅でグループ単位でも充分な場所を確保できます。
又週末はローカルの人達がBBQを楽しんだりしています。
旅行者の人達でもBBQは出来ますが全てを持参しなければなりません。
又全ての公共の場では飲酒、喫煙は違法です。

ホテル所有のビーチと言うのは基本的にはありません。
プールはホテルゲスト以外は利用出来ません。