アッキー
最終ログイン・1日以内
インタビュー
エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。
またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客にエジンバラの魅力を伝えてきました。
エジンバラの魅力や見所を知り尽くしており、また、蒸溜所見学の通訳も経験豊富ですので、スコットランド旅行を計画の際は、お気軽にご相談下さい。
現地の美味しいレストランも沢山知っていますので、ご予算に応じたレストランのご紹介などもお任せ下さい。
男3人、エジンバラに滞在の二日間の街観光、ホテルの手配、近辺のウイスキー蒸溜所のガイドを依頼しました。
エジンバラでの街観光では在住歴が長い方なので詳しく、建物の歴史や、エジンバラの人たちの習慣などとてもわかりやすく教えて頂きました。
とくに2日目にいったウイスキー蒸溜所のツアーでは専門用語が多いのにも関わらず非常に丁寧でわかりやすく通訳してくださり、こちらの質問も伝えてくれて心強く、ガイドしてくれたことでより深く理解することができました。勉強熱心に取り組んでらっしゃる姿がこちらの刺激にもなりました。
気さくな方で優しく丁寧に応対してくれます。
メールのレスポンスも早く要点をまとめて提案してくれました。とても楽しくエジンバラの魅力を伝えてくれいい時間を過ごすことができました。
またエジンバラに行くときは会いにいきたいなと思います。