はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか？宜しくお願い致します。

世界の様々な国でのマーケティング調査にご興味がある方はいらっしゃいませんか？
旅行ついでに仕事をしていただければ構いません。
お住まいの地域から調査国までの渡航費と宿泊費はこちらが負担します。
また、調査費用として時給換算でお支払いいたします。

以下の条件が当てはまる方は是非ご連絡くださいませ。

「条件」
ビジネス英語が話せる方
2，3泊の海外出張ができる方
ワード、エクセルのビジネススキルがある方

今週イタリア旅行です！
北から南と広範囲を周遊します。

天気なのですが、サイトによって違います。
AccuWeather.com、Google…いろんなサイトで天気調べられますが、ほぼ正確で当たるサイト教えていただけませんか。または、皆さんが利用している天気チェックのサイトでもいいです。

無事イタリアの便とホテルと特急席を確保できましたので再び質問させていただきます。
ポルチーニ祭りのサイトをグーグル翻訳で見ても
会場がどの辺りでボルゴターロ駅からどう行けばいいのか、
集合時間は何時か、
参加の手続きはどうなっているのか、
などがさっぱりわかりません。

わかる方いらっしゃいますでしょうか？

9/15、16と9/22、23にパルマから電車で行けるらしいボルゴターロで開かれるポルチーニ祭りに興味があります。
しかし海外旅行の経験に乏しく、英語圏でもないので勝手がわかりません。

ボルゴターロまで、観光客が拠点にしやすい都市(パルマ？)から電車でどれくらいかかるかを知りたいです。
また、近隣や空港からのルートで治安状況から避けた方がいいエリアがあれば、それも教えていただきたいです。

祭りについての詳細はガイドを依頼することになってからリサーチしていただくとして、ひとまず治安状況と旅行者がアクセス可能な場所なのかを知りたいのです。
よろしくお願いします。

9月イタリアを電車で周遊します。
チケットはトレニタリアで予約しました。

でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。
ドイツのDBやイギリスのNationalRailではホーム番号検索できました。

トレニタリア、ホームの番号検索できないんでしょうか？調べる方法はありますか？

はじめまして。
来年3月から1年間、研究留学でパルマ大学にお世話になります。
単身で家具付き賃貸またはファームステイを選択肢として、住まい探しから検討していますが、、、

ロコの皆様に住まい探しや生活・滞在のポイントなど教えていただきたく、お願いいたします。
また、渡航前後の手続きや現地案内などもご支援いただきたく、考えています。

ご回答をお待ちしています。

１２月初旬にサレルノ方面で商談及び観光を考えていますが、通訳、同行して頂けるかたはみえますか？