Tomoさんが応募したポルデノーネの公開募集

海外調査・海外進出支援イタリアナイフメーカーとの取引代行 ご覧頂きありがとうございます。 今月に質問させて頂いた日本の法人に成ります。 沢山の返信頂きましてありがとうございます。 実際沢山きすぎてどの方にお願いするのか選択が出来ていません。 そこで実際にナイフのメーカー現地まで行ける方を優先したいと思います。 住所はMANIAGO に成りますが現地まで行ける方がいる場合ご連絡頂けると幸いです。 メーカーの方とは相変わらず連絡が取りずらい状況です。 現地の工場の写真や動画なども欲しいのですがまだその交渉も出来ていません。 お仕事の内容としては現状の注文分の出荷予定は何時ごろに成るかと現地の工場の視察及び写真や動画撮影です。 こちらでもホームページを制作中なので記載出来そうな写真や動画が欲しいです。 おおよその代行費用など分かれば教えて頂けると有難いです。 宜しくお願い致します。: Tomoさんの回答
初めまして。もしかするともう連絡をしても遅すぎるのかもしれませんが、Maniagoの近くに暮らしているためご連絡差し上げてみました。もしまたこちらのメーカーとのやり取りが必要な際にはお助...
初めまして。
もしかするともう連絡をしても遅すぎるのかもしれませんが、Maniagoの近くに暮らしているためご連絡差し上げてみました。
もしまたこちらのメーカーとのやり取りが必要な際にはお助けできましたらと思いましてご連絡しています。
何卒宜しくお願いいたします。; ★★★★★
この回答のお礼
はじめまして。
村木と申します。
すでにこちらでは無くお願いしてる方はいます。
しかし上手く行っていません。
お願いして頂いている方は非常に誠実に代行して頂いているのですが、先方の担当がとにかく連絡が取れない方で非常に苦労しています。
おそらくどの方がやられても同じなのかと思うのですが直接会社に訪問できれば何か進む可能性は有ります。
お近くにお住まいとの事ですが直接工場に出向くことは可能でしょうか？
宜しくお願い致します。; Tomoさんの追記
村木様
ご連絡ありがとうございます。
そうでしたか。それはさぞお困りのことでしょう。
はい、ポルデノーネのマニアゴであれば訪れることは可能です。
また、私だけでなく私のイタリア人の家族と一緒に訪問することで少し対応も変わるように思います。
もし差し支えなければ念のため工場の住所を教えていただけますでしょうか？
宜しくお願い致します。

笹間智子