サラさんが応募したホーチミンの公開募集

通訳・ビジネス通訳ベトナムの学校を見学したい

ベトナム国内の学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
ベトナムの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類や地域は問いません。短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できれば複数が望ましいですが、一つでも構いません。
よろしくお願いいたします。

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

はじめまして、募集内容を拝見しました。 私では十分に対応することが難しいと感じました。 ご希望に合う方が見つかり、 実りある学校見学になることを願っています😊

はじめまして、募集内容を拝見しました。

私では十分に対応することが難しいと感じました。

ご希望に合う方が見つかり、
実りある学校見学になることを願っています😊

すべて読む

その他ベトナムの入国許可管理番号について

観光ビザ申請にあたってベトナム入管の入国許可管理番号が必要です。
どなたか発行していただけないでしょうか?

私は日本生まれ、日本育ちの外国人ですが日本国籍ではありません。
よってノービザ条件が適用されません。
eーVISAも申請がうまく行きません。

目的は観光以外にありません。
どうしても行きたいです。

もし何かわかる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

こんにちは、リーさん。 ご相談内容を拝見しました。 調べてみたのですが、私の方で直接ビザ申請や 入国許可管理番号の取得を お手伝いするのは少し難しそうです。 ベトナムの「入...

こんにちは、リーさん。

ご相談内容を拝見しました。

調べてみたのですが、私の方で直接ビザ申請や
入国許可管理番号の取得を
お手伝いするのは少し難しそうです。

ベトナムの「入国許可管理番号」は
ベトナム国内の保証人、会社、旅行会社、などが
ベトナム入国管理局へ申請して取得するもののようです。

もしe-Visa申請がどうしてもできない場合は、
ベトナムの旅行会社やビザ代行会社に相談し、
入国許可書または管理番号を
取得してもらう流れになるようです。

少しでも参考になれば幸いです。
無事にベトナムへ行けることを願っています。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳Vet Beautyという展示会出展ブースでの通訳とお手伝い

以下の展示会にて通訳と接客のお手伝いをしていただける方を探しています。

■内容
Vet Beautyという展示会出展ブースでの通訳とお手伝い

■希望日
2026年7月23日、24日、25日の3日間

■人数
女性1名(20代~40代)

■時間
9:00~17:00

■場所、エリア
Saigon Exhibition and Convention Center

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
美容機器、健康機器、コスメのブースにて通訳やブースに来られた方の対応をお願いします

ベトナム語、日本語、英語(英語は簡単な会話ができれば大丈夫です)が話せる方

■日給2,000,000ドン(交通費など経費全て込)

ご紹介でも構いませんのでお心当たりのある方はよろしくお願いいたします。
お気軽にお問い合わせください。

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

EMIさん 募集内容拝見致しました! こちらはベトナム語・日本語・英語の 3言語すべて対応できる方をお探しという 認識で合っていますでしょうか。 もしそうでしたら、私のほうでが...

EMIさん

募集内容拝見致しました!
こちらはベトナム語・日本語・英語の
3言語すべて対応できる方をお探しという
認識で合っていますでしょうか。

もしそうでしたら、私のほうでが対応が
少し難しそうです。

良い方が見つかりますよう願っております。
また何かお力になれそうなことがありましたら、
よろしくお願いいたします!

すべて読む

ガイド・旅行同行ホーチミンの観光案内をお願いします

はじめまして
日本に住む60代の会社員です。
9月に男性2人でホーチミンに行きます。
市内の観光案内やフリー行動の通訳をお願いできませんか?
どうぞよろしくお願い致します。

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

かっちゃん様 はじめまして、サラと申します! ホーチミン市内の観光案内や 観光中のサポートでしたら、 お手伝いできると思います。 ただ、私自身は平日日中は 仕事をしており...

かっちゃん様

はじめまして、サラと申します!

ホーチミン市内の観光案内や
観光中のサポートでしたら、
お手伝いできると思います。

ただ、私自身は平日日中は
仕事をしておりますので、
ご案内できるのは平日の夜、
または土日となります。

また、通訳について確認させて下さい。
私は日本語と英語での対応は可能ですが、
ベトナム語は通訳できる
レベルではありません。

もしベトナム語での
通訳が必要な場合は、
ベトナム人の女性を一緒に手配して
同行することも可能です。

どのような観光をご希望なのか、
また通訳が必要な場面や
行きたい場所など、
詳しい内容を教えて
いただければと思います。

内容を伺った上で、
お手伝いできることを
ご相談させていただければ幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ベトナムでのレディースアパレル買付

ベトナムでの買付、現地工場での注文を検討しています。
商材はパーティードレス、ワンピースです。
安めのものではなく質の良いものを探していて、現地で通訳コーディネーターして下さる方はいますか?
ホーチミン、ハノイどちらでしょうか?

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

rinfarreさん 初めまして、こんにちは。 ベトナムでのレディースアパレル買付・通訳コーディネーター の募集を拝見いたしました。 せっかくのご相談で大変恐縮なのですが、 今...

rinfarreさん

初めまして、こんにちは。
ベトナムでのレディースアパレル買付・通訳コーディネーター
の募集を拝見いたしました。

せっかくのご相談で大変恐縮なのですが、
今回はお手伝いすることが難しそうです🙇‍♀️

rinfarreさんのアパレル買付が、
素敵なコーディネーターの方と出会い、
成功することを心より応援しております。

すべて読む

その他ECサイトの日本への転送

はじめまして。
こんにちは、hullyrose.comにてお洋服をいくつか購入したいのですが、日本に住んでいるため購入したものを日本に転送(発送)していただける方を探しております。複数のロコ様にお声かけをいただけた際には、よりお手頃な費用でご対応いただける方にお願いしたいと考えておりますので、購入代行・転送のご協力料などをご提示いただけますと幸いです。

購入の手続きはこちらで行いますので、商品の転送をお願いできますでしょうか。
日本の住所を入力すると決済通貨が自動的にドルへ変換されてしまうため、現地の住所を使用して、ベトナムドン(VND)で決済したいと考えております。

こちらのサービスは初めて利用するため至らない点がいくつもあるかと思いますが何卒よろしくお願いいたします。

ホーチミン在住のロコ、サラさん

サラさんの回答

ハナさん はじめまして、ご相談拝見しました。 hullyrose.comでのお買い物の日本転送、お手伝い可能です! ベトナム(ホーチミン)在住で、現地ベトナム人と連携できるため、 外...

ハナさん
はじめまして、ご相談拝見しました。
hullyrose.comでのお買い物の日本転送、お手伝い可能です!

ベトナム(ホーチミン)在住で、現地ベトナム人と連携できるため、
外国人だけでは話が通らない場面もスムーズに対応できます。

過去には、日本からベトナムに送られて紛失した荷物を、
国際郵便の集積場所まで調べて発見した実績もあり、
配送トラブルにも慣れています。

ご予算をお知らせいただければ、
金額のすり合わせ可能です。

お気軽にご連絡ください😊
よろしくお願いいたします。

すべて読む