Sakurasea さんが回答したサリーの質問

旅行ロンドン・パリの旅行準備について

家族とロンドン・パリを巡る個人旅行を計画しています。ロンドン・パリ間はユーロスターで移動予定です。
自分が先にイギリスに入国してロンドン市外を一人旅した後に、家族を空港に迎えにいく形を予定しています。
しかし、家族が全く英語が話せないのと、自分もイギリスに住んでいるわけではないので家族の入国審査でどのような書類やフレーズを用意して覚えてもらうかわからず、アドバイスほしいです。特に、英語で観光目的等を書いた紙を持たせようかと思いましたが、逆に誤解されるかわからず、心配です。また、先に自分が一人旅をしている状況なので、自分の分の旅程等も全て印刷して持たせるべきでしょうか。

一応、下記の書類は持ってもらうつもりです。
・行き帰りの航空券情報(自分の分と家族の分)
・宿泊先の住所
・観光予定地(美術館等)のチケット

サリー在住のロコ、Sakurasea さん

Sakurasea さんの回答

こんにちは。 ご家族でのロンドンとパリの旅行、楽しみですね。ここ1-2か月のうちにいらっしゃるのでしょうか。気候がよく、明るく、日も長い季節ですので、この時期はおすすめです。 さて、ご家...

こんにちは。
ご家族でのロンドンとパリの旅行、楽しみですね。ここ1-2か月のうちにいらっしゃるのでしょうか。気候がよく、明るく、日も長い季節ですので、この時期はおすすめです。

さて、ご家族の入国審査ですが、ロンドン・ヒースロー空港であれば、日本国籍者は「自動化ゲート」の利用になるはずですので、基本的に言語を使用することはないと思います。機械が映像で示す手続きに従って、パスポートや顔をスキャンするのが入国手続きとなります。エラーの場合やわからない場合も、係員が近くにいますので、助けてくれます。
ひょっとすると、有人の入国審査ブースに回ることもあり得ますので、mist0000さんがお考えになっている書類の準備をしておくと安心です。下記にいくつかアドバイスを書かせていただきます。

①先に入国しているmist0000さんの電話番号を控えておくとよいと思います。ないと思いますが、入国審査官から連絡するかもしれません。(e -simを使って海外でも通話できますので、準備しておくと安心かもしれません)
mist0000さんの旅程は、ご心配のようでしたら、ご家族もお持ちになると不安材料が少なくなると思います。

②予想していらっしゃるように、審査官とのやりとりのために、必須の回答を用意しておくといいと思います。英語で書き、カタカナで読み方を振っておくといいかもしれません。
(どこから来たのか?)I'm from Japan. I came from Narita/Haneda Airport, in Japan.
(来英の目的は?)For sightseeing. I will visit London.(たとえば)
(いつまで滞在するのか?)I will stay here for 5 days, until 30 June.(例えば、5日間、6月30日まで)
(滞在する場所は?)I will stay at 〇〇 hotel. This is the details.(と言って、名前、住所、電話番号のメモを見せる)

③英語の理解に自信がなくても、何度でもいいので、丁寧に聞き返してください。審査官はプロですし、多くのケースを経験しているはずので、言い方をかえたり、ゆっくり話すなどしてくれると思います。聞き返すことは失礼ではありませんし、分かろうとし、答えようとしてくれている、と好意的な受け取り方も多いです。
(聞き返すフレーズ)
  I beg your pardon?
  Could you say that again, please?
  Sorry, I didn't catch that. Could you repeat that more slowly, please?

今現在までの情報に基づき、私が経験している範囲ですので、これ以上のことがあるかもしれませんが、事前準備のご参考になれば幸いです。

余計なことですが、6-7月にご旅行されるのであれば、事前にお天気を確認して、衣類や暑さ・寒さ対策をすることをお勧めします。英国は寒暖差があるので、夏季でも肌寒いときがあり、羽織りものが必要になる時があります。また25度を超えると、乾燥しているので湿度の不快感はないのですが、高緯度地域のせいか、体感的にかなりの暑さを感じます。帽子や薄手の羽織もの、日焼け止めがあると安心かもしれません。

すてきなご旅行となりますよう、願っております。

すべて読む

イートン校の見学について

日本で購入したまっぷるというガイドブックに、イートン校のガイドツアーがあると書いてありました。ただその予約方法や日時は書いていません。何か情報を知っておりましたら教えてください。

サリー在住のロコ、Sakurasea さん

Sakurasea さんの回答

こんにちは。 Eaton College(イートン校)のオフィシャル・サイトでご覧いただけます。 英語ですが、翻訳アプリやChat GPTなどを使うと、日本語で読みやすくなります。 ルルさ...

こんにちは。
Eaton College(イートン校)のオフィシャル・サイトでご覧いただけます。
英語ですが、翻訳アプリやChat GPTなどを使うと、日本語で読みやすくなります。
ルルさんの旅が楽しいものとなりますように!

https://collections.etoncollege.com/whats-on/heritage-tours/#:~:text=Tours%20take%20place%20on%20Friday,special%20exhibition%20is%20also%20included.

(記載事項の英訳 Chat GPT利用)
イートン・カレッジの季節限定ガイドツアーでは、カレッジの歴史的中心部に焦点を当て、最も初期の建物やカレッジ・コレクションの貴重な品々をご紹介します。
ツアーは2025年5月から9月にかけて実施され、2025年のヘリテージツアーの予約は3月に開始されます。
ツアーは毎週金曜日の午後2時と午後4時に開催され、各回90分の所要時間となります。ツアーでは、スクール・ヤード(School Yard)、カレッジ礼拝堂(College Chapel)、アッパー・スクール(Upper School)、ローワー・スクール(Lower School)、イートン・ライフ博物館(Museum of Eton Life)を巡ります。また、特別展が開催されている場合は、その鑑賞も含まれることがあります。
さらに、ヘリテージツアーとは別に、イートン・カレッジの3つの博物館および特別展は、毎週日曜日の午後に一般公開されます。

ツアー予約について
 ヘリテージツアーの予約をご希望の方は、こちらをクリックしてください。
 個人および少人数のグループ(6名以下)の方が対象となります。申し訳ありませんが、6名を超えるグループのご参加は承っておりません。

入場料
 1人あたり15ポンド(+予約手数料)
 10歳未満の子どもは無料(ただし家族グループに限る。7歳未満の子どもには適していません)
 全ての子どもは保護者の同伴が必要(ツアー中は保護者が責任を持つこと)
 RBWMイエローアドバンテージカード所持者は半額(有効なカードの提示が必要)

すべて読む

旅行オペラ座の服装について教えてください。

こんにちは。
9月にロンドン1人旅行で行きます。
せっかくなのでオペラ座の怪人を鑑賞しようと思っていますが、服装は正装でないとNGでしょうか?
ジーパンはNGですか??
予定は平日の昼間の公演です。
現地の現状を教えて頂きたいです!
よろしくお願いします。

サリー在住のロコ、Sakurasea さん

Sakurasea さんの回答

こんにちは、ゆきさん。 9月のロンドンの旅を予定されているのですね。ぜひ英国をたくさん楽しまれてください。 さてミュージカルのオペラ座の怪人の鑑賞ですが、ゆきさんは女性ということでお話し...

こんにちは、ゆきさん。
9月のロンドンの旅を予定されているのですね。ぜひ英国をたくさん楽しまれてください。

さてミュージカルのオペラ座の怪人の鑑賞ですが、ゆきさんは女性ということでお話ししていいでしょうか?
私の印象では、ミュージカルは特にドレスコードはない様子です。夜の部で何回も行ったことがありますが、くだけた格好の方は、デニムにTシャツというカジュアルな服装でした。一番スマートな服装の方でも、女性の場合、ちょっときれいめな恰好(きれいめトップスに、スカートやきれいめのパンツくらい)でした。いわゆるドレスアップの正装は自由ですし、日常着で入場を拒否されることもありませんでした。
ひょっとすると席によるかもしれませんが、日本で言う1階席の正面だったりすると(高めの席)、きれいめ恰好の方が多くなるかもしれませんが、デニムでも大丈夫です。2~3階席でしたら街を歩く、くだけた服装で大丈夫だと思います。

なお、ご存じかもしれませんが、英国は新型コロナウィルスの後から、街中での支払いが現代化して、ほぼカード払い、もしくはスマートフォンのE-payの社会になりました。現金払いを受け付けない店がほとんどです。英国旅行の際は、クレジットカードを持参することをお勧めします。現金払いができないわけではありませんが、「出来るところもあるけれど、ほぼカード払い」とお考えになった方がいいと思います。(ロンドン地下鉄も、有名なオイスターカードは不要で、クレジットカードを改札にかざせば、入れて乗れて出られます)

9月は例年もう秋になっていますので、天気予報をご覧になって、衣服を用意してみてくださいね。特に夜は肌寒くなりますので。
ロンドンのミュージカルは圧巻ですので、すばらしいひとときになると思います。
素敵なご旅行となりますように!

ゆきさん

★★★★★
この回答のお礼

Sakuraseaさん
ご連絡ありがとうございます。
海外で初めてのミュージカルなので1階席は勇気がなく、ちょっと遠目の席ですw
観光途中に寄れるくらいで行きたいと思います。
クレカのタッチ決済でいけるんですね。
オイスターカード探さないと!と思ってました。貴重な情報ありがとうございます。
換金しなくて良いなんてステキすぎます☺︎

すべて読む

旅行ミュージアムの寄付と入国書類について

大英博物館、ナショナルギャラリー、自然史博物館に行こうと思っています。
寄付は任意とのことですので、グッズショップやカフェ利用でも寄付になると書いてあるのを見たので、そちらを利用しようと思っていました。

口コミを見ますと、自然史博物館では5ポンド寄付推奨みたいなのが、書かれており、個別に寄付求めてきたり、スルーすると大きな声で呼びかけられたりするというのを見ました。
そこでほとんどの方が、支払う形なんでしょうか。断ったりするとまずいのでしょうか。

大英博物館や、ナショナルギャラリーも金額が決まっているのでしょうか。
教えてください。

また、違う質問なんですが、現在イギリス入国は、まだetaの書類などは日本は始まっていないという認識で間違えていないでしょうか。
調べてみたんですが、一箇所だけ2024年からスタートというのを見まして、不安なので確認したいです。

2点よろしくお願いします。

サリー在住のロコ、Sakurasea さん

Sakurasea さんの回答

Rururu48さん、こんにちは。 まず、自然史博物館、大英博物館、ナショナルギャラリーは無料で入場できます。とてもすばらしいところで、こういったものが無料で公開される一方、国家財政や資産...

Rururu48さん、こんにちは。

まず、自然史博物館、大英博物館、ナショナルギャラリーは無料で入場できます。とてもすばらしいところで、こういったものが無料で公開される一方、国家財政や資産家の寄付などで成り立っており、入場者にもできれば寄付を呼び掛ける文化があります。これは入り口付近に掲示と寄付ボックスや、カードで寄付支払いできる電子パネルに留まっていたと記憶しています。
 英国では寄付文化がさかんで、心と気持ちを基盤に成り立っているのを感じます。ご心配の情報は、博物館職員によるものではないかもしれません。無料で誰でも入れますから。もし起こったとしても、にっこり笑って「ごめんね、今はしない I'm sorry, Not now.」ときっぱり伝えて通り過ぎていいですし、「展示を見てからね  I'm about to enjoy the museum. I'll think of it(the donation) later.」とさらっと断って、楽しんだ後に寄付の気持ちが生まれたら、そうすればいいのかな、と思います。寄付に金額指定はないので、自分の気持ちで決めて大丈夫。寄付なしでは入れないし、出られない、ということはありません。寄付なしで出てきても問題ありません。

次に観光での入国ですが、飛行機着陸後、パスポートでの入国審査と観光ビザのスタンプで入国できるはずです。ETAはまだ日本対象ではありません。現時点で中東の国からのようです。
参考サイト
https://www.gov.uk/guidance/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta
(政府の公式サイトが一番確実で、最新です。
 英語ですが、Google翻訳などを利用すると容易に読むことができるので、便利です。)

多くの博物館、美術館、ミュージカル劇場では、安全対策で、入る時鞄の中を見せるなどの保安検査がありますので、お心積もりをしてください。他に変更になっていることがあるかもしれませんので、大きくおかしなことはないと思います。
また、今年の英国は、いま春なのですが、まだとても寒く、冬物が手放せません。あまり晴れませんし。いつごろのご旅行か分かりませんが、衣類にご注意くださいね。4月25日現在、日中の体感気温は10度をくだっていて、上着は必須です。ただ、4・5月は天候がよくなると、急に汗ばむほど暑くなったりもしますので、天気予報を確認されるといいと思います。https://www.metoffice.gov.uk/weather/forecast/gcpvj0v07#?date=2024-04-25
(この予報ですと、5/1から気温があがるので、暖かくなる?暑くなる?どうかな?と思っています)

長文失礼しました。
この季節はお天気さえよければ、本当におすすめシーズンです。英国旅行を楽しまれてくださいね!

Rururu48さん

★★★★★
この回答のお礼

寄付についてやetaについて、わかったので安心しました。気温は見ましたが、すごい寒いんですね。ちょうど5月2週目の予定なので、やや暖かくなる感じですね。ちょうど空港ストが予定されているので、心配です。他の情報も参考になりました。ありがとうございます。

すべて読む