椎津シリル
名前： 椎津シリル（そう、日本人）
生まれ： １９６３年
育ち： 日本
母国語： 日本語とフランス語
ガイドと通訳歴： １９８３年から
好きなもの： 人との出会い
- 居住地：
- ベルサイユ／フランス
- 現地在住歴：
- １９８３年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- ガイド・講師 ／ 通訳・コーディネーター
- 得意分野：
- フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化 ー フランスの自然 ／ 山や海 ／ 動物 ー そして、皆さんが希望するもの
現在、椎津シリルさんは、サービスを提供していません。
椎津シリルさんが回答したパリの質問
2/9 1日観光案内してくださる方探しています！
ツアーで女2人で初めてパリに行きます。 2/9はフリーなので1日観光案内してくださる方お願いします！ だいたいの料金も教えていただきたいです。 行きたい所は、 観光名所、ツアーやガイ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは 残念ながら、他のツアーで出張中になります。 ご参考に、ガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。 ガイド料金： 半日（３時間半まで）：３...
「1日通訳をしていただける方を探しています」2
皆さま、たくさんの方にご回答いただきありがとうございます?? ご返答させていただきます。 取り急ぎ、依頼を終了させていただきます?? ありがとうございました。
椎津シリルさんの回答
頑張って下さい。
パリでお酒が買える場所
パリ市内で高級有名ブランデー(バカラやルイ13世)が買える場所はありますでしょうか？ 今パリにいるので是非買って帰りたいです
椎津シリルさんの回答
こんにちは たしかに買えるのは多分、ラファイェットデパートのグルメ館にあるワインの特別ブースか、オボンマルシェのグルメ館の特別ブースでしょう。
Uber利用について
ディズニーランドパリ閉園後の時間帯にパリ市内のホテルまでUberを利用したいと思っています。すぐに見つかるでしょうか？アドバイスよろしくお願いします。
椎津シリルさんの回答
こんにちは とても簡単です。 ホテルで頼むか、Uberのアプリを使うかです。
1/21(日)の午後 パリ観光
初めまして。1月21(日)の午後からパリの観光を予定しています。お洒落雑貨屋さんやカフェやパン屋さんをメインに巡りたいと思っています。案内していただける方宜しくお願いします。男性１人。女性１人で...
椎津シリルさんの回答
こんにちは 残念ながら、出張が入っているのでご案内できません。 ご参考に、ガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。 ガイド料金： 半日（３時間半...
パリ郊外観光と空港送迎
お世話になります。マルシェ＆市内案内では多数のロコの方々よりご連絡ありがとうございました。 パリ出発（3/3）の際に、ホテルチェックアウト後、車にてパリ郊外の観光および空港送迎していただけ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは 残念ながら、出張が入っているのでご案内できません。 ご参考に、ガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。 ガイド料金： 半日（３時間半ま...
1月13日の パリの観光案内をお願いします
1月13日 の 1日 パリをガイドしてくれる方いませんか。友人が急に行けなくなりひとり旅になりました。
椎津シリルさんの回答
こんにちは 残念ながら、予約が既に入っているのでご案内できません。 ご参考に、ガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。 ガイド料金： 半日（３時間...
パリ マルシェ＆市内案内について
はじめまして。 2月25日（日）モンマルトル周辺の案内と、マルシェへの案内をしていただける方を探しています。 アパートメント滞在（7区エッフェル塔近く）予定ですので、マルシェはその周辺を希望...
椎津シリルさんの回答
こんにちは ２月２５日のご案内は可能です。 フランス政府公認ガイドですので、正式にご案内できます。 ハイヤーの免許も持ってますので、お車でのご案内も出来ます。 いかがでし...
展示会での通訳に関しまして
はじめて登録させていただきました。 1月20日からパリでの展示会に参加する予定で通訳して頂ける方を探しております。 どうぞよろしくお願いいたします。
椎津シリルさんの回答
こんにちは 通訳/コーディネーターをさせて頂いております椎津です。 1月２０日からの通訳の件ですが、22日と25日以外は可能です。 ２０日からと言うことは、メゾン・エ・オブジェでし...