Aliceさんが応募したハノイの公開募集

通訳・ビジネス通訳ベトナムでの通訳、アテンドのお願い

11月5日〜9日でベトナムに滞在する予定です。
現地の教会、お寺などを回ったり、
牧師、僧侶、スピリチュアルなヒーラーやシャーマンや、少数民族が住んでいる村に行き、お会いしたいのが目的です。
民族の儀式や仏具全般にも興味があります。
どこか2日〜3日間ほどでアテンドしていただける方を探しております。

金額はご相談して決められればと考えておりますが、案内や通訳などの基本料金にプラスして成果報酬でのお支払いも視野に入れております。
ご検討の程よろしくお願いいたします。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

可能です。 待ち合わせはノイバイ空港ですか?

可能です。
待ち合わせはノイバイ空港ですか?

すべて読む

ガイド・旅行同行ハノイ散歩 4時間ほどアテンドのお願い

10月13日の夕方から夜(旧市街から夜市)までご案内して頂ける方を探しています。

当方50代夫婦で初ベトナムです。
ぶらぶらお茶と買い物が出来ればと。

宜しくお願い致します。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

可能です。 通訳者でいいですね? 男性、女性どちらでもいいですか? 2〜3時間でしたら100万ドンくらいになります。

可能です。
通訳者でいいですね?
男性、女性どちらでもいいですか?
2〜3時間でしたら100万ドンくらいになります。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳金融機関アテンド依頼

数年前にハノイに行き銀行口座を開設しました。ベトナムで所有している株をすべて売却して現金化する予定です。
銀行でデビットカードまたはクレジットカードを発行してもらおうと思っております。カード作成はどのような手続きでどのくらいの時間がかかるでしょうか?カードは日本にいても作れますか?
今回ベトナム渡航がおそらく最後かと思いますので 今後そのカード(デヴィッドカードかクレジットカード)をベトナム国外で使用して預貯金を使いたいと思っておりますが可能でしょうか?
ベトナム国内の最新の金融情報を教えていただきたくと同時に 年内にハノイに行く予定ですのでその時に証券会社、銀行にアテンド通訳していただける方を探しております。おそらく数時間の拘束時間になるかと思います。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

ご連絡有難うございます。 株はベトナムの株ですか? その際に口座開設はされてないですか? 為替で受け取る事は出来ませんか? ベトナムの銀行は作れますがあまりお勧めではないです。

ご連絡有難うございます。
株はベトナムの株ですか?
その際に口座開設はされてないですか?
為替で受け取る事は出来ませんか?
ベトナムの銀行は作れますがあまりお勧めではないです。

sophiaさん

★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。
口座あります。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの追記

口座をお持ちでしたら銀行に行って最新のカードに交換してもらって下さい。
普通預金のカードでもデビット機能はついておりますので、それで日本で買物で使うと早いと思います。
田中貴金属に行って金を購入されるのもありかと思います。

すべて読む

購入代行仕入れ代行についてのお願いです。

現在バンコクでモン族のアパレルを仕入れ
ネットショップで販売しております。
この度仕入先拡大するため
バックハー市場でモン族スカートの
仕入れをお願いできる方を探しております。

これまでロコタビを通して御依頼させていただき
何度かお取引きの実績はございます

また仕入ていただきたいスカートの
特徴まで把握してますので、買い付け時には
問題ないかと思われます。
ただ、市場が広く販売エリアを把握していないため
現地調査兼仕入れをしていただく形になります。

御協力いただけそうであれば
ご連絡お願いします。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

ご連絡有難うございます。 仕入れは可能ですがどちらにどのように送ればよいですか? 手数料などはいくらでしょうか?

ご連絡有難うございます。
仕入れは可能ですがどちらにどのように送ればよいですか?
手数料などはいくらでしょうか?

あっこさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます!

仕入れ代行費用5000円+交通費
(仕入れ時の商品代や送料は無論お支払いいたします)
以上の内容でご対応いただければと思います。

チェンマイなどの仕入れ代行時は
上記設定額にてお願いしています。
金額交渉は何なりとお申し付けください。

今回はモン族スカート3〜4点
仕入れをお願いしたいです。
スカートのデザインはご了承いただいた上
追ってイメージ写真をお送りします。

日本宛の発送を希望です。

お互い合意の上で気持ちのいい
お取引が出来ればと思います。

ご縁あれば継続的に
仕入れをお願いする予定でおります。

以上、ご検討よろしくお願いします。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの追記

ご連絡有難うございます。
可能なのですが、バーツでの送金は可能でしょうか?
日本円のみでしょうか?

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ハノイでの客先同行・日英通訳を探しています

ハノイ市内在住で客先へ同行訪問頂き、日英通訳をして下さる日本人またはベトナム人の方を探しています。
日程は6月中旬の1日間です。
ご対応可能な方、お返事お待ちしております。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

ご返信遅れてすみません。 ビジネス通訳ですか? 観光通訳でしょうか?

ご返信遅れてすみません。
ビジネス通訳ですか?
観光通訳でしょうか?

すべて読む

海外調査・海外進出支援インテリア商品(ハーバリュウム)の事前調査について

ひひろです。
お世話になっております。
もう一つアイテムが増えまして、「ハーバリュウム」についての事前調査を行いたいと考えております。
最終日の3月16日、日中(13:00~17:00)で都合がつき、興味があるオーナー様がいれば是非
お会いしお話をしたいと考えております。よろしくお願いします。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

お世話になります。場所はどちらになりますでしょうか?

お世話になります。場所はどちらになりますでしょうか?

ひひろさん

★★★
この回答のお礼

ご無沙汰しております。
場所はハノイを起点にどこまでも。。となります。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳3月11日(日)半日観光通訳ガイド希望

ツアーで11日がフリーです。夫だけ博物館にツアーガイドしてくださる方を探しています。2か所くらい回りたいらしいです。ホテルの場所は戦争博物館から1.5㎞くらいだそうです。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

はい。 全然大丈夫です。 mb.king9600@gmail.com にご連絡いただけますか? stylish bar Alice で検索いただいても連絡先が出て来ますのでどちらでも可...

はい。
全然大丈夫です。
mb.king9600@gmail.com
にご連絡いただけますか?
stylish bar Alice
で検索いただいても連絡先が出て来ますのでどちらでも可能です。
宜しくお願いします。

ほ☆さん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
先にご縁が繋がった方にお願いしました。

すべて読む

ガイド・旅行同行効率良い市内観光プラン作成or アテンド

25(日)13:15着 その後ホテル〜夜
26(月) ハロン湾に行ってきましので、帰ってからなので
食事とマッサージ店ご紹介ください
26(月) フリーです。夜中に日本に帰ります。

プラン作成お願いするとおいくらでしょうか?

ショッピングと買い物が大好きです(安価)
ステキなお店でお茶することが大好きです(高くない所)
25日はステキなレストランが希望です。
ホテルはボスレジェンドです。

可能であれば現地のガイドさんをご紹介してください。
その場合、おいくらでしょうか?

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

お世話になります。 ガイドなど色々ご希望でしょうか?

お世話になります。
ガイドなど色々ご希望でしょうか?

Tokoさん

★★★★★
この回答のお礼

女性2人旅です。おばさんです。
ショッピングと食事が大好きです。
ハノイはタクシーや道路横断が怖いようですね? 楽しくおしゃべりしてアテンドしてくださる方(安価)で探してます。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの追記

日本人スタッフとベトナム人のどちらが宜しいでしょうか?
値段はなるべくお安く出来ますが、アテンドの食事代などは大丈夫でしょうな?

すべて読む

ガイド・旅行同行1日観光アテンドのお願い

2018年1月中旬にハノイ近辺にて、1日観光などのアテンドをお願いできるかたをご紹介いただけませんか?
今回はビジネスで4日間滞在して最後の1日(夜中の便で大阪に帰ります)をフリーとしております。ハノイは3年間で6回ほど訪れておりますが、毎回仕事で観光はしたことがありません。今回の宿泊先はkimmaの辺りです。どうぞ宜しくお願いいたします。

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

質問有難うございます。 弊社はコンサルタント、観光ガイド、通訳など様々な業務を行っておりますので必要であれば対応致しますのでご連絡下さい。 宜しくお願いします。

質問有難うございます。
弊社はコンサルタント、観光ガイド、通訳など様々な業務を行っておりますので必要であれば対応致しますのでご連絡下さい。
宜しくお願いします。

すべて読む