台北は３度目の訪問でしたが、仕事で訪問したので現地の方に案内してもらった記憶しかなく、足腰も弱くなった８９歳の父との旅行は不安で、送迎の手配やタクシーをチャーターしてもらい観光のアテンドをお願いしました。
まずお会いして感じたのは、いつも笑顔を絶やさず優しく接して頂き、歩くのが遅い父のペースで段差や滑りやすい所なども教えてもらい本当にお願いして良かったと思いました。
行きたい候補を伝えていましたが、効率よくスケジュールを組んで頂いたので、全て観光する事が出来ました。
昼食に鼎泰豊本店に行ったときは、待ち時間１３０分でしたが３０分もかからずに入ることが出来ました。
又、鼎泰豊の待ち時間には、父のために座る椅子を準備して頂いたり、九份では階段の無い平らな道を案内してくれたりと常に気配りして頂き本当に感謝・感謝です。
心に残る充実した５日間を過ごすことが出来ました。
また、台湾を訪れたいと思います。
今度は台中や台南まで行きたいと思っていますので、次回も是非お願いしたいと思います。
ありがとうございました
インタビュー
りんこ
日本人と台湾人のハーフです。
１５歳以前までは福岡で育ち、１５歳以降からは高校、大学と社会にでるまで、ずっと台北に住んでいるので、日本語/中国語が共に母国語のバイリンガルです！
以前Ｊ〇Ｂ TAIWANで日本人観光客を案内するツアーガイドをやっていた事もあり、台北市内の観光地には結構くわしかったりします！今は通訳をフリーランスでやっているので、スケジューリングが自由にできます。観光案内などを通して台北を好きになってもらう事が大好きなので、ご縁のある方案内できたらいいなと思っています！
通訳では２年程日立の専属通訳を務めたことがあります。その他花王、KOSE、電通、三菱電機、KIRINビール、SANTORY午後の紅茶、ＮＩＳＳＡＮ、旅行展の司会者兼通訳、旅行展（ブース通訳）、自動車展（随行通訳）、バイク展（随行通訳）、自転車展（随行通訳）、観光業商談会、不動産契約、代理店契約、ファッションショーステージ上通訳（土屋アンナ、くみっきー、渡辺知夏子その他VIVIモデル）、温泉シンポジウム同時通訳、会議同時通訳（８名）、佐々木希さんCM撮影通訳、日本旅遊分享會 with 秦基博的音樂會（秦基博ステージ上通訳）、などなど、幅広く通訳の仕事をさせていただいています。
★同時通訳、逐次通訳、 随行ビジネス通訳なんでもお任せください。
- 居住地：
- 台湾 タイペイ
- 現地在住歴：
- 2000年３月頃から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 日曜日以外はほぼ可能
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属：
- 日本語/中国語 通訳
- 得意分野：
- ビジネス各種通訳 台北の観光地各地 九份 １０１ グルメ 夜市 おすのがうまいローカルマッサージ
りんこさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
海外初の８９歳の父との旅行
２日間の観光アテンドと１日の観光スケジュール，食事場所の案内，マッサージの手配や
渡航，帰国日の空港－ホテル間のタクシー手配で５日間をお願いしました。