ジャカルタ在住のロコ、レイコさん

レイコ

居住地:
ジャカルタ/インドネシア
現地在住歴:
1992年3月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
土曜日の午前中と日曜日の午前中以外は対応可能
使える言語:
英語、インドネシア語、日本語 
職業・所属:
フリーランス通訳・翻訳
得意分野:
商談、市場調査、観光、労務問題、人材採用、小売、ファッション、買い物、セミナー、トレーニング

1992年に結婚のために来イして早33年。その間に4社の日系企業に勤務、2014年からフリーランス通訳者として活動。旅行会社、総合商社、製造会社、ビジネスコンサルタント会社での経験は主にビジネス関係の通訳(日・英・インドネシア語の3カ国語)業務の中で活かされている。新型コロナウィルス拡大期に、日本政府・財務省所管のJBICジャカルタ事務所にリサーチャーとして期間限定採用され、約2年間勤務した後、長期一時帰国のために退職。現在、ジャカルタ在住。アラカン女子ですが、暖かい国にいるせいか、精神的には20代です(笑)
インドネシアのポップスや映画が大好きで、毎週、映画館で国内外の作品鑑賞。買い物好きで、インドネシアのありとあらゆる物についての知識は豊富だと思います。

レイコさんのサービス

ご希望のルートに同行します

料金20,000円
ジャカルタ在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。...

インドネシア観光・ビジネスに関する相談お受けします!

料金5,000円
海外在住者へインタビューを行いたいかた、ロコタビの通話システムを使用して、海外在住日本人のロコにインタビューやアンケート調査をすることが出来ます。オンライン上でいつでもどこからでもインタビューやアンケートが可能です。 海外在住者ならではの経験やノウハウ、現地の情...

インドネシア語、英語、日本語の3カ国語通訳

料金30,000円
お客様に同行して通訳します。最低3時間、最大6時間までの通訳料金となります。 8時間までですと、45,000円となります。超過料金は1時間当たり7千円です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージに...