以前、マイアミからアスンション（アメリカン航空利用）
でマイアミからアスンションまで荷物チェックインできました。
今回、同じアメリカンでNYからアスンションですので、問題ないと思います。ご存知かと思いますが、アメリカン航空には日本語対応デスクがあります。もし気になるようでしたら航空会社に直接確認するべきです。航空会社が誰よりも一番正しい情報をもってますので。

サンパウロの空港、国内線がメインのコンゴニャス空港と国際線メインのグアルルーリョスがありますが、私の経験ですが、搭乗口が頻繁に良く変わるのは国内線のコンゴニャス空港かと。国際線で搭乗口が変わった経験は長年国際線利用してますが記憶ありません、変更したとしてもターミナル内にフライト予定の電飾パネルが至るところにあるので、万が一ターミナスが変わってもすぐわかります。

遅れて回答します。既に解決済かとおもいますが、ポルトガル語は基本ローマ字読みですので、ツルマンスですとTURUMANSとなり、Googleで調べると”Jabaquara Turumas”と出てきます。Googleはミススペルがあっても大抵使えると思います。

当方、自社で海外から商品を正式輸入してブラジルでオンライン（Mercado　Livre含む）で販売しておりますが、ブラジル国外在住でブラジルの納税者番号を持っていないとおそらく出店できないと思います。またもしMercado　Livreで販売できたとしても、入金をするために、ブラジル国内で銀行口座が必要です、出店時に銀行口座の情報も要求されます。

別の問題（こちらのほうがややこしい）ですが、ビジネスとしてやる場合、確実に商品をブラジルに到着させないとなりません、この為には、正式輸入の形で、現地に通関業者をかましてきちんと税金を支払い、書類を作成し　輸入の手続きをしないとなりません。個人ベースであれば、郵便ｔかクーリエで発送可能ですが紛失盗難があったり、予想外の税金をかけられたりといろいろと面倒です。MLが海外発送を認めているかも不明です。

まず、ターミナル２の到着口ですが、国内線と国際線が同じターミナルにあるため、ターミナル内の徒歩移動は全く問題なく可能です。ターミナル２はWingが４つありますが、到着は確かWing　BとDに限られていると記憶してます。

私も何回も利用したことありますが、コパ航空でパナマからサンパウロですと、機材が737で、飛行時間6時間ほど。結構中途半端に疲れる便です。到着後の翌日の日程はわかりませんが、翌日も早い時間に移動であれば、このホテルの選択肢もありますが、できれば、きちんとしたホテルでゆっくり過ごされる方がよいかと思います。このホテルと同じ価格できちんとしたホテルに宿泊することが可能です、最近ブラジル入国もスピードがあり、おそらく2時には空港からでれます。予算等もお持ちかと思いますので、特定ホテルを勧めることできませんが。タクシーで20分圏内にホテルがあります。

グアルーリョス国際空港（ターミナル１．２で３からは出発していないようです）からパウリスタに朝６時くらいから夜中の１１時半くらいまでほぼ一時間に一本運行しております。料金は４５リアルほど。到着は、
パウリスタ大通りでなく、同通りに並行した道に到着するようです（マックサウンドプラザホテル前）。
具体的にパウリスタの番地もしくはホテル名とご利用の航空会社と便名をお教えいただけたら、正確な情報連絡できると思います。バス会社も３－４あるようです。上記はＡｉｒｐｏｒｔ　Ｂｕｓ　Ｓｅｒｖｉｃｅ（http://www.airportbusservice.com.br/br）という一番運行数が多く知名度も高いバス会社です。

因みにタクシーだと、１６０－１８０リアルくらいだと思われます。