宿泊先のアドバイスをお願いします
air_4さん
初めてこちらを利用させていただきます。
友人4人と楊口郡でのイベントに参加するため宿泊先を探しているのですが、ハングルでの案内のみのペンションやモーテルしかヒットせず。。。韓国語のできない日本人が予約・宿泊するのは難しいのでしょうか。1件問い合わせたホテルは英語も通じませんでした。
イベント会場に近い楊口郡に宿泊できれば一番良いのですが、春川に宿泊してバスなどで楊口郡まで行く方が賢明なのでしょうか。
土地勘もなく、始めての韓国旅行で右も左もわからない状態です。
アドバイスいただけますと幸いです。
2024年7月8日 7時50分
RPAJKさんの回答
おはようございます(^^)
楊口郡、初めて耳にしました！
韓国語では揚口郡を양구군、ホテルを호텔 と書きます📝
NAVER map（というアプリ）で양구군,호텔 と検索して見ましたが確かにホテルが沢山ある訳ではなさそうですねㅜ
イベント会場の所在地がわからないので、一度
양구군 호텔
（楊口郡 ホテル）
↑
をコピペして、ネイバーとかネイバーマップとかで検索してみたら良いかと思います(^^)
（私のネイバーマップはなぜか韓国語で検索しても結果は日本語で出て来るので、そもそもそういう設定の仕方があるのかもしれません。）
ホテルを探したり位置関係を調べたり、簡単なお手伝いなら出来ますのでもしわからなければ個人的にお声かけ下さい〜:)
2024年7月8日 8時35分
この回答への評価
ご回答ありがとうございます！
観光地でもなさそうなので宿泊施設も少ないんでしょうね。
韓国ではGoogleMapよりもNAVER Mapの方がメジャーなようですね。早速試してみましたが、ハングルしか対応ではないようで、コピペさせていただいた韓国語では韓国語で検索結果が出てきて、楊口 ホテルと入力したらエラーが出ました。。。
やはり、ハングルを使いこなせないと難しそうですね。
また行き詰ったら個別でご連絡させていただくかもしれません。
その際はよろしくお願いいたします！
2024年7月8日 17時41分
追記
私も、なぜ私のネイバーマップは結果が日本語で出るのかがわからないのです…。日本人のお友達とやり取りする分には便利なのですが韓国人とやり取りする場合は逆に不便で…💦
もしお手伝いが必要でしたらまたお声かけ下さい(^^)
2024年7月8日 21時18分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
宿泊先のアドバイスをお願いします
air_4さんのQ&A