来年２０１６年２月開催のドイツ・イギリスの展示会視察に行きます。弊社は滋賀県大津市でギフト商品の物流発送代行をしております株式会社ロジウエイズの高橋と申します。今回、自社のオリジナルギフト商材を探しにヨーロッパの展示会に視察を計画しております。今年の２月のアンビエンテは視察に行ったのですが、簡単な会話でしか英語が出来ない為、正式に輸入するまでにはいたりませんでした。今回は、通訳及びアテンドしていただける方を探しております。日程ですが、２月２日から１８日まで少し長めですが、計画しております。途中にイギリスのバーミンガムのスプリングフェアにも行く予定（２月６日～１１日まで）です。今回このスプリングフェアの通訳アテンドをお願いしたいです。アテンド通訳していただきたいのは毎日ではなく、自分で最初は展示会を視察して交渉したい会社を探しておいて最終交渉や契約時の日だけ通訳をお願いしたいです。もし、内容的にサポート可能でしたらご返信いただきたく存じます。ご検討よろしくお願いいたします。

ジミーマーティンとゆう家具を販売してる店舗に商品見学と、日本への輸入の交渉に伺います。店舗住所は、77kensington church street London w8 4bgです。
日本円で一泊5万円程度の綺麗なホテルは教えていただけますか？
あと、店舗見学と交渉まで話しが進んだ時の動向はお願いできますか？（3時間〜4時間）
あとは、現地ジミーマーティン社から、電話が入る際の、代理人としてお電話受けていただくことは可能ですか？

初めまして！
来年1月にイギリスに旅行を考えております。ラグジュアリーブランド路面店・アウトレットを中心にショッピングをしたいと考えております。日本との大まかな価格差（日本よりも大体何％安い等）を教えて頂ければと思います。また、アテンドして頂ける方も同時に考えております。
ファッションに詳しい方宜しくお願い致します。

はじめまして。
11月に初めてロンドンに行く計画をしています。
1人で英語も話せない上に滞在時間は短いのですが案内等してくれる方いらっしゃいませんか？
宜しくお願いいたましす。

ロンドン在住の母のパソコン周りの世話をできる方を探しています。月に２度程度で、一回あたりは1時間以内で済む程度です。プリンターのインクカートリッジを変えたり、必要に応じてケーブルの配線を変えたり、アイパッド上でのいくつかの操作を丁寧に教えたり、という程度の話です。往復の交通費の実費精算と時間報酬を、予めご申告いただいた口座に振込ませていただきます。対応可能な方はいちどメールでご連絡ください。

YOGI