Paris157
パリ在住25年。アルバイトをしながら当地でも大学に行った後、日仏文化交流の仕事に約15年従事し、現在はフリ－で翻訳・通訳、コーディネ－ト等をしています。お役に立てることがあるかも知れませんが、残念ながら当地での運転免許も車ももっておりません。
- 居住地：
- パリ フランス
- 現地在住歴：
- 1991年８月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- スケジュ－ルに応じて当方の予定が空いていれば平日・週末・昼・夜にかかわらず対応可。
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- フリ－ランス
- 得意分野：
- 美術館・展覧会情報
Paris157さんが回答したパリの質問
1/1/にパリで観光に行くとしたら
１/１にパリで観光に行くとしたら どこがおすすめですか？ 元旦でしまってる店とか 名所とか やはり多いですか？
Paris157さんの回答
パリもNYなどのように12/31の夜中にシャンゼリゼ通りに繰り出して1/1のカウントダウンをして新年を祝う人たちもいますが、この数年はテロの影響もあって厳しい警備の中でのイベントになりつつありま...
買付のアテンド募集しています！！
9月28日から10日1日の3日間、買付のアテンドししてくださる方を探しています。（主にアクセサリー） こちらの希望に合う方がいらっしゃれば、ぜひお願いしたいです。 できればファッション関係に...
Paris157さんの回答
当方ファション関係に特別詳しいわけではありませんが、買付のアテンドには不自由しない仏語のスキルはあります。28日と30日はご希望されている時間対応可能ですが、29日は午前のみ（10時～13時）対...
美味しいレストランを紹介して下さい！
8月29日(月曜日)〜9月1日(木曜日)までパリに滞在します。 パリは4回目なんですが、観光は自分で出来るのですが、いつも夕食に困ります。 いつもフランス料理を食べに行くと、現地の量...
Paris157さんの回答
一言でフランス料理と言っても、予算や高級度によってまちまちなので、どういったお料理をご希望されているのかによります。 カフェやビストロなどでのお食事であれば、コ－ス（前菜・メイン・デザ－ト）で...
９／２１午前中モネの家と近くのジベルニー周辺への観光案内の方探してます。
９／２１午前中パリからモネの家と出来れば近くのジベルニー周辺へも、国鉄、バスに一緒に乗って観光案内していただき、パリへ連れ帰って下さる方を探しています。１４時頃にはパリに帰らなくてはいけません。...
Paris157さんの回答
パリからモネの家へ国鉄を利用して行く場合、電車の便がよくないので、朝でて14時頃にパリに戻ってこないとならないと、ちょっとハードスケジュ－ルですがそのあたりはご存じでしょうか。 ご希望の9月2...
8/27夕飯に付き合ってくれる方を探しています！
今回初めて一人海外旅行でフランスへ行きます。 パリで8月27日の夜7：00以降に夕飯をご一緒して下さる方を探しています！ 「Le Petit Chatelet」というお店でマグレ・ド・カナー...
Paris157さんの回答
現在地方にいて８月27日夜遅くにしかパリに戻らないため不在のため残念ながらおつきあいできませんが、もし日にちを変更された場合にはまたあらためてご連絡下さい。 ご希望のお店は行ったことはないです...