Vamosy NY (タイムズスクエア )さんが応募したニューヨークの公開募集

通訳・ビジネス通訳1月の某日曜日の午前中に通訳をお願いできる方

はじめまして。

今回、私がお会いしたい方とニューヨークでアポイントメントが取れましたので、その際に通訳してくださる方を探しております。

お会いする場所はマンハッタンのどこかのスターバックスになるかと思います。

お会いする方はアメリカ在住のアメリカ人になります。

ビジネスではなく、共通の趣味、好きなもので繋がりを持たせていただいた、私にとってはお会いすることが夢だった方です。

ですので、交渉や取引などは含まれません。

お会いして会話を楽しむのがほとんどになると思います。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

スタバカ様 はじめまして。 よく仕事で通訳をし、結果会話が和む、場の雰囲気が明るくなる、など言っていただけることが多いです。 趣味の通訳という点では、先週はカリフォルニア州での...

スタバカ様

はじめまして。

よく仕事で通訳をし、結果会話が和む、場の雰囲気が明るくなる、など言っていただけることが多いです。

趣味の通訳という点では、先週はカリフォルニア州での仕事で、日本からのサーファーの方が、従来憧れていた世界的サーファーの方とお会いする機会に通訳で立ち合わせて頂き本当に喜んでいただけました。

これまで外資エアライン通訳、医療通訳などしておりますので、VIPの方も含め接客も心得ているつもりでおります。

もしも私で宜しければどうぞお知らせください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳コロナワクチンについて

コロナのワクチンをニューヨークで打つというニュースを見ました。
すぐにでもニューヨークに行って打ちたいと思います。
書類などを記入するらしいですし、会場での会話も不安です
ワクチンを打つまでの通訳をしていただける方を探しています。
どなたかお見えじゃないですか?

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

こんにちは!はじめまして。 タイムズスクエアと申します。 ご希望に応じて空港送迎からホテルのチェックインチェックアウト、ワクチン接種のホテルから会場までのご案内や全般にわたって全てサポー...

こんにちは!はじめまして。
タイムズスクエアと申します。

ご希望に応じて空港送迎からホテルのチェックインチェックアウト、ワクチン接種のホテルから会場までのご案内や全般にわたって全てサポートいたします。

私でお役に立てるようでしたらお知らせください。よろしくお願いします。

bigiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。最初にご連絡いただいた方にお願いしました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの追記

お願いする方が見つかり良かったです😊よいご滞在になりますように!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ニューヨークのホテルについて教えてほしいです。

先の話ですが、来年のゴールデンウイークにニューヨークに行く予定です。
コロナが落ち着いてると仮定してですが (飛行機は予約済み)
ホテルについてお聞きしたいです。
今、ハイアット ハウス ジャージー シティと言うホテルを5泊予約してます。
安くて部屋も広く朝食も付いてます。
とても景色がいいので決めたのですが、やはりマンハッタンのホテルのほうが
観光には便利かと思い3泊はマンハッタンにホテルを変更ししようかと思ってます。
観光時の交通の面からやはりホテルを変えたほうがいいか教えてください。

その時に安く観光案内してくださる方いませんか?
多分3日ほどお世話になりたいです。
よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

Micoroさま はじめまして。 来年のゴールデンウィークにニューヨーク観光を予定されているとの事。とてもうれしいです。 ホテルですが純粋にニューヨーク観光だけをご予定でしたら、絶...

Micoroさま

はじめまして。
来年のゴールデンウィークにニューヨーク観光を予定されているとの事。とてもうれしいです。

ホテルですが純粋にニューヨーク観光だけをご予定でしたら、絶対にマンハッタン滞在がお勧めです。

ニュージャージー側からのマンハッタンビューは確かに素晴らしいですが、それでしたら1日景色を楽しみもう端端側からニュージャージーに出かけてみるのはいかがでしょうか。

あるいは地下鉄でマンハッタンまで出ることができるクイーンズのロングアイランドシティーや、ブルックリンなどの滞在でしたら
マンハッタン内の滞在よりも平均してリーズナブルに宿探しをすることができます。

ブルックリンやロングアイランドシティーからも、ニュージャージーとはまた違う角度からマンハッタンの絶景が楽しめるポイントはたくさんあります。

私はニューヨーク市公認の観光ガイドですので、観光のご案内も出来ます。

私でお役に立てるようでしたらお知らせください。

すべて読む

購入代行子供服・ストリートTシャツ 代行購入

安くて可愛い 子供服(Tシャツ)を代行購入して日本に送って頂ける方を探しております。

どなたかご相談にのってくれる方はいるでしょうか?
よろしくお願いいたします

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

初めまして。 タイムズスクエアと申します。 子供服の代行買い付けですが、詳細を伺いたくお返事しました。 まだお探しでしたら、ご連絡ください。 よろしくお願いいたします。

初めまして。
タイムズスクエアと申します。
子供服の代行買い付けですが、詳細を伺いたくお返事しました。
まだお探しでしたら、ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行来週初めてのNY旅行

初めてのニューヨーク旅行をもうすぐ2月の2週目から行くのですが11日に丸々1日ひとり何もすることがないフリーな日ができてしまいどうしようか困っています。
初めてのニューヨークでひとり観光は心細いので難しいとは思いますが在住の方におすすめの撮影スポット、カフェやグルメなど案内してくれる方がいたら嬉しいです。平日なのでもちろん夜だけでもかまいませんが、よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

YUKI様 はじめまして。 NY公認ガイドのタイムズスクエアと申します。11日宜しければ、ご希望に合わせてお好きな内容でご案内いたします。 夜のエンタテイメントも得意としておりますので...

YUKI様

はじめまして。
NY公認ガイドのタイムズスクエアと申します。11日宜しければ、ご希望に合わせてお好きな内容でご案内いたします。
夜のエンタテイメントも得意としておりますので、何でもご希望お知らせください。
よろしくお願い致します?

YUKIさん

★★★★
この回答のお礼

回答いただきありがとうございます。
私自身の希望も固まり次第改めてご相談、検討させていただきたいと思います。
よろしくお願いします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳NYnowの同行通訳できる方

NYnowの同行通訳できる方を探しております。
日程は2020年2月4日5日です。

全て回りたいので、9:00~16:00まで

見積もりをお願いいたします。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

こんにちは。 今回のNY NOWでは4日まで通しで別件で通訳をしておりまして、もしも5日のみで宜しければ同行通訳可能です。 2日間通しでなくて申し訳ありません。 それでも宜しければお知らせ...

こんにちは。
今回のNY NOWでは4日まで通しで別件で通訳をしておりまして、もしも5日のみで宜しければ同行通訳可能です。
2日間通しでなくて申し訳ありません。
それでも宜しければお知らせくださいませ。

ayumiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
お願いする方が決まりました。またの機会がございましたら宜しくお願い致します。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ニューアーク空港の入国審査にかかる時間

はじめまして

成田発ニューアーク乗継ワシントンDC(同日)行きの場合、ニューアークで「入国審査⇒預入荷物受取⇒税関⇒荷物再預け」をすると思います。

ニューアーク空港16:50到着でDC行き18:15発なので乗り継ぎ時間が実質1時間で、ターミナル移動もあります。

私はB2ビザ保持者で自動入国審査端末(APC)が利用できますが、間に合うか不安です。
(成田でワシントンDCまでの搭乗券をもらい、ニューアークで再度チェックインする必要はない)

私にできることは、予約した一番後ろの座席を少しでも前方の座席にするぐらいです。

間に合いそうかどうか、皆様のご意見をお聞かせください。

よろしくお願いします m(_ _)m

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

こんにちは。 成田発ニューアークということはUnitedご利用で、そのままユナイテッド便でDC乗り継ぎ、でしょうか。かなり短い乗り継ぎ時間ですが、それならギリギリ間に合うかもしれません。日本か...

こんにちは。
成田発ニューアークということはUnitedご利用で、そのままユナイテッド便でDC乗り継ぎ、でしょうか。かなり短い乗り継ぎ時間ですが、それならギリギリ間に合うかもしれません。日本からのNYC便は、定刻よりも30分以上到着になる場合も多いので、お乗りの便も早く到着し、少しでもスムーズに乗り継ぎができると良いですね。
このタイミングでフライトが決定でしたら、もうあとはおっしゃるように少しでも出口に近い席を確保する、あるいは自分の担当のCAに事情を話し、着陸時のみ席を出口近くにしてもらう、などが考えられます。
万が一乗り継ぎが間に合わなくても、dc便はたくさんフライトがありますし、バスでも列車でも簡単にアクセスできます。Good Luck!

america01さん

★★★★★
この回答のお礼

タイムズスクエア様

回答ありがとうございます。

言われる通り日本からDCまですべてユナイテッド航空です。
航空会社の都合でフライトスケジュールが変更になってしまい不安でしたが、DC便がたくさんあるなら変更してもらえるかもしれませんね。

変更してもらえるよう話てみようと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行ブルックリン郊外の高級住宅地のクリスマスイルミネーション観光のガイドのお願いです

有名なブルックリン郊外の高級住宅地のクリスマスイルミネーションを観光したいのですがガイドをお願いできる方を探しています。
現地ツアーを探したのですが、一人だと受付していただけないのでロコ様にお願いさせていただきました。
空いている日にちが2020年1月1日若しくは2日の20時若しくは19時のミュージカル観劇後になってしまいます。
第一希望はクリスマスイルミネーションを観光することですが、厳しそうでしたら、「トップオブザロックからの夜景」「ダンボ(Dumbo) から眺めるブルックリン橋の夜景」、「ブルックリンハイツから眺めるブルックリン橋の夜景」をでも良いので一度だけでもニューヨークの夜景を見ておきたいと思っています。
4日の午前0時20分JFK空港発の便で帰国するのでそれまでなら1月3日も時間が空いております。
女一人旅で深夜なのでホテルまで送迎していただけると嬉しいです。
大変難しいとは思いますがよろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

ハナ様 こんにちは。 NY公認ガイド資格を持つタイムズスクエアと申します。 1月3日のご出発前で宜しければご案内可能です。 午後4時ごろから日没で暗いので、お時間的には十分かと存じま...

ハナ様

こんにちは。
NY公認ガイド資格を持つタイムズスクエアと申します。
1月3日のご出発前で宜しければご案内可能です。
午後4時ごろから日没で暗いので、お時間的には十分かと存じます。
よろしくお願いいたします。

すべて読む