OKAMAI/オカマイさんが回答したキングストンの質問

ジャマイカ人へのお土産

友人の葬儀参列のため、東京ーモンテゴベイ間2泊6日の超短往復を予定しております。
滞在時間が少ないので機内持込のバッグのみでと思いましたが、スーツケースに日本からのお土産をいろいろ詰め込んで持って行こうかとも考えています。友人のご家族や集まった親戚の皆さんにお渡ししたいと思うのですが、何かお薦めのモノはありますでしょうか?沢山の方にお渡ししたいので、100円ショップで購入できるモノやちょっとしたお菓子などだと助かるのですが…ジャマイカの方が喜ぶモノ、アイディアがございましたらお聞かせください。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

その友達がアップタウンの人なのか貧しめの人なのかによって変わりますが、アップだったらセンスは喜ばれます。 かさばらないし。和っぽいものあるし。あと着物の女性が書いてあるタペストリーなんかも喜ばれ...

その友達がアップタウンの人なのか貧しめの人なのかによって変わりますが、アップだったらセンスは喜ばれます。 かさばらないし。和っぽいものあるし。あと着物の女性が書いてあるタペストリーなんかも喜ばれます。   貧しめの人だったらわかりやすく食料。それもシンプルなもの。クッキー、キャンディですね。

marikoariさん

★★★★★
この回答のお礼

OKAMAIさん、お返事いただき有難うございます。
扇子なら、かさばらず沢山持っていけそうですね。100円ショップでも購入可能な商品なので沢山用意できそうです。
着物の女性が書いてあるタペストリー…浅草などに行ってみたらありそうですね。
ネグリルでウォータースポーツビジネスをされているご家族で、そこで働いている方々にもお会いするので、食料も喜んでもらえるかもしれません。
クッキーやキャンディはお子さん達が喜びそうですね。溶けにくいグミなどもいいかも…
大変参考になるご意見をいただきました、有難うございます!

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの追記

タペストリーなんかも100均に売ってたりするので見て見てください

すべて読む

葬儀での服装について(急いでいます)

こんにちは。よろしくお願いします。
ジャマイカ人の友人が亡くなり、来月9月12日に葬儀を執り行うとの連絡を受けました。
1990年冬の休暇にジャマイカを訪れた際、片言の英語しか分からない私たち夫婦に大変親切にしてくださるジャマイカ人のご家族と出会い、それ以来約10年ほど毎年その家族を訪ねておりましたが、そのご主人が亡くなり葬儀に参列するにあたり現地の風習がわからず質問です。
1.葬儀での服装がcheerful colours pleaseとあります。
どのような服装を用意すればよろしいでしょうか。(いくつかブログを見て、普段着でも構わないとの情報でしたが、ちゃんとしたいと思っているので、何か色使いやスタイルなどのアドバイスやアイディアなどがありましたら教えていただきたいのです)
2.葬儀でのタブーなことや、決まり事など風習において知っていた方がよいことはありますか?(日本の場合だと御焼香前に喪主・お坊さん・参列者に会釈するとか)
3.形見分けの風習はありますか?(今回都合により私1人しか行けず、主人が何か彼の思い出のものを持って帰ってきてはくれないか、と申します)

20年振りにジャマイカへ行くので、まだまだ聞きたいことは山ほどあるのですが、まずこの3点につき質問致します。どうぞよろしくお願い致します。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

この内容で私だったら 白とか黄色とかピンクとか明る目の色のノースリーブワンピ着ますね。足元はフラットサンダルで。   暗い服以外で。タブーもないです  形見分けもないです 

この内容で私だったら 白とか黄色とかピンクとか明る目の色のノースリーブワンピ着ますね。足元はフラットサンダルで。   暗い服以外で。タブーもないです  形見分けもないです 

marikoariさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございます。ピンクとか着ても良いのですね、ちょっと驚きです。場所によっては冷房が効いていない所もあると読みましたので、露出度に気を配りながらも出来るだけ身軽な格好で行った方が良さそうですね。1人で考えていたら、着物を持って行き兼ねないところでした。大変参考になりました、有難うございます。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの追記

眩しいのでサングラスも必須で。 かなりの人がかけてます。

すべて読む

パトワ語、ダブ委託、歌詞の翻訳など

初めまして。
パトワ語を教えて頂ける方、
アーティストのダブを委託で依頼できる方、
歌詞の翻訳を行って頂ける方を探しております。

継続的にお付き合いできる方がいいです。
いつかジャマイカに行きたいのでがコロナの影響もあるので今は断念しております。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

ダブの委託は常にやっております。昨日はフレディーマクレガー、今日はsizzlaをボイスしました。いつでも言ってくださいね

ダブの委託は常にやっております。昨日はフレディーマクレガー、今日はsizzlaをボイスしました。いつでも言ってくださいね

すべて読む

レコードの購入代行など

レコードの買付けをしたいと思うのですが、自分が行けない場合どなたか代行で購入していただく事は可能でしょうか。また、レコード以外にも雑貨関係もお願いできればと考えています。

その他にもパトワでお店の名前を付けたいのですが、いい言葉はありませんでしょうか。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

代行者はいます。 雑貨の方なら私ができます。

代行者はいます。
雑貨の方なら私ができます。

すべて読む

ジャマイカにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。

ジャマイカにて路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影(5~7分)を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

できますよ。ギャラ次第ですが。

できますよ。ギャラ次第ですが。

すべて読む

カリブ海の家族旅行について

こんにちは。初めてTravelocoを利用してます。
今年からアメリカ在住(Boston)で、11月12月にカリブ海への家族旅行(妻と娘4歳、1歳)を考えてます。
今の所、ある旅行会社でAll inclusiveで旅行の手配を頼もうかと思ったのですが、ちょっと割高なので他に良い方法などあればと思ってご質問させて頂いてます。カリブ海には行ったことがなく、旅行の手続きもよくわかりません。
どうぞ宜しくお願い致します。

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさんの回答

日本人ゲストハウスだと一部屋40usくらい。そこでツアーに申し込む形が楽&安いかと思われます。私自身もツアーはやっていますので興味おありでしたら連絡ください。

日本人ゲストハウスだと一部屋40usくらい。そこでツアーに申し込む形が楽&安いかと思われます。私自身もツアーはやっていますので興味おありでしたら連絡ください。

Tacchanさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答誠にありがとうございました。

すべて読む