OKAMAI/オカマイ

初めまして。
パトワ語を教えて頂ける方、
アーティストのダブを委託で依頼できる方、
歌詞の翻訳を行って頂ける方を探しております。

継続的にお付き合いできる方がいいです。
いつかジャマイカに行きたいのでがコロナの影響もあるので今は断念しております。

レコードの買付けをしたいと思うのですが、自分が行けない場合どなたか代行で購入していただく事は可能でしょうか。また、レコード以外にも雑貨関係もお願いできればと考えています。

その他にもパトワでお店の名前を付けたいのですが、いい言葉はありませんでしょうか。

ジャマイカにて路上屋台（路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所）を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影（5～7分）を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか？
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。