【重要】2025年7月23日(水) AM4時00分 - AM5時00分 (日本時間)にメンテンスのためサービスを停止します。詳細はこちらをご確認ください。
masaさん
masaさん

パトワ語、ダブ委託、歌詞の翻訳など

初めまして。
パトワ語を教えて頂ける方、
アーティストのダブを委託で依頼できる方、
歌詞の翻訳を行って頂ける方を探しております。

継続的にお付き合いできる方がいいです。
いつかジャマイカに行きたいのでがコロナの影響もあるので今は断念しております。

2020年7月8日 6時8分

RasAYAさんの回答

masaさん、はじめまして(^^)
私は現在ジャマイカ人の旦那と日本に一時帰国中ですのでジャマイカにて行う依頼を受けることは残念ながらできないのですが、パトワ語を教えられる人もお探しとのことですので、もし宜しければご連絡いただけると嬉しいです(^o^)
リモートでラスタの旦那と私の通訳付きでパトワ語レッスンできます！

2020年7月9日 15時59分

キングストン在住のロコ、RasAYAさん

RasAYAさん

女性／30代
居住地:ポートモア/ジャマイカ
現地在住歴:2018 / 4月から
詳しくみる

相談・依頼する

OKAMAI/オカマイさんの回答

ダブの委託は常にやっております。昨日はフレディーマクレガー、今日はsizzlaをボイスしました。いつでも言ってくださいね

2020年7月8日 6時11分

キングストン在住のロコ、OKAMAI/オカマイさん

OKAMAI/オカマイさん

女性／40代
居住地:ジャマイカ
現地在住歴:17年
詳しくみる

相談・依頼する
キングストンのロコに質問する
新規登録(無料)