日本語⇔スペイン語、日本語⇔カタラン語の翻訳サービス
料金2,000円
日本語⇔スペイン語、日本語⇔カタロニア語の翻訳をいたします。
海外の友人・知人とのメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金は約200文字を目安に...
ナタ
最終ログイン・1ヶ月以上前
ナタ
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 23年目
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語 、カタロニア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 通訳、翻訳、観光アドバイス、観光サポート
在住23年目です。在バルセロナ日本企業で10年の勤務経験があります。現在は、翻訳、通訳をしています。
様々なジャンルでの経験がありますのでご相談ください。
また、現地入りする前に必要な現地とのやりとり、現地在住ならではの現地情報の提供、ホテル、レストランの紹介、予約等もいたします。私自身２児の母ですので、ご家族での旅行などに必要な情報なども提供できます。
ナタさんのサービス