展示会の通訳をお願いしました。
特殊な業界(建設機械)なので、テクニカルタームの知識が無いことを、前提にお願いしましたが、弊社のYouTubeで予習して来ていただき、高い英語力と合わせて、大変助かりました。
Vegas70
東京出身。ラスベガス在住15年です。ソーシャル・メディア・ライター兼翻訳業をしています。２児の母として忙しくも充実した毎日を送っています。ラスベガスは大変ユニークな都市で一回来たくらいではその魅力は語れません。ぜひお尋ね下さい！
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2005年2月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 子供がいるので若干制約はありますが、事前に予定がわかっていれば柔軟に対応できます。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 翻訳、編集業（フリーランス）
- 得意分野：
- ファッション、グルメ、エンターテイメント、展示会全般
Vegas70さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
建設分野の展示会で、通訳をお願いしました。