MrPoirot
ヨーロッパを通算すると20年目の元法務マンです。カメラが趣味ですが、金に糸目を付けるグルメが好きで、自分でも材料を見つけて料理します。送迎からロンドンの散歩、旅行、コンサートなどなど、いろいろお役に立つと思います。また、少々カタい文章でも翻訳は慣れています。
- 居住地：
- イギリス／ロンドン
- 現地在住歴：
- 2011年9月から
- 基本属性：
- 男性／70代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 個人
- 得意分野：
- グルメ捜し
現在、MrPoirotさんは、サービスを提供していません。
MrPoirotさんが回答したロンドンの質問
スタンステッド空港とルートン空港間の移動について
初めまして、ロコの皆様。 ひろと申します。 フランスのブルターニュでロコとして活動させていただいております。 率直なアドバイスを頂きたく、2点ご質問させていただきます。 この度、ブルター...
MrPoirotさんの回答
ひろ様 両空港とも鉄道でロンドン市内中心部につながっています。Citymapperというアプリがありますのでそれを使えばプランに役立つと思います。Lutonは、鉄道駅と空港はシャトルバスで...
ロンドンの一般市民の生活が見てみたいです
こんにちは！ニューヨークでロコをしている者です。 ロンドンに今度初めて行きます。皆さんに一つご質問させてください。 おそらくロンドンの中心街はどこも観光客とか外国人ばかりだと察します。（...
MrPoirotさんの回答
Brooklynさん 観光客の溢れている中でこれって難しいです。日本の中もアジア系の観光客で同じですが、それでも、言葉の壁が邪魔してくれます。ロンドンでは、一般市民の定義から難しいですし、...
友人へのお土産について
前回の質問に詳しく回答いただき、感謝しています。 またお知恵を拝借したく、質問させていただきます。 ２つ質問したいことがあるので、２つに分けて投稿いたします。 まず一つ目の質問ですが、...
MrPoirotさんの回答
多分、ご本人に聞くのがベストです。手に入っても、値段が高かったり、冷凍でしか買えなかったりしますので。
現地の方に！ロンドン×お仕事をテーマにお話いただける方を探しています！（10/9-18)
突然のご連絡失礼します。 私は、現在IT企業で地域の雇用創造を担当していますミノ（32歳）と申します。 誰もが自分の好きな人のそばで働ける社会を創りたいと考え、リモートワーク促進を日本で...
MrPoirotさんの回答
Mino様 当方、在欧19年、世代は違いますが、日本語のリハビリを兼ねて、お話しできればと思います。この週末ならいつでもOK、またウィークデーなら3時以降で都合がつきます。
クリスマス後のロンドンの観光
12月26日以降に、ロンドンへの旅行を考えています。クリスマスも終わって、町のイルミネーションなど寂しい感じでしょうか？ 年末にかけて、お店とか美術館、スーパーなどあいていますか？この時期のオ...
MrPoirotさんの回答
せっかくですが、Londonのクリスマスは、Boxing Dayの26日まで交通がシャットダウン状態です。ということは、かなりの店が閉まります。この時のバーゲンを狙うという通はいますが。ライトア...
空港ピックアップ＆観光案内をお願いできる方を探しています
はじめまして、printemps0308 です。 私の両親とその友達夫婦（みんな６０代です）が12月にイギリスに旅行をします。 両親もお友達も英語がまったくなので 観光等のサポートを...
MrPoirotさんの回答
printemps0308さん 当方も同じ年代なので、苦労はないと思いますが、4人まとめてですね？ということは、ロンドンは1泊ということですか？あまりクリスマスに近づくといろんなところが閉...
ハマースミス駅周辺の治安
７月にロンドンへ旅行に行く予定です。 ハマースミス駅近くのノボテル・ロンドン・ウェストホテルに宿泊しようと考えております。 質問は、夜間（22時、23時頃）に地下鉄で帰って来た時に、駅からホ...
MrPoirotさんの回答
kamu8様 あまり軽々な物言いは控えるべきなのでしょうが、kamu8さんはナーバスになりすぎていると思います。ホテルの入口までの道を前もって知っていれば（Google Mapのルートは表...