
菊花
- 居住地:
- Stourbrdge(バーミンガム郊外)/イギリス
- 現地在住歴:
- 2005年1月より
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 日程についてはご相談頂ければ、可能な限り調整させて頂きます。
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- コッツウォルズを含む中部イギリスエリアのイギリス政府公認ツアーガイドです。
- 得意分野:
- イギリス中部の観光地案内、イギリス国内のグルメ情報、生活情報、通訳、翻訳
在英21年になります。 イギリス国内、メジャーな観光地のオススメ情報はかなり詳しいと自負しています。 自分で作るのも食べるのも大好きなので、地元だけではなくて、他の観光地のレストランなども予算に応じてオススメできます。 空港送迎や観光ガイドとしてアテンドすることも可能です。
イギリス政府公認中部イングランドのブルーバッジツーリストガイドでもありますので、ガイドブックにはない穴場にもご案内できます。
相談者のレビュー
通訳だけではなく、視察地の歴史や文化を紹介してくださり、話し相手や状況に合わせて柔軟な通訳ができて、非常に良かったです。今後も機会がありましたら、再度お願いしたいと思います。
ありがとうございました。
見本市の通訳アテンドをお願いしました。
とても丁寧に対応いただきました。ありがとうございます。
大学教員で、視察の通訳・送迎・入場券入手等を依頼しました。
アプリをうまく生かした海外旅行サービスだと思います。次回も使います。
孫の1週間英国留学帰国時の航空便の都合による宿泊食事の手配。
ロコさんには良くしていただきました。有難うございました。
孫14歳の英国バレエ短期留学のガーデアン及び空港送迎と航空便の都合による宿泊食事の手配。
孫が昨日英国から1週間のバレエ留学を終えて無事元気に帰国しました。
ガーデアンさんには大変親切にお世話をしていただきありがとうございました。
本人も大変HAPPYだった様です。
ロコサービス 初めて利用させていただきましたが予想以上に便利なシステムだと思います。
これからも利用させていただきたいと思います。
今後もよろしくお願いいたします。
2日間にわたり、ホテルから郊外の音楽フェス会場まで車で送って頂き、途中で昼食に同行頂きました。
とても慣れていらっしゃって、丁寧に対応頂きました。スムーズに車で会場まで送って頂き、知識も大変豊富で朗らかな方で、車中やランチではイギリス全般の歴史、美術のお話やバーミンガムでの生活について楽しくお話頂きあっというまに会場に着きました。
機会がありましたらまたぜひお願いしたいと思います。
バーミンガムニューストリート駅近くのホテルから、郊外の音楽フェス会場まで車で送って頂き、途中で昼食に同行頂きました。
とても慣れていらっしゃって、丁寧に対応頂きました。スムーズに車で会場まで送って頂き、また知識も大変豊富で朗らかな方で、車中やランチではイギリス全般の歴史、美術のお話やバーミンガムでの生活について楽しくお話頂き、あっというまに会場に着きました。
機会がありましたらまたぜひお願いしたいと思います。
セバーン・バレー鉄道の「1940年代の休日」イベントの案内をお願いしました。
日本では全く知られていないイベントにも関わらず、各駅でのイベントに合わせて一日を有効に使って案内して頂けました。また現地には何回も足を運んでおられた経験から、終点駅町の史跡やパブでの食事など楽しませてもらい感謝しております。
ロコさんがいなければ、今回の研修は成り立ちませんでした。本当にありがとうございました。


学校見学の通訳
とても分かりやすく通訳して下さり、臨機応変に対応していただけた事、大変感謝しています。学校の先生とのコミュニケーションも素晴らしく良好な関係を気づけた事、大変ありがたいです。