
菊花
- 居住地:
- Stourbrdge(バーミンガム郊外)/イギリス
- 現地在住歴:
- 2005年1月より
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 日程についてはご相談頂ければ、可能な限り調整させて頂きます。
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- コッツウォルズを含む中部イギリスエリアのイギリス政府公認ツアーガイドです。
- 得意分野:
- イギリス中部の観光地案内、イギリス国内のグルメ情報、生活情報、通訳、翻訳
在英21年になります。 イギリス国内、メジャーな観光地のオススメ情報はかなり詳しいと自負しています。 自分で作るのも食べるのも大好きなので、地元だけではなくて、他の観光地のレストランなども予算に応じてオススメできます。 空港送迎や観光ガイドとしてアテンドすることも可能です。
イギリス政府公認中部イングランドのブルーバッジツーリストガイドでもありますので、ガイドブックにはない穴場にもご案内できます。
相談者のレビュー
鉄道イベントのチケットを入手したかったのですが、発売開始日時がはっきしておらず日本からのWeb購入では不在時や時差などがあり不安だったので代行購入をお願いしました。
毎日発売状況をチェックして頂いたお陰で無事チケットを入手することが出来ました。
丁寧にご対応いただきありがとうございました。
翻訳
この度はご対応ありがとうございました。
周辺情報も教えていただき、感謝致します。
ホームページの問い合わせフォームへの英訳による入稿です。
とても親切に迅速にご対応いただきました。
ありがとうございました。
国際会議の通訳、空港からホテル送迎、市内観光
WEBでのサービス相談の段階からご丁寧にご対応いただきました。
現地でのパーティードレスなどについても事前にアドバイスをくださったり、
渡航直前に変更となったスケジュールにも柔軟にご対応いただき、出発前の段階から大変助かりました。
バーミンガム到着日は深夜でしたが、スムーズに送迎頂き、
また滞在中は、日中の通訳業務はもちろんですが、空いた時間やバスからの車窓にて観光案内をして頂き、知識豊富な
WEBでのサービス相談の段階からご丁寧にご対応いただきました。
現地でのパーティードレスなどについても事前にアドバイスをくださったり、
渡航直前に変更となったスケジュールにも柔軟にご対応いただき、出発前の段階から大変助かりました。
バーミンガム到着日は深夜でしたが、スムーズに送迎頂き、
また滞在中は、日中の通訳業務はもちろんですが、空いた時間やバスからの車窓にて観光案内をして頂き、知識豊富な方で勉強にもなりました。
1週間の滞在を安心にスムーズに出来たこと、菊花様のおかげです。感謝いたします。
また渡英する際はぜひご依頼させていただきたいです。
お世話になりました、ありがとうございます。
バーミンガムのホテルへ早朝の迎えと空港送迎をお願いしました。チェックインもサポートいただき
とてもスムーズでした。
早朝の空港送迎もご対応いただきました。大変ありがたかったです。安心して滞在を楽しむことができました。
お気遣いにも感謝します。
ホテルでのチェックインサポートをお願いしました。海外経験が少ないので大変安心でした。
追加のご依頼に関しても快くお引き受けいただきました。ご対応感謝いたします!!
サマースクールへ参加する学生の送迎と入寮、PCRテスト付き添いをお願いしました。
安心して現地での対応をお任せすることができました。細やかなご配慮にも感謝します!!
資料の作成等。
個別の案件でしたが、相談に乗っていただきとても助かりました。また機会がありましたらよろしくお願いします。


通訳に関する打ち合わせ。
事前のやりとりのレスポンスもはやく、とても親切にしていただきました。また、バーミンガムにきたときにはお願いしたいと思います。