今回ibonでコンサートチケットを取ったのですが如何せん中国語も分からないまま初挑戦のなか、後からキャンセルできるかと思い重複でとってしまいました（汗）キャンセルは電話でしか受け付けていないと聞き一旦はカスタマーセンターなるところへ連絡しましたが日本語はもちろん英語も通じなく、相手の中国語は全く理解できないのでキャンセルできないままでおります。単刀直入にお伺いするのですがチケットキャンセルはどのようにしたらよいのかお教えいただけますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。

kktixという台湾のチケット購入サイトで
コンサートチケットを購入したのですが、
コロナウィルスの影響で公演が中止になってしまいました。

払戻しをしたいのですが、やり方がわからず、
ご対応頂ける方を探しております。

メールの翻訳含む払戻しのご対応
↓翻訳機能から調べてみると
現地ファミポートでの発券、チケットをkktix宛へ郵送が2/27までに必要？？な様子
その後の返金はわたし自身のカードに返ってくるようなことが書いてあるかと思うのですが、合わせてご確認いただければと思います。

こういった案件がどれくらいの金額になるかわからず、こちらにて投げさせていただきました。
どうぞよろしくお願いいたします。

日本でアパレル商品を取り扱う通販サイトを運営しており
現在、業務拡大に伴い、海外で「商品の受取り」および「検品／発送代行」のお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。
お仕事の内容としましては以下の通りでございます。

※可能であれば継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。

■お仕事の概要について
①実店舗で受取り（2,500円／1商品）
　同店舗内で2品目以降（500円／1商品）

指定の店舗へ受け取りに行っていただきます。
可能であればその場で写真撮影もお願いいたします。

②オンラインで受取り（1000円／1商品）
　2品目以降（500円／1商品）

オンラインサイトから送られてくる商品を自宅で受け取って頂きます。

③検品及び発送作業（500円／1商品）

①または②で受け取った商品を検品し日本に送っていただきます。
⇒　基本的には（①or②）＋③をセットでご依頼させていただき、合計金額

をお支払いさせていただく形となります。

※梱包方法につきましては事前にきちんとレクチャーさせていただきますのでご安心くださいませ。

④電話対応（100円／1回）
在庫状況などを店舗に確認していただきます。

※交通費、梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきます。

未経験の方でも可能なお仕事となります^^

下記情報を応募時にご記入ください。

１．お名前
２．職業（主婦、会社員、学生など）
３．年齢（〇〇代）
４．経験の有無
５．お住まいの地域
６．自己PRなどがございましたらご記入ください
お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸い
でございます。

はじめまして。
この度買い付け代行をお願いできる方を探しております。
お返事お返事お待ちしております。

Shopeeでの購入代行をお願いしたいです。

結構量が多く、全部で50点ほど（うち半分以上は同一の出品者からのものです）。物はアニメグッズで大体が缶バッジなどのサイズになります。
梱包・発送などもお願いできればと思いますが、量が多いため、転送サービスと組み合わせて使うことも考えており、購入のみ行ってもらうことも考えています。
目安の代行費など送っていただけますと幸いです。