ミックさんが回答したシドニーの質問

中古のiPhoneを購入

今月中旬に、ANA修行でシドニーに0泊で行きます。
市内、もしくは空港からの日帰りエリアで中古のiPhoneを購入できる場所は
ありますでしょうか?

ネットを検索していてもなかなかヒットしないので
こちらで質問させていただきました。

よろしくお願いいたします。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

shinさま 中古のiPhoneやスマホは、refurbished としてバッテリー等を新しいものに交換して売られています。Refurbished iPhone で検索すれば、いくつかお店...

shinさま

中古のiPhoneやスマホは、refurbished としてバッテリー等を新しいものに交換して売られています。Refurbished iPhone で検索すれば、いくつかお店が出て来ると思います。
https://www.apple.com/shop/refurbished/iphone

因みに、自分のiPhoneのバッテリーを交換したrepairのお店(FONE KINGDOM)でも、refurbished したIPhone を勧められました。Repairのお店で売られています。お店はいくつかありますが、Cityの中心にあるタウンホール駅から二つ目の駅、KIngs Cross駅の改札を出ると目の前にある店舗が見つけやすいと思います。
FONE KINGDOM
https://www.fonekingdom.com.au/

shinさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考にさせて頂きます。

すべて読む

空港からの交通手段を教えてください

空港より電車を使ってホテル最寄りのSt. Jamesまで行こうと思っていますが、電車は乗り換えなしで行けるのでしょうか?それともセントラル駅にて乗り換えしなくれはいけないのでしょうか?

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

Blissfulさん 国際線ターミナルの駅からSt Jamesまで乗り換えずに行けます。 Sydneyのあるニューサウスウェールズ州の公共交通機関、 Trannsport for ...

Blissfulさん

国際線ターミナルの駅からSt Jamesまで乗り換えずに行けます。

Sydneyのあるニューサウスウェールズ州の公共交通機関、
Trannsport for NSWが出しているウェブのアプリにあるトリッププランナーを使えば、時刻表から料金まですべて調べられます。
その時々のイベントや交通機関が工事中等で遅れていたり、
変更などがある時もその旨、表示されるので便利です。

https://transportnsw.info/

電車やバス等を使う時にはオパールカード(日本のスイカみたいなカード)が必要です。

国際線ターミナルビルの駅からSt, Jamesへは$20以上掛かるので、それ以上チャージしてあるオパールカードをお使い下さい。

よい旅を。

すべて読む

オーストラリアで車椅子パーキング駐車

メルボルンとパースへ旅行を考えている車椅子ユーザーです。
日本の身体障害者手帳、車椅子駐車区画利用者証、駐車禁止除外指定車証は持ってます。
オーストラリアで車椅子パーキング駐車するのに許可証がいるみたいなんですがどうすればいいですか?
もちろん日本の物は全て漢字です。
オーストラリアもアメリカと同じで許可証がないと罰金みたいだし
ビクトリア州と西オーストラリア州で違うかもしれません。
英文診断書はかなり難しですしどうすればよいでしょうか?

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

chat3 様 日本とオーストラリアはITF:international Transport Forum (国際交通フォーラム)でお体の不自由な方が、より不自由なく移動等を少なくするた...

chat3 様

日本とオーストラリアはITF:international Transport Forum (国際交通フォーラム)でお体の不自由な方が、より不自由なく移動等を少なくするための協定に合意をしており、日本での車椅子駐車区画利用者証をこちらでもそのまま使える可能性があります。

可能性があると書いたのは、このITF加盟国間の国々では、合意はしているものの、拘束力は無く、訪問する各地域の管轄に問い合わせる必要があります。

オーストラリア、またニュージーランドは、基本的に身体の不自由な方への協力を惜しまないよく配慮された国です。私の在住経験から考えると、まずかなりの確率で、日本の車椅子駐車区画利用証を使えると思いますが、実際の現場でどのように提示すればいいのか、訳文などが必要なのか、或いは使用される前に管轄の警察や役所等に登録が必要なのか等々、確実にDisable Parking を使用できるように、各管轄に予め問い合わせる必要があります。

先ほど、メルボルンのカウンシルに、日本で発行された車椅子駐車区間利用証が使用できるのかどうか、ウェブサイトから問い合わせました。3日以内に回答が来るそうですので、それまでお待ちください。
またパースの方も問い合わせてみます。因みに私はシドニー在住なのですが、シドニーのあるNSW州は海外で発行されているdisable parking permitは使えます。

パースのある西オーストラリア州も確認しました。
日本で発行されたdisable parking permit(車椅子のマークがついているもの)が 3か月間有効で利用できます。

先ほど、メルボルンのカウンシルから問い合わせた件に返事が来ました。
メルボルンでも、日本で発行されたdisable parking permitがそのまま使えます。
メルボルンにいらっしゃる方の国で発行された有効期限内の許可証を
見えやすいように提示してください、とのことです。

International disabled parking permits are recognised by Vic Roads.

If a traveller is requiring an International Accessible Parking permit, they must bring their Disability Parking Permit with them from there country of origin.
Vic Roads do not provide a specific International Accessible Parking permit
All that is required is that the permit holder must clearly display their valid Disability permit from the country of origin
Should you require further assistance, please contact us quoting your reference number.

Kim

City of Melbourne
melbourne.vic.gov.au/contactus

以上、メルボルンのあるビクトリア州、パースのある西オーストラリア州、両方とも
日本で発行された駐車許可証(車椅子のマークが入ったもの)がそのまま、
訳文も必要なく使えます。

安全で素敵な旅をお楽しみください。

麻生

ITFの相互協定について:
http://www.disabledmotorists.eu/en/about_reciprocity/#:~:text=The%20member%20states%20of%20the,_%20_%20_%20and%20to%20give%20the

西オーストラリア州について
https://acrod.org.au/interstate-overseas/#:~:text=International%20visitors%20can%20use%20their,a%20person%20in%20a%20wheelchair.

大阪市在住のロコ、chat3さん

★★★★★
この回答のお礼

ミックさん、わざわざ問い合わせをしていただきありがとうございます。

車椅子駐車区画利用者証、表記は漢字ですが車椅子マークはついてます。
それに英語のプレートを自分で付けようかとおもってますが
それで大丈夫なのかわからくて…

パースは大丈夫そうですね。
メルボルンもわかったら教えてほしいです。ま

実はL.Aに行ったときは申請するのに英文の診断書いるといわれて
許可証持ってなくて違反切符切られそうになって
幸い手続き中に車椅子に乗った私が戻って来たので
なんとか見た目判断のみで取り消してもらいました。
もし、間に合わなかったら高額の罰金でした。

たぶん乗るのは普通のセダンですが
車の扉を全開にした状態で車椅子を横に置かないと乗降できないので
車椅子用パーキングでないと利用は厳しいです。

日本のは国内利用しか想定していません。
現在問い合わせ中ですが英文証明書は自治体の判断よるそうです。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの追記

Chat3様

先ほど、思っていたよりも早く、メルボルンのカウンシルから問い合わせた件に返事が来ました。メルボルンでも、日本で発行されたdisable parking permitがそのまま使えます。
メルボルンにいらっしゃる方の国で発行された有効期限内の許可証(車椅子のマークが入っているもの)を見えやすいように提示してください、とのことです。

International disabled parking permits are recognised by Vic Roads.

If a traveller is requiring an International Accessible Parking permit, they must bring their Disability Parking Permit with them from there country of origin.
Vic Roads do not provide a specific International Accessible Parking permit
All that is required is that the permit holder must clearly display their valid Disability permit from the country of origin
Should you require further assistance, please contact us quoting your reference number.

Kim
City of Melbourne
melbourne.vic.gov.au/contactus

以上、メルボルンのあるビクトリア州、パースのある西オーストラリア州、両方とも
日本で発行された駐車許可証(車椅子のマークが入ったもの)がそのまま、
訳文も必要なく使えます。

安全ご無事で素敵な旅をお楽しみください。

※ただ、それでもオーストラリアのことなので、現場の違反切符を切る連中(Parking Police)がそのことを知らず、間違えて違反切符を切ったりすることもありえます。そしたらまたご連絡ください。所轄の役所に連絡して処理しますのでご心配なく。

すべて読む

SNSの利用状況について

InstagramやFacebook以外に、よく見ていることの多い、その国特有のSNSや
旅行の情報を調べたりするときに見るWEBサイト等はありますか?

差し支えなければ教えて頂けますと幸いです。
恐れ入りますがよろしくお願いいたします。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

Kyokaさん 各観光地に、ビジターズインフォメーションセンターという観光客が訪れて情報収集することができる観光局のオフィスがあります。そこがウェブサイトを出しているので、行こうと考えられ...

Kyokaさん

各観光地に、ビジターズインフォメーションセンターという観光客が訪れて情報収集することができる観光局のオフィスがあります。そこがウェブサイトを出しているので、行こうと考えられている場所の地名に、visitors center とかvisitors information center と入れて検索すればその場所の観光局の出しているウェブサイトが出てくると思います。そこで情報を収集されるとよいですよ。メールや電話での問い合わせや、ツアー、宿泊等の予約も代行してくれます。

すべて読む

シドニーで1人でも入れるレストラン教えてください

シドニー旅行を考えてます。一人旅ですが一人でも入れるレストランなど教えてください。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

ハーバーブリッジとオペラハウスの間に、フェリーと電車とトラムの乗り場となっているサーキューラーキーステーションがありますが、そのあたりを観光されている時、この駅から歩いて1分のところに、現地の新...

ハーバーブリッジとオペラハウスの間に、フェリーと電車とトラムの乗り場となっているサーキューラーキーステーションがありますが、そのあたりを観光されている時、この駅から歩いて1分のところに、現地の新聞シドニーモーニングヘラルド紙にGood Food というお店を紹介するページで行われる賞を受賞したマレーシアヌードルのお店があります。平日のお昼はサラリーマンで20人くらい並んでいますが、それを外せば比較的に簡単に食べられます。
https://www.smh.com.au/goodfood/sydney-eating-out/malay-chinese-is-serving-australia-s-best-har-mee-noodle-soup-in-circular-quay-20230518-p5d9fh.html
ビビッドシドニーの間は夜八時まで営業しているようなので、寒い日に温まるマレーシアヌードルを楽しんでください。
https://www.smh.com.au/goodfood/sydney-eating-out/malay-chinese-is-serving-australia-s-best-har-mee-noodle-soup-in-circular-quay-20230518-p5d9fh.html
またサーキュラーキーのハーバーブリッジ側に、MCA (Museum of Contemporary Art) コンテンポラリーアートミュージアムがあり、そこの4階にカフェがあり、ミュージアムは入場無料、そのまま4階に行くと、オペラハウスやハーバーブリッジが見えるカフェで一人でも気楽に食事や飲み物がとれます。
https://www.mca.com.au/visitor-information/eat-and-drink/

どうぞシドニーを楽しんで行ってください。よい旅を。

ニューヨーク在住のロコ、YASUさん

★★★★★
この回答のお礼

ミックさん、ご紹介ありがとうございます!
参考にさせていただきます!

すべて読む

メルボルン空港でのトランジットについて

メルボルン経由でNZのオークランドに行くのですが、メルボルンでトランジットです。ただ、メルボルンまでがジェットスター、melbourneからがAirNZ と、個人で別の会社で飛行機を手配しています。
この場合、メルボルンの乗り継ぎエリアでairNZ のチケットを発券してもらえるのでしょうか?
ご存じの方がいたら教えてください。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

ぺんでぃさん まずメルボルンに到着されるジェットスター便ですが、ジェットスターのハブの空港がゴールドコーストなので、そこを経由される便なら、そこからジェットスターの国内線に乗り換えることに...

ぺんでぃさん

まずメルボルンに到着されるジェットスター便ですが、ジェットスターのハブの空港がゴールドコーストなので、そこを経由される便なら、そこからジェットスターの国内線に乗り換えることになり、メルボルンの空港には国内線で到着する筈です。(※ジェットスター便の詳細が書かれていないので確実にわかりません)

この場合、メルボルンの国内線のターミナルに到着して、預け荷物をピックアップして、同じビル内の国際線のAirNZのチェックインカウンター(T2)に徒歩で移り、そこで改めてチェックインする必要があります。ジェットスターとAirNZはパートナーのエアラインではありません。
https://www.jetstar.com/au/en/help/articles/baggage-transfers

また、ご注意して頂きたいのが、メルボルンには空港が、Turamallin Airport とAvaron Airport の2つがあり、国際線と殆どの国内線の発着があるのがTuramallin Airportの方です(メルボルン市内から約20キロ)。Avalon Airport は市内から50キロある別の場所にあり、主にLCCの国内線に使われています。一応ご搭乗になる予定のジェットスターのメルボルンの到着する空港がTuramallin Airport になっているか、アイテナリー等で確認されといた方が間違いはありません。

よい旅を。

ミック

オークランド(NZ)在住のロコ、べんでぃさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく説明ありがとうございます。ジェットスターもエアニュージーランドも国際線空港到着、発着—同じTerminal2で、確認してるのでそこは問題ないかと思います。
参考になります。ありがとうございます。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの追記

下のURLは、メルボルン空港の発着便が全便表示されているメルボルン空港(Tullamarine)のウェブサイトで、どのターミナルにどの便が到着するのか確認出来ます。ご参考までに。
https://www.melbourneairport.com.au/arrivals

ご無事な旅を。

すべて読む

大型荷物(総重量100kg)の日本への送付方法

オーストラリアから総重量100kgのものを日本へ送る方法をご教授頂く、またはお手伝い頂けませんでしょうか。

kingsのルーフトップテント
kingsのリアドゥロワー
車のフロントガラスシェイド

18日までパースにおりますので、可能であれば、自分でやりたいと思っています。

よろしくお願いいたします。

シドニー在住のロコ、ミックさん

ミックさんの回答

今のところ、二つ方法が考えられます。 1. 豪州に、Pack & Send という手荷物サイズから大きな荷物等、さまざまなアイテムを梱包して国内、国外に発送して届ける手配を専門にしている会...

今のところ、二つ方法が考えられます。

1. 豪州に、Pack & Send という手荷物サイズから大きな荷物等、さまざまなアイテムを梱包して国内、国外に発送して届ける手配を専門にしている会社があります。パースにもあります。そちらにご相談されるのはどうでしょうか。

2. 日通等が豪州から日本への貨物輸送の業務をやっていますが、パースに彼らの支社はありません。(シドニーとメルボルンにあります)それでも日通に電話かメール等で依頼すれば、パースのローカルの運送会社を手配してくれると思いますので、ご相談されたらどうでしょうか。但し、見積もりから梱包、発送等に至るまで最短でも数日は掛かると思われます。オーストラリアは、日本と異なってこういうことに時間が掛かりますので、そのことを前提にしておいた方が、ストレスに感じるのが最小限で済みます。また日頃から日本への貨物を請け負っている日本の会社の方が、段取りや手配に慣れているので間違いは少ないと思われます。

https://www.packsend.com.au/perth/?ads_cmpid=15508472144&ads_adid=&ads_matchtype=&ads_network=x&ads_creative=&utm_term=&ads_targetid=&utm_campaign=&utm_source=adwords&utm_medium=ppc&ttv=2&gad_source=1&gclid=CjwKCAjww_iwBhApEiwAuG6ccOPs565FGFNommBdR_8-qG2oHvoozYJ0Qy6QeRzedDw9Dx-rZ3MXHhoCBkkQAvD_BwE

https://www.nipponexpress.com/moving/au/from/

大垣在住のロコ、ttgifuさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
参考にさせて頂きました。

お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。

すべて読む