オンライン通訳の依頼

お問い合わせ、ありがとうございます。
オンラインミーティングは１０日または１２日なのですね。
何時ごろの予定でしょうか。
もう来週のことなので、両日とも予定が入っていますが、空いた時間もあります。
また、現在の時差は２時間ですので、可能な時間が合意できるかもしれません。

１０日火曜：日本時間１１時以降OK　（こちらでは１時以降）
１２日水曜：１．日本時間の午前中１０時まで。（こちらでは１２時まで）
　　　　　　さらに、２．日本時間午後１時半以降　（こちらの３時半以降）

ミーティングの時間（長さ）はいかほどでしょうか。
また、どういった内容、要件に関してでしょうか。
相手は何人ですか。

お返事お待ちいたします。

追伸：

拝啓マサ様

本日は既に５日です。木曜オンラインミーティングの日取りは決まりましたでしょうか。
相手方と日程の設定など、お手伝いできます。
オーストラリア国内では簡単に電話で話をまとめることができます。
いかがしましょうか。
もう午後５時ですので電話できるのは明日金曜になりますが。

ミルク

　　　

2024年12月3日 22時14分