デュッセルB
最終ログイン・1日以内
インタビュー
デュッセルB
- 居住地：
- デュッセルドルフ／ドイツ
- 現地在住歴：
- 1991年11月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 常時受付中
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 通訳、翻訳、経理、料理アドバイザー、育児・教育アドバイザー、ウェルネスマッサージ、エステなど
- 得意分野：
- 通訳、教育、観光、健康アドバイス、美容、コスメアドバイスなど
デュッセルドルフに来て25年経ちます。駐在する両親と共に渡独しドイツ人と結婚。ドイツ語を学び、現地で日系企業で総合秘書、総務経理などのお仕事を20年余り経験、医療通訳、見本市での通訳など多数経験。その傍ら、二人の子供をバイリンガルで育てる。
趣味でVHS、EfaなどのNPO団体でドイツ人に日本食、日本人にはドイツ食の料理教室を担当。
経理経験を活かして、確定申告申請も委託可能。
密度の濃い在住から学んだことを生かして起業し現在に至る。いろいろな分野でお手伝いできることがあると思いますのでどうぞよろしく。
デュッセルBさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
あいこさん
2025.05.19
日本から来独した母の1日観光ガイドをデュッセルドルフから日帰り圏内でご相談させていただきました。ノープランからのご相談にも関わらず、いつくかエリアとスケジュール、予算感を丁寧にご提案いただきました。予算も事前に明確にご提示いただけたのでスムーズだったと思います。当日は天候や本人の希望を確認しながらとても素敵な1日をコーディネートしていただけました。買い物などもエスコートしていただき、詳しい説明もいただけました。日中のお天気は優れなかったようでしたが、晴れ間が見えてから追加で観光名所に寄っていただけて、大大大満足だったようです。ここまでしていただけてこのガイド料は本当にびっくりです！自宅までの送迎をしていただき本当に助かりました。
依頼開始時より丁寧に行先のご提案、スケジューリングをいただきありがとうございました。最初は一人での観光ガイド参加に不安な母でしたが、ロコさんのお人柄と丁寧なガイドにとても楽しい1日が過ごせたと嬉しそうに話していました。ワインやお土産なども一緒に選んでいただけて嬉しかったそうです。また機会があればぜひお願いしたいです。