Vampiraさんが応募したローマの公開募集
ガイド・旅行同行6月20~24日でローマへ行きます。

通訳・ビジネス通訳【探しています】ローマの幼稚園視察を手伝ってくださる方

Vampiraさんの回答
詳しいことをお聞かせください
★★★★★この回答のお礼Vampira様
ありがとうございます。
またご相談させていただきます。
海外調査・海外進出支援イタリアやローマの観光スポット、その他現地情報に関するブログ記事を書いてくださる方を募集しています

Vampiraさんの回答
書けるテーマでしたら書きます。
★★★★★この回答のお礼お返事ありがとうございます。現在、執筆いただきたい記事の内容など、企画を詰めている段階ですので、またご相談ができるタイミングになりましたら、改めてご相談をさせていただきますね。
その他ローマ在住のビデオカメラマンさん

Vampiraさんの回答
しかし、まず最初にある程度の予算をお知らせいただけないと、こういう仕事があるんだけど、と人に当たれません。こちらの人は必ず最初に報酬は幾らか聞いてきます。友達にテレビ局で働いている人がいますので...
★★★★★この回答のお礼Vampiraさん メッセージありがとうございます。
言葉など足りず失礼いたしました。
カメラマンさんは機材込みで本番1日3万円、打合せ1日2万円程度。
アテンド(通訳)の方は、1日2万円程度×2〜3日を想定しています。
※1日といっても、5月10日11日の2日間は、夕方〜夜間(23時ぐらいまで)はマストの時間帯です。
※コロッセオのライトアップイベントの取材のため夜間がメインです。
Vampiraさんの追記
わかりました。:-)
いろいろ知り合いを当たってみます。日にちが迫っているので、この日空いているという人が見つかればいいのですが。相手は多分、自分の仕事があるだろうから、夕方というのがだいたい何時くらいか教えて頂けますか。
あと、通訳は日本語イタリア語ですか?どのくらいのレベルが必要ですか。
海外調査・海外進出支援アウトレットモール近郊にお住いの方でリサーチに協力してくださる方を探しています。

Vampiraさんの回答
ローマ中心街に住んでいます。アウトレットはローマ郊外なので、少し難しいです
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます^ ^
今回はアウトレットのリサーチの募集とさせていただきましたが、次回ラグジュアリーブランド街のリサーチもお願いできないものかと考えています。
もし機会がございましたらその時はどうぞよろしくお願い致します。
その他ローマの宿泊先について

Vampiraさんの回答
テルミニ周辺にはたくさんの宿泊施設が整っています。テルミニ周辺でなくても中心街にはアパートタイプもホテルもたくさんありますし、テルミニからのコネクトもよいので、選択肢はかなりありますが、ホテルの...
★★★この回答のお礼ありがとうございます。
始めてということもあり何かと不安が多いのでそれなりのホテルの方がいいのかと思っています。
150ユーロ前後で検討中です。
その他写真撮影について教えて下さい。

Vampiraさんの回答
ローマで写真撮影禁止場所にお目にかかったことがないので大抵の場所はOKと思われてよろしいのではないでしょうか。しかし、どこに滞在する予定ですか。滞在先によってはドレスを着用してメトロやバスなどで...
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございます。
そうなんですよね、ドレスをどこで着るかによって移動をどうするかが決まりますよね。まだ日程表が届いてないので、滞在先が分からないのです。近日中に届くかと思います。届き次第検討します。機会があれば、お願いします。
Vampiraさんの追記
頑張ってください。happy wedding !
:-D


Vampiraさんの回答
基本的にガイドをつけて回った方がいいところはあまり外国人観光客が少ないところだと思います。現地の人しか知らないスポットなどはガイドをつけたほうがわかりやすいと思われますが、その他は特にガイドをつける必要があるように思えません。ヴァチカンはサン・ピエトロ付近にたくさんのガイドサービスがあっ、て歩いているとサービスを提供してきます。必要と思えばそこで入手可能です。もちろん日本語ガイドもあります。