はじめまして。

イギリスは地域によってとても物価が変わってくるので、明確にはお答えできかねます。

「安くて8万円ほどでワンルームが借りられますが、あれは普通の1人部屋でしょうか？ 」とご質問されていますが、Airbnbではよく、Private room（大家さんが一緒に住んでいる、または他にも家を借りている人たちがいる、キッチン、トイレなどをシェアする）もしくは Entire flat（アパートでシェア無し）と表示されています。
不動産へ行くと、リファレンスレターというものが必要になってきます。日本で言うと、保証人に相当すると思います。一人で家を探すとなると、家賃が安いところは、大家さんとトラブルになったり、トラブルに引き込まれたり（ロンドンでは特に危険です）色々と気をつけた方がいいと思います。
私の経験談ですが、ロンドンで自分で部屋を借りた時は「敷金を返さない」と言われたり、「パスポートをよこせ」などを言われました。そういったことが原因で、警察にもお世話になったことがあります。
現在ケンブリッジの学校（私立および語学学校）でファイナンス・マネージャーとして勤務していますが、イギリスで安全に過ごすにはホスト・ファミリーが無難だと思いますよ。
学校からの紹介であれば、何かトラブルがあれば、学校が仲介で入ってくれます。もしも長く滞在するのであれば、その後に部屋を探すこともできます。
イギリスは、地域によって、とても安全な地区のすぐ横にとても危険な場所もありますので、気をつけてご滞在ください。
えりな

a_1830さん

ケンブリッジ駅からタクシーに乗って宿泊先へ行ったほうが無難だと思いますよ。駅からシティセンターまでは徒歩で１５分ほど、バスでも待ち時間などあって、１０分から１５分くらいはかかると思います。

駅からなら、タクシー会社があったり、ブラックキャブが駅でお客さんをすぐ乗せたりするサービスがありますよ。

ミニキャブだと少し安いのですが、事前に予約が必要です（手を上げて道路からタクシーに乗ることができるのはブラックキャブだけです）。

良い留学になると良いですね。

真紀子さん、

はじめまして、てるてるぼうずです。
わたしには５歳になる男の子が一人います。イギリスでは普通、８月３１日時点で４歳の子供たちは９月から小学校に入学します。真紀子さんのお子様はおいくつでしょうか？住む住所によって、通学できる学校が決まりますので（これをキャッチメント・エリアといいます）、多くの親たちは子供を通わせたい学校を決めてから引っ越しをする場合があります。真紀子さんはイギリスのどの地域を選びますか？ちなにみ私はケンブリッジから車で２０分の小さな村に住んでいます。
真紀子さんはイギリスに誰か知り合いなどいますか？
移住は勇気のいる一大決心だと思いますが、私も移住した日本人のひとりです。
いつでも相談にのってください。