ミミさん

ファッション関係の通訳をお願いします。

  • ファッション関係
  • アパレル
  • オーダーメード

ミミさん

ミラノのショップへ革製品のオーダーをしている途中なのですが、
ショップへお問い合わせ頂ける方を探しております。
メールでのやり取りはもどかしく、細かいニュアンスが伝わっているのか微妙な感じです。
出来ましたら、明日17日午前中(現地時間)にお電話して頂ける方いらっしゃいませんか!
どうぞ宜しくお願い致します。

2018年9月16日 9時59分

まゆみどりさんの回答

ミラノ在住のロコ、まゆみどりさん

こんにちは。
17日とありますが、日程は大丈夫なのでしょうか?
今週はファッションウィークなので、連絡が取れにくいとは思いますが、お急ぎですか?

2018年9月19日 19時50分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ミミさん

ファッション関係の通訳をお願いします。

ミミさんのQ&A

すべての回答をみる