メッセ・見本市等の通訳


*** まずはお気軽にご連絡くださいませ ***
メッセでの通訳、観光、空港アテンド、また日本では入手困難な品物の買い付けや買い物代行、検品、日本への転送(200点以上取り扱ってきました)。迅速で丁寧な対応を心がけています。*転売目的の高額ブランド品の買い付けはお断りしております。
ebaykleinanzeige購入代行を依頼させて頂きました
初めての利用でしたが終始迅速な対応や様々な事に関する詳細メッセージをして頂けたのでとても頼もしく感じ終始安心出来ました。購入代行を希望していた商品が売り切れていた際もすぐに別の商品の出品者様に何件も問い合わせなどをしてくれたりして、大変ご面倒をおかけしてしまいましたが、そういったロコさんの一生懸命さを感じる行動がとても頼もしく、嬉しい気持ちになりました。どうしても欲しかった品なのでとても感謝していま
初めての利用でしたが終始迅速な対応や様々な事に関する詳細メッセージをして頂けたのでとても頼もしく感じ終始安心出来ました。購入代行を希望していた商品が売り切れていた際もすぐに別の商品の出品者様に何件も問い合わせなどをしてくれたりして、大変ご面倒をおかけしてしまいましたが、そういったロコさんの一生懸命さを感じる行動がとても頼もしく、嬉しい気持ちになりました。どうしても欲しかった品なのでとても感謝しています。本当にありがとうございます。
フランクフルトメッセでの展示会同行通訳(アンビエンテ)
初めての海外展示会、商談、ロコタビ利用と不安な点が多かったのですが、まさらんさんにお願いしてよかったと心から思っています。展示会だけでなく、事前に現地の情報をくださったり、展示会中も柔軟にご対応いただいたりと何から何まで本当に感謝です。また、お人柄も大変よく通訳としてだけでなくアテンドしていただいた時間とても楽しく過ごすことができました。この度のご縁にココロから感謝しています!
ご教示いただきありがとうございます。
とりあえず自分でやれそうなのでやってみます。
また他でもお願いする機会がありましたらその時はよろしくお願いします。



買い物代行と日本への発送をお願い致しました。
ご依頼した買い物先は2箇所。一箇所目は、日本への発送NGな店舗からの食器セットや食品類を。2箇所目はebayで扱われていたアンティークの食器類をご購入いただき、まとめて梱包後に日本へとご発送いただきました。
取引数量が限られているebay商品も素早く確保して下さり、店舗からの購入も発注前にカート内確認をきちんとシェアして下さって、お陰様で、日本では入手困難な物を日本に居ながら手にする事が出来ました。
全てにおいて、とても丁寧親切で、進行状況も随時きちんとご連絡下さり、安心してお任せ出来る素敵やロコ様でした!
手順のご指南や料金の目安もその日のレート換算できちんと教えて下さったり、確認も要所要所行って下さり、実際、届いた荷物(今回ご依頼した物は殆どが割れ物ででした)も、丁寧に梱包して下さっていて、お手間も沢山お掛けしてしまったのに、始終優しいご対応をしていただけ、到着のタイミングも最後まで気
全てにおいて、とても丁寧親切で、進行状況も随時きちんとご連絡下さり、安心してお任せ出来る素敵やロコ様でした!
手順のご指南や料金の目安もその日のレート換算できちんと教えて下さったり、確認も要所要所行って下さり、実際、届いた荷物(今回ご依頼した物は殆どが割れ物ででした)も、丁寧に梱包して下さっていて、お手間も沢山お掛けしてしまったのに、始終優しいご対応をしていただけ、到着のタイミングも最後まで気にして下さる、細やかなところまで気配り心配りをし続けて下さる素晴らしいロコ様でした。
また是非機会がありましたらお願いしたいと思います。