まさらん
最終ログイン・1日以内
まさらん
- 居住地：
- ドイツ/フランクフルト近郊
- 現地在住歴：
- 在独約20年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 可能な限り対応します。
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- グローバル企業勤務
- 得意分野：
- メッセ通訳・代理購入及び転送
*** まずはお気軽にご連絡くださいませ ***
メッセでの通訳、観光、空港アテンド、また日本では入手困難な品物の買い付けや買い物代行、検品、日本への転送（200点以上取り扱ってきました）。迅速で丁寧な対応を心がけています。*転売目的の高額ブランド品の買い付けはお断りしております。
相談者のレビュー
Мрьянов.И.Вさん
ジュンキさん
口コミ
展示会での通訳を行っていただきました。メーカー担当者とスムーズにコミュニケーション取れたので本当に助かりました。
webgpeさん
依頼内容
製造中止となり日本国内で入手困難な自動車の部品をオークションで見つけたので代理購入をお願いしました。
口コミ
代理購入を以前お願いしましたが、その時のご対応が丁寧で素晴らしく満足。
今回、2回目で安心してご依頼でき、同様に満足しました。
今後も再びお願いしたいと思います。
takashiさん
依頼内容
フランクフルトメッセでの展示会同行通訳（アンビエンテ）
口コミ
初めての海外展示会、商談、ロコタビ利用と不安な点が多かったのですが、まさらんさんにお願いしてよかったと心から思っています。展示会だけでなく、事前に現地の情報をくださったり、展示会中も柔軟にご対応いただいたりと何から何まで本当に感謝です。また、お人柄も大変よく通訳としてだけでなくアテンドしていただいた時間とても楽しく過ごすことができました。この度のご縁にココロから感謝しています！
Мрьянов.И.Вさん
依頼内容
海外通販商品の受取·発送代行。
口コミ
丁寧なご対応誠に有難うございます。
サッカー小僧さん
口コミ
迅速に対応してもらって感謝しております。今後安心して依頼させていただける方です。ありがとうございました。
ogntkhtさん
依頼内容
日本からのお客様がフランクフルトで開催の展示会の各社展示ブースを回る際の通訳をお願い致しました。
口コミ
当方の色々なご相談も理解頂き快くご対応頂くなど、とても親切で大変助かりました。今回まさらんさんにお願いできて本当に良かったです。改めてご縁に感謝致します。ありがとうございました！
ハナさん
依頼内容
海外サイト製品の代理購入・海外発送
口コミ
購入相談から海外発送に至るまで、全てを大変丁寧にご対応頂きました。
連絡も大変早く、初めてのサービス利用でしたが一切の不安なく取引を終えることが出来ました。
次のサービス利用機会がありましたら、またぜひまさらん様にご相談させて頂きたいと思います。
この度はありがとうございました。
ひまわりさん
依頼内容
ドイツで発行された絶版の漫画の購入を依頼しました。
依頼当初は品物が見つからなかったのですが、その後別のサイトにあるのを発見し、そちらを購入して頂くなど柔軟に対応して頂けました。
フリーマーケットサイトである事や、そこでの取り引きの条件などを確認してから進めてくださいました。
本当にありがとうございました。
口コミ
ドイツのフリーマーケットサイトで、書籍の代行購入、発送をお願いしました。
非常に丁寧にお取引きを進めていただき安心感のあるお取引きでした。
Мрьянов.И.Вさん
依頼内容
海外オークション(発送地域限定)の受取代行&日本への発送
口コミ
円滑かつ安価なお取引有難うございます。
ebay商品の受取·発送代行
毎度ながら柔軟かつ親切なご対応誠に有難うございます。今後共宜しくお願い致します。