Marina
- 居住地:
- イタリア・ミラノ
- 現地在住歴:
- 2018年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- いつでも
- 使える言語:
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属:
- 現地企業勤務と日本でのフリーランス活動
- 得意分野:
- 観光、グルメ、街歩き、写真、ショッピング、カフェ/レストラン、予約代行・手配、ビジネス通訳
イタリア・ミラノ在住2年目。
イタリア人男性と結婚したのを機に東京を離れ、現在はイタリアの現地企業に勤めながら日本とのフリーランス案件も引き受けています。
日本語と英語がネイティブ、イタリア語も話せます。
プライベートでは、
ガイドブックに載っていないミラノっ子オススメの観光地やショッピング地、穴場のカフェやレストランをご案内。
ちょっとした予約代行、コーディネート等のご依頼も迅速に対応します。
さらに、ミラノから日帰りできるヴェネチア、コモ湖、トリノ、ヴェローナの街への観光ガイドや、アウトレットへの一日ツアーも可能。
ビジネスでは、
ビジネス系のコーディネート、翻訳や通訳、調査、コンサル等の案件も承れます。(日本では東京丸の内にて大手企業に5年間程総合職として勤めていました)
皆様のイタリア滞在が楽しいものになるようサポートしたいと思っています。
平日でも休日でもフレキシブルに時間調整可能ですので、いつでもお気軽にご連絡くださいね。
もっと教えてロコのこと!Marinaさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
イタリア料理が得意です!
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ホラー作品以外は、アクションから恋愛モノまで色々見ます!「ベンジャミンバトン」「ザ・ビーチ」「マンマミーア」、「ツーリスト」はヴェネチア旅行の前に見ると旅行が一層楽しくなるかもしれません!
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
多種多様な実用書を読むことが多いです。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
イタリアで流行っているラテン系の音楽が好きです。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
旦那さんと一緒にACミランの試合をよく見ます。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
イギリスに学生時代住んでいました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は東京です。子供時代はずっとテニスをしていました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ミラノはファッションの街です。街を歩いていると有名人やモデル、サッカー選手によく会うのと、街を普通に歩いている人はおしゃれな人が多いです!
おしゃれなカフェやレストランもたくさんあります。- その他、メッセージがあればどうぞ。
ぜひミラノに一度お越しください。お待ちしております!
Marinaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
Marinaさんが回答したミラノの質問
セリエAのサッカー観戦について
Marinaさんの回答
ご質問ありがとうございます。 さすがに厳しいと思います。。。 マルペンサ空港到着でしょうか? 荷物出てくるのもかなり遅いですし、その時間帯だとパスポートチェックが長蛇の列の可能性が高い...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
ホテルについて教えてください
Marinaさんの回答
まず基本的にミラノ中央駅付近は治安は良くないです。 私は現地に在住しているので格安ホテル名がすぐ出てこないのですが、基本的に治安が良いのは、Turari, Montenapoleone 付近と...- ★★★★★この回答のお礼
確かに、Marinaさんのおっしゃっている地域は、格式高いホテルが多いですね。お気遣いいただき、ありがとうございます。
Marinaさんの追記
もしくは、isola, City life という地域も中央駅まで遠くはなく、住宅地なので安全です。
格安+安全というのが、なかなかミラノでは難しいですが、お気をつけてご旅行くださいね(^o^)
年始ミラノ観光案内のご依頼
Marinaさんの回答
すみません、私も年末年始は不在にしております!- ★★★★★この回答のお礼
お連絡ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願い致します。
PORTA ROMANAの治安
Marinaさんの回答
治安は良い地域です! レストランは店にもよりますが、閉店時間は夜の11時から1時くらいとなります。 基本的には夜中近くはひとりではなく誰かと一緒に歩くことオススメはします。 気をつけてご旅...- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧にありがとうございます。気をつけて行動するようにします。
深夜のマルペンサ空港からミラノ市内へのアクセスについて
Marinaさんの回答
中央駅から出ているシャトルバスは、とても便利でお一人でも全く問題ないですよ! 中央駅付近は夜中は気を付けて下さい。ただタクシー乗り場(Taxiと黄色の看にかいてある)はちゃんとあり、タクシーも...
Marinaさんからミラノのおすすめ情報
- おすすめ夜景スポット
おすすめ度:★★★★★
ナヴィリ (Navigli)
ミラノっ子が集まる夜のスポットとなります!川沿いのライトアップを観ながらカジュアルなディナーやお酒が楽しめるオススメのスポットです。
・ミラノをはじめ、世界各地カフェ・レストラン巡り(インスタグラムで発信しています)
・暑い日や寒い日は美術館で1日を過ごすこと
・毎日のジム通い、時間・お誘いがあるときはゴルフとテニスをして休日を過ごすこと