Marie
最終ログイン・1ヶ月以上前
Marie
- 居住地：
- ロンドン
- 現地在住歴：
- 2009年
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- シニアリーガルアナリスト/英国法律専門出版社勤務
- 得意分野：
- 法律・金融・フィンテック
ロンドン在住１０年以上です。修士課程修了後、大手金融機関に就職、IR担当をしました。その後、経理、HRの経験をスタートアップの会社やIT会社で積んだ後フリーランスとして独立。現在は、英国調査機関にリーガルアナリストとして勤務、弁護士専門書編集に携わり、出版しています。
通訳からデジタルマーケティングまでフリーランスでの活動も広げています。英国に関する市場調査はもちろん、実際に同行通訳家として商談会（最近はリモート商談会がもっぱらです）に出席して、お客さまの海外進出をお手伝いしています。
今までのお手伝い内容（リーガル以外の分野）：
同行通訳・医療通訳・同時通訳・逐次通訳
デジタルマーケティング・ライター（SNS分析、レポート）
ロンドンファッションショー（デザイナー通訳、プロダクション会社通訳）
もっと教えてロコのこと！Marieさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
特技は・・・食べることですかねw 言語習得は結構特技かもしれません。多言語を話します。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
好きな映画はエターナル・サンシャイン・オブ・ザ・スポットレス・マインドです。世界観や色が好きです。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
ハンスロスリングの書いたFactfulnessです。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
高校、大学と米国留学をしました。アメリカも友人と学生時代にロードトリップをしましたので地理も割と把握しています。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
一言で言うと、「ロンドンは何もかもが混在している」のではないでしょうか。一見ごちゃごちゃしている忙しのない街なのでは？と思うかもしれませんが、美しいもの、お洒落なものだけでなく、泥くさい部分もあり、多国籍の人々が大勢住んでいて、ロンドンの街と共存しています。でも、どれをとっても英国はやっぱりお洒落出し品がある。一方で汚い部分も見え隠れするけれどそれにすら味がある。ロンドンには一度足を運んでみて欲しいです。余すところなくご紹介したいです。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
お気軽にお問い合わせください。即回答します。どうぞ宜しくお願い致します。
Marieさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Cherry3さん
Cherry3さん
トムさん
Marieさんが回答したロンドンの質問
イギリスのITサービスやスタートアップに詳しい方を探しています。
Marieさんの回答
ロンドンでは若い企業家たちがあらゆる業界において果敢に新しいことに挑戦している印象があります。FinTech(フィンテック)系のスタートアップをよく耳にします。また、近年ではインシュアテック(I...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
インシュアテックがロンドンでは注目されているのですね。大変参考になります。
すべて読む
イギリスで部屋を借りる 【多くの方にご確認して頂ければ幸いです】
Marieさんの回答
＞Airbnbで見ると安くて8万円ほどでワンルームが借りられますが、あれは普通の1人部屋でしょうか？ 金額から推測するに、確実に一部屋を家主が貸しているパターンでしょう。ロンドンの家賃は...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
mixbで少し探して見たいと思います。
お忙しいところありがとうございました。
また機会がありました際には宜しくお願い致します。
すべて読む
動画制作や動画編集が最近の趣味の一つです。また、YouTubeで古民家リノベや部屋のメイクオーバーなど、シンプル且豊な暮らしをしている方々の動画を見るのも好きです。小さい頃からダンスをしていました。部活動はバスケや走り高跳び、ブラスバンドのパーカッションとしても活動していたので、体を動かすことも音楽も大好きです。