マキさんが応募したパリの公開募集

ガイド・旅行同行11/6 夜〜11/8の日程でパリ市内観光

ロコの皆様こんにちは。 
11/6の夕方に、シャルルドゴール空港に到着します。1区ホテルへはタクシー予定。その後、6の晩御飯、7.8パリ観光案内をお願いできる方をさがしています。 
できれば、全日程お願いできる方がうれしいのですが、一部でもかまいません。 
人数は(40歳男性2名、34歳男性1名)3名になります。
ロコに皆さま、ご検討宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Yuri19様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には子供がおりますので、夜の外出は難しく、11/7、11/8と既に予定が入っ...

Yuri19様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私には子供がおりますので、夜の外出は難しく、11/7、11/8と既に予定が入ってしまっておりますので、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引き受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成2018 1/6 観光、ランチ、ショッピングなどをお手伝いして頂ける方宜しくお願いします

2018 1/1羽田を出発するツアーに申し込みました。
1/6に1日フリーとなるため、どなた様か
観光、ランチ、ショッピングなど、お手伝いして頂ける方いらっしゃいますでしょうか?
出来ればディナーの予約などもお願いしたいです。
酒、食べ歩きの大好きな男女2人(48歳)です。
宜しくお願いします

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

kurukurukuruck様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、バカンス中で不在の為、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来...

kurukurukuruck様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、バカンス中で不在の為、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引き受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイスや予約代行等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳パリでの通訳について

はじめまして。

来年の3月29日から4月3日までパリに旅行する予定です。
そこでアパルトマンを予約したいと思い問い合わせたところ、チェックイン時にアパルトマン前で待ち合わせで、鍵の引き渡しや部屋の設備の説明があり、言語は英語、もしくはフランス語のみとのことでした。

そこでチェックイン時に通訳をお願いできればと思っていますが、料金はどのくらいかかるでしょうか?
またチェックイン他に、当日空港に着いた時の家主への連絡もお願いすると思います。

ちなみにまだアパルトマン予約はしていませんが、予約するサイトはエクスペディアなどのサイトなので到着前に支払いなどは済ませている状態です。

それでは宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Michel 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 予定が合う様であれば、通訳は50€/hお引き受けさせていただいております。 素敵な旅行にな...

Michel 様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

予定が合う様であれば、通訳は50€/hお引き受けさせていただいております。

素敵な旅行になると良いですね。
少しでもお役に立てれば幸いです。

michelさん

★★★★★
この回答のお礼

返信ありがとうこざいます。

宿泊先をまだどうしようかと迷いもあるので、よく検討したいと思います。

ありがとうこざいます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳サロンドトンヌ展出品のアシスト

プチパレのおすすめ記事を拝見してメールをいたしました。今年初めて欧州美術クラブという会社を通じてサロンドトンヌ展に出品入選し、展示状況を見て帰国したところです。しかし展示は一番奥の日本人のみのブースに展示されており、会場の活気がなく違和感を覚えました。そのため、来年は会社を通さず自分で応募し、入選出来たら、その後の搬入、展示、搬出までを自分でしたいと思います。搬入は解体して持参したキャンバスを現地で組み立て自分で張って、展示まですることいになると思います。主にその際の通訳等のアシストをお願いできるでしょうか?次回応募要項が発表されるのが来年の1月ごろらしく、日程、会期等は発表後にはっきりします。多分今年と同じ時期と思いますが、ご検討をよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Kyonkyon 2933 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 絵がお上手なのですね。 入選するなんて素敵ですね。 私は絵画には全く詳しくありません...

Kyonkyon 2933 様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

絵がお上手なのですね。
入選するなんて素敵ですね。
私は絵画には全く詳しくありませんが、予定が合えば、アテンドさせていただけるかと思います。絵画に精通された方が見付かれば、それに越した事はないかと思いますが。

来年も頑張って下さいね。

もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

kyonkyon2933さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
まだ、何もかも未定ですがよろしきお願いします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成レストラン予約と半日観光案内の依頼

11/3~11/6まで夫婦二人でパリを旅行します。
その間3日間、おすすめレストランのディナー予約と
初日に半日観光案内をしながら、滞在のアドバイスを
お願いしようと思っています。

どなたかお引き受け頂けるでしょうか。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Masanosuke 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 オススメレストランご紹介、予約代行はお引き受けさせていただく事が出来ますが、ご滞在中はバ...

Masanosuke 様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

オススメレストランご紹介、予約代行はお引き受けさせていただく事が出来ますが、ご滞在中はバカンス中の為、半日観光アテンドをお引き受けさせていただく事は出来ません。もしレストランの件のみでも宜しければ、またご連絡下さい。

素敵な旅行になると良いですね。
少しでもお役に立てれば幸いです。

masanosukeさん

★★★★
この回答のお礼

マキ様
ご回答ありがとうございます。
バカンス素敵ですね。羨ましいです。
また次の機会にお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行12/26~12/29の日程で、空港送迎orパリ市内観光

ロコの皆様おはようございます。

12/26の夕方に、シャルルドゴール空港に到着し、そこからパリ20区内のホテルまでのご案内していただける方と、その後、27.28.パリ観光案内をしていただける方、29.滞在ホテルから、シャルルドゴール空港までを、お願いできる方をさがしています。
できれば、すべてまとめてお願いできる方がうれしいのですが、いずれか一つでもかまいません。
人数は(私♂40歳・妻38歳・娘11歳)3名になります、ご協力いただける方は教えてください、
ロコに皆さま、ご検討宜しくお願い致します。

①26(火)シャルルドゴール空港→滞在ホテル
②27(水)、28(木)、のパリ市内観光
③29(金)の滞在ホテルから、シャルルドゴール空港

もし難しければ、いずれかでも構いません。
ご協力いただける方がみえましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

タカヒロ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、クリスマスバカンス中でパリに不在の為、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出...

タカヒロ様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、クリスマスバカンス中でパリに不在の為、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引き受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

タカヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

マキ様
早速のご回答ありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ディナーおすすめのお店

パリ中心部でディナーおすすめの店はどこかご存知ですか?カジュアルな感じでよいです。
10月21日から23日にパリに滞在するのですがディナーご一緒していただける方も探しています。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Okayama 様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 La Régalade St. Honoré は如何でしょうか? http://www.lareg...

Okayama 様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

La Régalade St. Honoré は如何でしょうか?
http://www.laregalade.paris/

大変申し訳ございませんが、ご滞在中、バカンスでパリに不在の為、ディナーをご一緒させていただく事は出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

レストラン予約代行や観光のアドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

すべて読む

ガイド・旅行同行パリ観光案内の依頼。

10/22-24にパリ行きます。1人旅です。
パリは初めてで、パリ市内1日もしくは半日観光をお願いできないでしょうか。
オペラ座の近くのホテルに宿泊します。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Takahiro 0204様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、10/21からバカンスでパリに不在ですので、ご依頼をお引き受けさ...

Takahiro 0204様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、10/21からバカンスでパリに不在ですので、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引き受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

すべて読む