マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリの夜景観光するのに不安です
エッフェル塔のシャンパンフラッシュとか、 パリの夜景を楽しみたいのですが 個人で回るのは危険ですか？
マキさんの回答
Mariri 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 夜、治安が悪いと言われている地域、パリ北側や東側に行かれない限り、特に問題ないと思います。 ...
パリのお店にジュエリーの営業にきました
パリのお店にジュエリーの営業にきました。相談相手、交渉、翻訳のお手伝いをしてくれる人を探しています。
マキさんの回答
Chie様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 都合が合う様でしたら、50€/hで喜んでお引受けさせていただきます。 少しでもお役に立てれば幸いです。...
よろしくお願い致します。
ruru様 初めまして！ Ｔａｈと申します。 トラべロコをはじめて使いました。 こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思いましたので、ご連絡をさしあげました。是非よろしくおねがい致しま...
マキさんの回答
Tah様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はRuruではありませんし、投稿なされたメッセージは多分フランスのロコ様全員に送信されていると思います。 ...
こちらのお仕事に興味がございます。
ruru様 初めまして！ Ｔａｈと申します。 トラべロコをはじめて使いました。 こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思いましたので、ご連絡をさしあげました。是非よろしくおねがい致しま...
マキさんの回答
Tah様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はRuruではありませんし、投稿なされたメッセージは多分フランスのロコ様全員に送信されていると思います。 ...
商品買い付け・発送代行の興味がございます。
ruru様 初めまして！ Ｔａｈと申します。 トラべロコをはじめて使いました。 こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思いましたので、ご連絡をさしあげました。是非よろしくおねがい致しま...
マキさんの回答
Tah様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はRuruではありませんし、投稿なされたメッセージは多分フランスのロコ様全員に送信されていると思います。 ...
こちらの商品買い付け・発送代行の興味がございます。
ruru様 初めまして！ Ｔａｈと申します。 トラべロコをはじめて使いました。 こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思いましたので、ご連絡をさしあげました。是非よろしくおねがい致しま...
マキさんの回答
Tah様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はRuruではありませんし、投稿なされたメッセージは多分フランスのロコ様全員に送信されていると思います。 ...
こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思います。
ruru様 初めまして！ Ｔａｈと申します。 トラべロコをはじめて使いました。 こちらの商品買い付け・発送代行をしたいと思いましたので、ご連絡をさしあげました。是非よろしくおねがい致しま...
マキさんの回答
Tah様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はRuruではありませんし、投稿なされたメッセージは多分フランスのロコ様全員に送信されていると思います。 ...
アパレル買い付けについて
この度、日本にてヨーロッパで買い付けた商品を販売しようと思っております。 展示会以外に、買い付けの卸市場などありますでしょうか？ カテゴリはレディースアパレル、靴です。 宜しくお願い...
マキさんの回答
ちい様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 こう言う事に詳しい訳ではありませんが、メトロ3番線Sentier駅周辺には、買い付け用のお店が沢山ありますよ。 ...