ブランド品に詳しい方・通訳（内容変更）

ゆう＆ちびさん

以前ブランド・観光で質問させていただいたものです。
ログインが遅くなってしまい申し訳ございませんでした。
たくさんのお返事ありがとうございます。全てに目を通させていただいている所です。

変更がありましたのでもう一度質問させてください。
何度も申し訳ございません。

26日のお願いだったのですが変更になりました。

24日（水）
アウトレット巡り6時間くらい
ホテル（アンジャンレバンに宿をとってあります）に来て頂いてTax・Uberなどでの移動予定です

27日（土）
10時くらいからブランド品巡り6時間程度を考えております
可能な方がいらっしゃいましたらお願いしたいのですが。
宜しくお願い致します。

2017年5月8日 13時33分

マキさんの回答

ゆう&ちび様

お早うございます。

ご連絡有難うございます。

5月のお話ですよね？
(はっきり覚えていなくて申し訳ございません、、、)
大変申し訳ございませんが、両日共既に予定が入ってしまっている為、ショッピングに同行させていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な滞在になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

2017年5月8日 13時40分

★★★★★

お返事ありがとうございます。
今回は予定が合わずに残念ですがお返事頂けて嬉しかったです
ありがとうございます。

2017年5月11日 11時32分

ゆう＆ちびさんのQ&A