ブランド品に詳しい方・通訳

ゆう＆ちびさん

5月の23日～仕事でフランスへ行きます
26日にパリの1区か2区にホテルを取ってありまして26日は自由な時間が取れるため買い物をしたいと考えております。

ですがフランス語が全く話せないため通訳をしてくださる方を探しています

5月26日15時～20時の5時間位いで2名で買い物する予定です。

ブランド品に詳しく道案内・通訳を出来る方にお願いしたいのですが
いっらっしゃいますでしょうか？

また5時間でいくらで引き受けてくださるかも教えて頂けましたら幸いです。

初フランスで相場が全く分からず申し訳ありません。
よろしくお願いします。

2017年4月26日 15時59分

マキさんの回答

ゆう&ちび様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、5/25が祝日の為、5/29迄子供の学校がお休みで、小旅行に行く予定があり、パリに不在ですので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。
ブランド品のショッピングとか好きなので、同行出来ず残念です。

素敵な滞在になると良いですね。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

2017年4月26日 16時6分

ゆう＆ちびさんのQ&A