KAOTAさん

9/15と16通訳できる方を探しています。

KAOTAさん

9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、
その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探しています。

どなたかお願いできる方いませんか?

2015年9月10日 20時24分

マキさんの回答

パリ在住のロコ、マキさん

Kaota様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、ご依頼の日は既に予定が入っている為、通訳をお引き受けさせて頂く事が出来ません。何方か別の方が見付かると良いのですが。

残念ながら、今回のご依頼はお引き受け出来ませんが、もし他に何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

2015年9月10日 20時33分

この回答への評価

KAOTAさん
★★★★★

使い方になれておらず、失礼致しました。
無事、見つかりました。
ありがとうございました。

2015年9月13日 7時3分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

KAOTAさん

9/15と16通訳できる方を探しています。

KAOTAさんのQ&A

すべての回答をみる