はるかさん

昔いた研修先への連絡

  • 電話連絡

はるかさん

8年程前に短期留学していた時の研修先に電話で連絡していただける方を探しています。
今回、新婚旅行でフランスに行けることになったので、せっかくならお世話になった研修先のパティスリーに挨拶に行きたいと考えています。しかし、しばらく離れていたのでフランス語に不安があります。
そこで、電話で訪問する日は営業しているのか、厨房の人達に会えるのかを代わりに確認していただきたいです。
そのようなサービスを行っているロコさんはいらっしゃいますでしょうか?

2019年5月1日 17時12分

マキさんの回答

パリ在住のロコ、マキさん

はるか様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

電話代行はお引受けさせていただいておりますが、今回の場合、もしお電話に自信がないのであれば、メールやお手紙でご自身で連絡なされた方が、お世話になった方々の様ですし、喜ばれるのではないでしょうか?上手なフランス語でなくてもご本人からの連絡が喜ばれる様な気がしますが。

素敵な新婚旅行になります様に。
末永くお幸せに。

2019年5月1日 17時22分

この回答への評価

はるかさん
★★★★★

親身になって下さりありがとうございます。少し考えてみます。

2019年5月2日 9時44分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

はるかさん

昔いた研修先への連絡

はるかさんのQ&A

すべての回答をみる